1. Manuals
  2. Brands
  3. Speechi Manuals
  4. Document Camera
  5. SPE-VI-801
  6. User manual

Speechi SPE-VI-801 User Manual

Hide thumbs Also See for SPE-VI-801:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manuel utilisateur
Visualiseur de documents Speechi (SPE-VI-801)
Français
15/01/2020 - SPE-VI-801-MAN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPE-VI-801 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Speechi SPE-VI-801

Summary of Contents for Speechi SPE-VI-801

  • Page 1 Manuel utilisateur Visualiseur de documents Speechi (SPE-VI-801) Français 15/01/2020 - SPE-VI-801-MAN...
  • Page 2 Bienvenue : Déclaration de conformité de la FCC (classe A) : Déclaration de la Federal Communications Commission (FCC) : Déclaration de conformité de la Communauté européenne (Classe A) : VCCI-A...
  • Page 3 Avertissement 1. Ne pas laisser un enfant manipuler le bras du visualiseur sans surveillance. Ne pas mettre vos mains à cet endroit. Risque de blessures. 2. Ne pas regarder directement la source lumineuse de la LED pour éviter tout dommage à la rétine. 3.
  • Page 4 Préparer le visualiseur de documents Les parties du visualiseur de documents...
  • Page 5 Panneau de contrôle OUTPUT VIDEO OUT POWER VIDEO HDMI NTSC FREEZE FLIP RECORD SNAP AUTO FOCUS PLAYBACK MENU Display Toggle Bouton Fonction Bouton Fonction Enregistrer une vidéo. Sélectionner le port de sortie. Capturer une image. Sélectionner le système TV. Mode lecture pour afficher les NTSC images et vidéos enregistrées.
  • Page 6 Télécommande Bouton Fonction Bouton Fonction Touche de raccourci pour régler la luminosité Augmenter/baisser le volume Marche/arrêt Fonction Picture in Picture on/off Geler l’image. *Pour afficher une image fixe tout en * Pause lors de la lecture de vidéos. affichant une autre image Afficher ou masquer les icônes à...

  • Page 7: Installation

    Installation Cette partie vous donne des conseils sur la façon d’ajuster au mieux le visualiseur de documents selon vos besoins. Tête de la caméra La tête de la caméra peut se tourner librement à 180° vers le haut et le bas. 180º...

  • Page 8: Zone De Travail

    Zone de travail recommandée Zone de travail 297 mm 420 mm Si le document n’est pas placé dans le bon sens dans la zone de visualisation, l’image peut être pivotée avec le bouton FLIP ( ) sur le panneau de contrôle ou la télécommande.

  • Page 9: Ajuster La Luminosité

    Fonction de changement d’affichage PLAYBACK MENU Display Toggle Ajuster la luminosité 1. