Page 1
45-02651 BOX SCRAPER / GRADER BLADE (Sleeve Hitch) NIVELADORA EN FORMA DE CAJA/HOJA NIVELADORA (Enganche Tipo Camisa) DÉCAPEUSE / LAME NIVELEUSE (Chape d’attelage) ENGLISH ............4 FRANÇAIS ............5 ESPAÑOL ............6 the fastest way to purchase parts www.speedepart.com FORM NO. 48286 (04/25/17)
Page 2
REPAIR PARTS FOR 45-02651 BOX SCRAPER/GRADER BLADE ALIGNING HOLE PIVOT ROD PIVOT PLATE REF. PART NO. QTY. DESCRIPTION REF. PART NO. QTY. DESCRIPTION 63656 Hitch Assembly HA21362 Nylock Nut, 3/8-16 Thread 64279 Frame Assembly 47810 Nylock Nut, 5/16-18 Thread 63506 Pivot Reinforcement Bracket Assy.
STOP DO NOT RETURN TO STORE For Missing Parts or Assembly Questions Call 1-800-448-9282 FULL SIZE HARDWARE CHART TABLEAU DE MATÉRIEL DE TAILLE COMPLETE TABLA DE HARDWARE DE TAMAÑO COMPLETO 3/8" NYLOCK NUT (14 pcs.) 5/16" NYLOCK NUT 3/8" x 1" 5/16"...
ENGLISH bracket down onto the pivot rod. Place the special washer SAFETY RULES onto the pivot rod, then assemble the 3/16" x 2" cotter Any power equipment can cause injury if operated improperly pin through the pivot rod. or if the user does not understand how to operate the 8.
Page 5
FRANCAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7. Assemblez le châssis et la lame en introduisant le support de Tout appareil mécanique risque de provoquer des blessures si ce chape dans la tige pivotante. Placez la rondelle spéciale (22) dans dernier n’est pas utilisé correctement ou si l’utilisateur ne sait la tige pivotante, puis montez la clavette de 3/16”...
ESPANOL MEDIDAS DE SEGURIDAD la varilla del pivot, luego atraviese una chaveta de 3/16” x 2” por Cualquier equipo movido por motor puede causar lesiones si se opera la varilla del pivot inadecuadamente o si el usuario no entiende cómo debe operarlo. 8.