Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for G2 GoGEN BPS 528 B
Summary of Contents for G2 GoGEN BPS 528 B
- Page 1 BPS 528 B PÁRTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH NÁVOD K POUŽITÍ PÁRTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH NÁVOD NA POUŽITIE IMPREZOWY GŁOŚNIK BLUETOOTH INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUETOOTH PARTY SPEAKER USER MANUAL BLUETOOTH PARTY HANGSZÓRÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
-
Page 3: Ovládací Panel
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si prosím před použitím návod a uschovejte jej k pozdějšímu využití. ÚVOD • Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. • Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití. -
Page 4: Přehrávání Hudby
1. Konektor nabíjení 9. Knoflík ovládání hlasitosti 2. Zpět 10. Hlavní vypínač 3. Vpřed 11. Vstup mikrofonu 1 4. Přehrávání / Pauza 12. Port USB 5. Režim (přepínání mezi Bluetooth, pamětí 13. Vstup mikrofonu 2 USB, SD, FM a externím vstupem AUX-IN) 14. - Page 5 VSTUP EXTERNÍHO ZDROJE ZVUKU AUX-IN: Pro jiná kompatibilní hudební zařízení nebo přehrávače MP3/MP4 použijte přiložený audio kabel, pomocí něhož propojíte linkový výstup zařízení (LINE OUT) s konektorem pro vstup externího zařízení (AUX IN) reproduktoru. Poté pomocí tlačítka „MODE“ přepněte do režimu AUX-IN a můžete poslouchat…...
- Page 6 SPECIFIKACE Verze Bluetooth: V2.1+EDR Velikost výrobku: Ø 225 x 310 (D) mm Velikost reproduktorů: 3" (palce) Velikost subwooferu: 6" (palců) Výkon trychtýře: 2 x 3 W (4 Ω) Výkon subwooferu: 15 W (4 Ω) Kapacita baterie: 3600 mAh Kmitočtová odezva: 100 - 20 000 Hz Napájení...
- Page 7 DÔLEŽITÉ: Prečítajte si prosím pred použitím návod a uschovajte ho k neskoršiemu použitiu. DÔLEŽITÁ UPOZORNENIE • Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. • Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne s prístrojom zachádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu.
-
Page 8: Prehrávanie Hudby
1. Konektor nabíjania 8. Gombík ovládania basov 2. Späť 9. Gombík ovládania hlasitosti 3. Vpred 10. Hlavný vypínač 4. Prehrávanie / Pauza 11. Vstup mikrofónu 1 5. Režim (prepínanie medzi Bluetooth, pa- 12. Port USB mäťou USB, SD, FM a externým vstupom 13. - Page 9 VSTUP EXTERNÉHO ZDROJA ZVUKU AUX-IN: Pre iné kompatibilné hudobné zariadenia alebo prehrávače MP3 / MP4 použite priložený audio kábel, pomocou ktorého prepojíte linkový výstup zariadenia (LINE OUT) s konektorom pre vstup externého zariadenia (AUX IN) reproduktora. Potom pomocou tlačidla „MODE“ prepnite do režimu AUX-IN a môžete počúvať...
- Page 10 ŠPECIFIKÁCIA Verzia Bluetooth: V2.1+EDR Veľkosť výrobku: Ø 225 x 310 (D) mm Veľkosť reproduktora: 3" (palce) Veľkosť subwooferu: 6" (palcov) Výkon reproduktorov: 2 x 3 W (4 Ω) Výkon subwooferu: 15 W (4 Ω) Kapacita batérie: 3600 mAh Kmitočtová odozva: 100 - 20 000 Hz Napájanie / Nabíjanie: 5 V / 1 A...
-
Page 11: Ważne Informacje
WAŻNE: przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję i zachowaj ją do późniejszego użytku. WAŻNE INFORMACJE WPROWADZENIE • Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. • Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy odłożyć ją w bezpieczne miejsce, tak by móc po nią... -
Page 12: Odtwarzanie Muzyki
1. Złącze ładowania 9. Pokrętło głośności Volume 2. Do tyłu (PREV) 10. Przycisk włączania/wyłączania (ON/OFF) 3. Do przodu (NEXT) 11. Wejście mikrofonowe 1 4. Play/Pause 12. Złącze USB 5. Tryb (przełącza między funkcjami Blueto- 13. Wejście mikrofonowe 2 oth, pamięć USB, SD, FM i AUX-IN) 14. - Page 13 AUX-IN: W celu podłączenia urządzeń audio takich jak odtwarzacze MP3/MP4, należy korzystać z załączonego kabla audio, podłączonego do gniazd w głośniku “Line Out” i do gniazda “Aux In” w urządzeniu zewnętrznym. Następnie należy przełączyć urządzenie w tryb AUX-IN za pomocą przycisku „MODE”. Można wówczas odtwarzać muzykę z urządzenia zewnętrznego. Po podłączeniu urządzenia zewnętrznego, wszelkie funkcję, z wyjątkiem regulowania głośności, będą...
