Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL
Svenska, English
Erika 3.5
COFFEE MAKER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Erika 3.5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Havso Erika 3.5

  • Page 1 USER MANUAL Svenska, English Erika 3.5 COFFEE MAKER...
  • Page 3: Table Of Contents

    Svenska Säkerhetsföreskrifter ..........4-5 Produktöversikt ............6 Användning ............7-9 Specifikationer ............10 Övrig information ........... 11 English Safety precautions ........12-13 Product overview ..........14 Operation ............15-17 Specifications ...........18 Other information ..........19...
  • Page 4: Säkerhetsföreskrifter

    SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. Om du följer dessa instruktioner kommer du ha glädje av produkten länge. Innan du ansluter enheten: Säkerställ att ditt vägguttags spänning – motsvarar den spänning som anges på produktens typskylt (typskylten är placerad på...
  • Page 5 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Lämna aldrig enheten i närheten av barn. Produkten är ingen – leksak! Noggrann tillsyn krävs när produkten används i närheten av barn. Kannan är designad för användning med den här apparaten. – Kannan får aldrig användas på en spisplatta. För att stänga av trycker du på...
  • Page 6: Produktöversikt

    PRODUKTÖVERSIKT 1. Tratt 10. Handtag 2. Lock 11. Lock 3. Vattenbehållare 12. Indikator för fördröjd start 4. Fönster för vattennivå 13. Knapp för timmar 5. Huvudenhet 14. LCD-display 6. Värmeplatta 15. Knapp för minuter 7. Botten 16. På/av-indikator 8. Kontrollpanel 17.
  • Page 7: Användning

    ANVÄNDNING FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING Kontrollera att alla delar är kompletta och inte skadade. Fyll vattentanken med vatten upp till MAX-nivån. Brygg vatten flera gånger utan kaffepulver, och häll sedan ut vattnet. Rengör och torka alla delar noggrant enligt stycket ”Rengöring och underhåll”.
  • Page 8 ANVÄNDNING FÖRDRÖJD START Om du inte vill att kaffebryggaren ska starta direkt kan du använda funktionen för fördröjd start. Exempelvis: Nu är klockan 8:00 och du vill att kaffebryggaren startar bryggningen automatiskt kl. 13:00. Följ steg 1-5 i föregående stycke, så kan du sedan ställa in tiden så...
  • Page 9 ANVÄNDNING TA BORT KALKAVLAGRINGAR För att säkerställa att din kaffebryggare fungerar optimalt bör du regelbundet ta bort de kalkavlagringar som kan uppstå beroende på vattenkvaliteten där du bor, samt hur frekvent du använder kaffebryggaren. Vi rekommenderar följande procedur: 1. Fyll vattenbehållaren med vatten och avkalkningsmedel till MAX-nivån (fördelningen av vatten och avkalkning är 4:1, se instruktionerna för avkalkningsmedlet).
  • Page 10: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER Modellnummer 530076 Strömförsörjning AC 220-240 V, 50 Hz Effekt 1000 W Kapacitet 1 liter (8 koppar) Sladdlängd 70 cm Mått 260 x 216 x 348 mm Vikt 2,3 kg...
  • Page 11: Övrig Information

    ÖVRIG INFORMATION Miljö Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.
  • Page 12: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS Read this instruction manual carefully before use and save it for future reference. If you follow these instructions, your appliance will provide you with years of good service. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating –...
  • Page 13 SAFETY PRECAUTIONS or lack of experience or knowledge. They should be given appropriate supervision and instructions to use the equipment by a person responsible for their safety. Never leave the appliance within reach of children. The product is – not a toy! Close supervision is required when using the appliance near children.
  • Page 14: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. Funnel 10. Carafe handle 2. Water tank cover 11. Carafe lid 3. Water tank 12. Delay brew indicator 4. Water level window 13. Hour button 5. Main housing 14. LCD display 6. Warming plate 15. Minute button 7.
  • Page 15: Operation

    OPERATION BEFORE FIRST USE Check that all accessories are complete and the unit is not damaged. Fill water into the water tank (to the MAX level) and brew water for several times without coffee powder, then discard the water. Clean and dry all detachable parts thoroughly according to the section “Cleaning and maintenance”.
  • Page 16 OPERATION DELAY FUNCTION If you do not want the coffee maker to start operation immediately, you can use the delay start function. For example: Now it is 8:00 and you want the coffee maker to start automatically at 13:00. Follow step 1-5 of the previous section, then you can set the delay start function as follows: 1.
  • Page 17 OPERATION REMOVING MINERAL DEPOSITS To keep your coffee maker operating efficiently, periodically you should clean away the mineral deposits left by the water according to the water quality in your area and the frequency of use. We recommend removing mineral deposits as follows: 1.
  • Page 18: Specifications

    SPECIFICATIONS Model number 530076 Power supply AC 220-240 V, 50 Hz Effect 1000 W Capacity 1 liter (8 cups) Cord length 70 cm Dimensions 260 x 216 x 348 mm Weight 2.3 kg...
  • Page 19: Other Information

    OTHER INFORMATION Environment This symbol on the product or in the instructions means that the electrical and electronic equipment must be disposed of separately from other household waste when it does not work anymore. The EU has separate waste collection systems, contact your local dealer or authority for more information.
  • Page 20 Made in P.R.C by Bergsala SDA AB P.O. Box 10204, 434 23 Kungsbacka, Sweden...

Table of Contents