Safco Premier Series Assembly Instructions Manual

Keyboard platform with control zone

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

an LDI Spaces Company

Minneapolis, MN 55428

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

www.safcoproducts.com

2143

Premier Series Keyboard Platform

with Control Zone

" Premier Series " Plate-forme pour le clavier avec la zone de commande

"Premier Series" Plataforma para el teclado con zona del control

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com

L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est

El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está

•

disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com

disponible en la Internet: www.safcoproducts.com

1-800-664-0042

For questions or concerns, please call

available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)

Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations

Si usted tiene preguntas o preocupaciones,

pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042

por favor llame 1-800-664-0042

de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)

de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)

2143-37MP: 1 of 6;

Rev. 3; 11/09

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Premier Series and is the answer not in the manual?

Page 1 2143 Premier Series Keyboard Platform with Control Zone “ Premier Series “ Plate-forme pour le clavier avec la zone de commande “Premier Series” Plataforma para el teclado con zona del control PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
Page 2 TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Adjustable Wrench, Pencil, Drill with 1/8” bit, Masking Tape OUTILS REQUIS: Tournevis à pointe cruciforme, Clef ajustable, Crayon, Perceuse avec mèche de 3 mm , Ruban de papier adhésif • HERRAMIENTAS REQUERIDAS:Destornillador Phillips , Llave ajustable, Lápiz, Taladro con broca de 1/8 pulg., Cinta de ADHESIVA PINTOR ®...
Page 3 2143-37MP:3 of 6; Rev. 3; 11/09...
Page 4 MASKING TAPE 90° RUBAN DE PAPIER ADHÉSIF CINTA ADHESIVA DE PINTOR 7/8” 22 mm 2143-37MP:4 of 6; Rev. 3; 11/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 5 2143-37MP:5 of 6; Rev. 3; 11/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 6 ángulo deseado y apriete de nuevo la perilla. d) El mecanismo también girará a la izquierda o derecha con un ligero empujón hacia un lado. 2143-37MP:6 of 6; Rev. 3; 11/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...

Premier 2143