- Page 14 SPECYFIKACJA Wersja Bluetooth: V2.1+EDR Wymiary: ø 225 x 310 (D) mm Rozmiar głośnika: 3" (cale) Rozmiar subwoofera: 6" (cali) Moc wyjściowa głośników: 2 x 3 W (4Ω) Moc wyjściowa subwoofera: 15 W (4 Ω) Pojemność baterii: 3600 mAh Pasmo: 100 - 20 000 Hz Zasilanie / Ładowanie: 5 V / 1 A Obsługa USB / SD:...
-
Page 15: Important Notes
IMPORTANT: Please read before using and retain for future reference. IMPORTANT NOTES INTRODUCTION • Thank you for buying our product. • Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference. -
Page 16: Music Playing
1. Charging jack 9. Volume knob 2. Backward 10. On/Off button 3. Forward 11. Mic input 1 4. Play/Pause 12. USB port 5. Mode (Switch Bluetooth, USB disk, SD, 13. Mic input 2 FM and AUX-IN state) 14. Aux-in jack 6. - Page 17 MICROPHONE: This product with two Microphone input. just plug the 6.5 MM microphone into the Mic hole then you can use. The volume and Echo can be adjusted by the knobs of “MIC-Vol” & “MIC-ECHO”. (Please note that ,Microphone cannot be use under FM radio state) CHARGING: 1.
-
Page 18: Specifications
SPECIFICATIONS Bluetooth version: V2.1+EDR Product size: ø 225*310(L) mm Horn Size: 3 inch Subwoofer Size: 6 inch Horn output: 2 x 3 W (4 Ω) Subwoofer output: 15 W (4 Ω) Battery Capacity: 3600 mAh Frequency Response: 100 - 20 000 Hz Power supply / Charging: 5 V / 1 A USB / SD supporting:... -
Page 19: Fontos Megjegyzések
FONTOS: Kérjük, olvassa el a használati utasítást az első használat előtt és tartsa meg a későbbi használathoz! FONTOS MEGJEGYZÉSEK BEVEZETÉS • Köszönjük, hogy termékünket választotta! • Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére! JELLEMEZŐK 1. -
Page 20: Zene Lejátszása
1. Töltő aljzat 9. Hangerő 2. Vissza 10. Be/Kikapcsoló 3. Előre 11. Mic bemenet 1 4. Lejátszás/Szünet 12. USB aljzat 5. Mód (Bluetooth, USB lemez, SD, FM és 13. Mic bemenet 2 AUX-IN) 14. Aux-in aljzat 6. LED kijelző 15. Mic visszhang gomb 7. - Page 21 AUX-IN: További kompatibilis zene eszközökhöz, vagy MP3/MP4lejátszókhoz használja az audió kábelen keresztüli csatlakozást, a “Line Out” és “Aux In” aljzatokat csatlakoztassa össze! A “MÓD” gombbal állítsa be az AUX-IN módot! Élvezze a zene hallgatását! Külső berendezés használata esetén a hangerőn kívül minden más funkciót vezéreljen a külső eszközön! MIKROFON: A készülék két Mikrofon aljzattal van felszerelve! Egyszerűen dugja be a 6.5MM-es mikrofon kábelt az aljzatba és használja azt!
- Page 22 SPECIFIKÁCIÓK Bluetooth verzió: V2.1+EDR Méret: Ø 225 x 310 mm Hangszóró méret: 3 inch Subwoofer méret: 6 inch Hangszóró kimenete: 2 x 3 W (4 Ω) Subwoofer kimenete: 15 W (4 Ω) Akku kapacitása: 3600 mAh Frekvencia válasz: 100 - 20 000 Hz Tápellátás/ Töltés: 5 V / 1 A USB / SD támogatás:...
- Page 24 HU - 22...
Need help?
Do you have a question about the GoGEN BPS 528 B and is the answer not in the manual?
Questions and answers