Kenwood FDP30 Instructions Manual page 158

z w . d ° U J N ¸ « ∞ ∑ O U c « ∞ L M H q ° Å u t ± Ë √ ≤
‫تأكدي من تركيب وعاء التقطيع بشكل صحيح وأن المقبض‬
.‫متجه ناحية الركن األمامي األيمن‬
D I W ± M w ` ≠ ∫ O Å q A J Í °
U ¡ Ë ´ V Ø O ¢ d ∞ W • U ≠ w U Â D F
` . ∫ O Å d ¨ O J q ° A
/ N d B M « ∞ L ± s I w ∫ I , ¢ ö Á √ ´ u ‰ ∫ K
. M e ‰ « ∞ L
‫لن يعمل المازج في حالة التركيب بشكل غير صحيح في‬
‫تأكدي من ربط وحدة الشفرات بإحكام في الدورق/وعاء‬
‰ b Ë § ≠ w b œ ... L ∫ Ë « ∞ N U v ° Å L u « ∞
` . ∫ O Å q A J Í °
¥ I W ° D d ` Ë ∫ O B « ∞ F N U { ± u ≠ w
‰ ∂ b « ß ∑ ô U Â • J I W ≈ • K v ´ K u ‰
ö ¡ F L W « ∞ ´ U ¥ Ë ¸ O U ≤ W B
J q ° A U ‹ ∫ I « ∞ L K O V ¢ d Ø ± s Í
‫دليل اكتشاف المشكالت وحلها‬
q Ò ∫ « ∞
z w d ° U ∞ J N p « º K « ∞ ± s w I I ¢ ∫
F K u « ∞ D U ¡ ∞ G o « A O ¢ F ± s b Í ¢ Q Ø
. i I ∂ « ∞ L
« ∞ O d C ∫ " ¢ N U § L q ¥ F ∞ s
Í K u « ∞ F U ¡ G D Ë « ∞ O l I D « ∞ ∑
° U ∞ J K W L A « ∞ • q b  W ´ • U ∞ ≠ w
≠ w z O W d ° U J N « ∞ z d ... ∞ b « l « Æ U ©
.‫المازج أو المطحنة غير مركبين بشكل صحيح‬
.‫موضع تعشيق القفل‬
.‫الطحن‬
u È B « ∞ I U ‹ º F « ∞ ± s w I I ¢ ∫
‹ . ´ U º d « ∞
F K u « ∞ D U ¡ ∞ G q « Æ H ± s b Í ¢ Q Ø
J U Â ù • W « • K I O V ¢ d Ø ± s w I I ¢ ∫
B ∞ K ∫ H W . ¢ U ∞ ¨ O d N U Ë √ ≤ ∫ W ∫ O Å
« ∞ º r w Æ § F ¸ « ∞ H W . « ∞ ∑ U K I W « ∞ ∫
Q Ø b ) . ¢ ∫ o ∞ L K « Â « ª b ß ∑ ( « º r w Æ
. U z w N d ° ¸ Ø ¢ O U b ¸ B L q ° Å u d ±
q A J ° Ø V ± d b ... Ë • v ´ K V d Ø
q A J W ° D U Æ d « ∞ ¨ O F U Â « ∞ D O d C ∫
‫لم يتم تركيب المازج أو المطحنة بالطريقة‬
O d C ¢ ∫ N U " ∞ π O q ∫ L « ∞ ∑
u È B « ∞ I U ‹ º F « ∞ Ë "
. u Í ∞ F K U ¡ «
W . d Ø ∂ d ± ¨ O J U Â
w W ≠ d Ø ∂ d ± ¨ O J U Â
b « .
H W . ¢ U ∞ J U Â
o ≠ K ∫ Ë ± ... √ √ œ « J q W ° F K I ∞ L ∑ ‹ « ∫ U L O
1 3 6
∂ V º « ∞
¨ O N U " « ∞ π q .
d ± ¨ O ´ U ¡ « ∞ u
` . ∫ O Å
¡ ¢ Ë ´ U U ¡ ¨ D
` . ∫ O Å
.‫المازج أو المطحنة ال تعمل‬
.‫الصحيحة‬
• b Ë " ¢ π U O q . A G ∞ ∑ U ¡ « √ £ M
π U / ¢ F U Â « ∞ D
G D « ∞ ≠ ∑ ` ¢ r
ù • I W « • K ≠ w ‹ d « A H
.‫المازج أو المفرمة/المطحنة الصغيرة‬
ù • I W « • K
§ O F N U { ± u
ù • I W « • K
∞ ∑ K w « § F ¸ « b . § O J q ° A
` . ∫ O Å
K W A J « ∞ L
¥ F L ô F U Â « ∞ D O d C ¢ ∫ N U " §
F U Â « ∞ D O d C ¢ ∫ N U " § Æ n ¢ u
... « ∞ • b ... Ë ´ b Æ U ± s d » ¢ º
U ‹ ∫ I « ∞ L K ‹ / Ë « _ œ q « ¢ F L ô