Ìßôï· ¿Óˆ Ûùô Ì믿Óëì - Husqvarna K6500 II Operator's Manual

™‡ÌßÔÏ· ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·:
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∏
·ÚfiÛ¯ÙË ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ¯Ú‹ÛË
ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÛÔß·Úfi ‹ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘
¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÙfïÓ.
¢È·ß¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ √‰ËÁ›Â˜
¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙ ÙÔ
ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·ÙÔÌÈÎfi
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. μÏ. ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "∞ÙÔÌÈÎfi˜
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜"
∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜ ‰ÂÓ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚˆÁ̤˜ Î·È ¿ÏϘ
ÊıÔÚ¤˜.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠΢ÎÏÈΤÛ
ÚÈÔÓˆÙ¤Û ÏÂ›‰ÂÛ
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∫·Ù¿ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛˆÌ·Ù›‰È· ÛÎfiÓ˘
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿
ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ ÙÔ˘˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ì¿Ûη. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ
˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ïfi˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ™›ı˜ ·fi ÙÔÓ
ÎÔÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿ Û η‡ÛÈÌ·
˘ÏÈο fiˆ˜: ßÂÓ˙›ÓË, ͇Ϸ, ÍÂÚ¿
¯fiÚÙ· ÎÏ.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! Δ· ÎψÙÛ‹Ì·Ù·
(ÙÈÓ¿ÁÌ·Ù·) ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÈÊÓ›‰È·,
ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‚›·È· Î·È ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ¢È·‚¿ÛÙÂ
Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘
ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙȘ
ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂K.
∂¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§ø¡
™‹Ì· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÎÔ‹˜
A= ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÏÂ›‰·˜
ÎÔ‹˜
B= M¤Á. Ù·¯‡ÙËÙ· ¿ÍÔÓ·
ÙÚÔ¯Ô‡
C= ª¤ÁÈÛÙÔ ¿¯Ô˜
ÏÂ›‰·˜
D= ∫·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÏÂ›‰·˜
E= ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘
¶ÈӷΛ‰· ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘
™ÂÈÚ¿ 1: ∂ˆÓ˘Ì›·, ÌÔÓÙ¤ÏÔ
(X,Y)
™ÂÈÚ¿ 2: ™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂ
ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷÛ΢‹˜ (Y,
W, X): ŒÙÔ˜, ‚‰ÔÌ¿‰·,
·ÚÈıÌfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜
™ÂÈÚ¿ 3: ∞Ú. ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (X)
™ÂÈÚ¿ 4: ∞fi‰ÔÛË ÈÛ¯‡Ô˜
™ÂÈÚ¿ 5: ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜
™ÂÈÚ¿ 6: ¢È‡ı˘ÓÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹
™ÂÈÚ¿ 7: ÃÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘
¶ÂÚÈß·ÏÏÔÓÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË. ΔÔ Û‡ÌßÔÏÔ
ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‹ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘
˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÚÚÈ„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ ÌÂ
Ù· ÔÈÎȷο ·ÔÚ›ÌÌ·Ù·. £· Ú¤ÂÈ Ó·
ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ηٿÏÏËÏÔ ÛÙ·ıÌfi
·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ
ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.
ºÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ìß¿ÏÂÙ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ Î·È
ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi
ÙËÓ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔ‡
ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
°È· ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
·Ó·Î‡ÎψÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙË
‰ËÌÔÙÈ΋ Û·˜ ·Ú¯‹, Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘
·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ ‹ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ Ë
·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘.
Δ· ˘fiÏÔÈ· Û‡ÌßÔÏ·/ÂÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÎÏ‹ÚˆÛË
ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜.
C
D
E E
B
XXXXXXXXX YYYY
s / n YYYY WWXXXXX
XXX XX XX-XX
XXX XXX
–
Greek 79