D I S C P L A Y P R E C AU T I O N S • Use only in a 12-volt DC negative-ground electrical system. • Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
Page 3
5 . B A S I C O P E R AT I O N S CT = clocktime 14) PANEL RELEASE BUTTON (REL) Press this button to remove the control panel. 6 . T U N E R O P E R AT I O N 11) TUNING UP/DOWN BUTTON Manual Tuning 1) POWER ON/OFF BUTTON...
TRACK SELECT Press the Up Tuning or Down Tuning button for less than one second to advance 2.TA FUNCTION to the next track on the CD,The selected track number will appear on the display. Press By pressing TA button < 3 seconds, turn switch on TA standby mode.“TA ON” will show and hold the Up Tuning or Down Tuning button for more than one second to fast &...
Page 5
- TA Volume 0-40 (default 18) - Regional On/Off - Regional On / Off REGIONAL “OFF” will be displayed by default.The user now has 5 seconds to adjust by - DSP (Off - flat - classic - pop - rock) using volume up/down button from “off”...
PAIRING number will be dialed now. The MCD 300M can store pairing info for 3 phones, please make sure the current pai- red phone is not connected to the device when pairing the new mobile phone. Step 1 Check your mobile phone’s user guide and find out how to turn on the Bluetooth func-...
T R O U B L E S H O O T I N G Before going through the check list, check wiring connection. If any of the problems persist after check list has been made, consult your nearest service dealer. Problem Cause Solution...
Page 8
Location Function Rear right speaker (+) speaker Rear right Front right speaker (+) Accu 12V(+) Front right speaker (-) Auto Antenna Front left speaker (+) Front left speaker (-) ACC+ Rear left speaker (+) Ground Rear left speaker (-)
Page 9
1. TOUCHE ALIMENTATION (POWER) 2. TOUCHE MODE 3. TOUCHE SOURDINE (MUTE) TOUCHE DE SÉLECTION DE FONCTION / VOLUME HAUT / VOLUME BAS 5. TOUCHE AUDIOFREQUENCE (AF) 6. TOUCHE TA 7. TOUCHE PTY 8. TOUCHE ECRAN D’AFFICHAGE 9. TOUCHE GAMME (BAND) 11.
Page 10
D I S C P L A Y PRÉCAUTIONS • N’utilisez que dans un système électrique 12 volts CD de polarité négative. • Déconnectez la borne négative de la batterie du véhicule lors du montage et de la connexion de l’unité. •...
Page 11
5 . O P E R AT I O N S D E B A S E 6 . F O N C T I O N N E M E N T D E L A R A D I O 14) TOUCHE DEBLOCAGE PANNEAU (REL) 11) TOUCHE ACCORD HAUT/BAS Appuyez sur cette touche pour enlever le panneau de commande.
SELECTION DE PLAGE « AF ON » ou « AF OFF » apparaîtra et restera à l’écran LCD pendant 5 secondes. Si Appuyez sur la touche d’Accord haut/bas pendant moins d’une seconde pour avancer le signal de la station accordée s’affaiblit et que l’appareil se trouve en mode AF « On d’une plage à...
Page 13
- TA Volume 4. MENU RDS (RADIO DATA SYSTEM) Pour accéder au MENU RDS, appuyez sur la touche SELECT pendant > 3 secondes. Le message de volume d’informations routières « 18 » apparaît par défaut. L’utilisateur Les éléments de la liste suivante peuvent être sélectionnés : a à...
Le lecteur CD/MP3 bluetooth MCD 300M pour voiture offre non seulement la fonction Lorsque le MCD 300M est en mode standby (pas en mode conversation), appuyez et audio mais également la téléphonie mains libres. Lisez cette section du guide de l’utilisa- maintenez enfoncée la touche Bluetooth pendant 3 secondes.Votre portable recompo-...
Page 15
Emplacement Fonction Arrière droit (+) Arrière droit (+) Avant droit (+) Batterie 12V(+) Avant droit (+) Antenne automatique Avant gauche (+) Avant gauche (+) ACC+ Arrière gauche (+) Ground Arrière gauche (+)
Page 16
R É S O L U T I O N D E S P R O B L È M E S Avant de consulter la liste suivante, vérifiez le câblage et les connexions. Si le problème rencontré persiste après avoir contrôlé tous les éléments de la liste, adressez-vous au service après-vente d’un revendeur près de chez vous. Symptôme Cause Solution...
Page 18
D I S C P L A Y VORSICHTSMASSNAHMEN • Ausschließlich mit 12-Volt-Gleichstrom und negativer Masseverbindung verwenden. • Demontieren Sie vor Arbeiten am Fahrzeug die positive Klemme der Fahrzeugbatterie. • Achten Sie beim Auswechseln der Sicherung darauf, dass die neue Sicherung über die gleiche Stromleistung verfügt, die Verwendung einer Sicherung mit einer höheren Stromleistung kann zu schwerwiegenden Schäden am Gerät führen.
Page 19
5 . G RU N D L E G E N D E B E D I E N U N G Drücken Sie für mehr als 3 Sekunden die Abstimmungstasten zur Änderung der 14) BEDIENTEIL-ENTRIEGELTASTE (REL) Frequenz. Drücken Sie diese Taste, um das Bedienteil abzunehmen. Automatische Sendersuche 1) STROM-AN/AUS-TASTE Drücken Sie für weniger als 3 Sekunden die Abstimmungstasten, um automatisch zum...
Page 20
2.TA-Funktion TITELAUSWAHL Drücken Sie die Abstimmungstasten für weniger als eine Sekunde, um zum nächsten bzw. Drücken Sie weniger als 3 Sekunden die TA-Taste, um den TA-Bereitschaftsmodus ein- vorigen Titel auf der CD zu wechseln. Die gewählte Titelnummer wird angezeigt. Drücken zuschalten.
Page 21
Hinweis: Die Fabrikseinstellungen der PTY-Speichertasten sind: - TA-Lautstärke M1/News, M2/Information, M3/Pop Music, M4/Sports, M5/Classics, M6/Finance. Der voreingestellte Wert für die TA-Lautstärke ist „18“. Nun kann binnen 5 Sekunden mittels der Lautstärketasten zwischen 0 und 40 gewählt werden. Bei aktivierter TA- 4.
5. Lautstärkeregler Anrufbeendigung Das MCD 300M Autoradio mit Bluetooth und CD / MP3-Spieler bietet nicht nur die Drücken Sie einmal die Bluetooth-Taste, um einen Anruf zu beenden, nach einigen herkömmlichen Audio-Funktionen, sondern unterstützt überdies die freihändige Sekunden kehrt das Gerät automatisch in seinen normalen Status zurück.
S T Ö R U N G S B E H E B U N G Ehe Sie die Checkliste durchgehen, überprüfen Sie die Verkabelung. Sollte eines der Probleme nach Konsultieren der Checkliste nicht behoben sein, kontaktieren Sie Ihren Händler. Symptom Ursache Lösung...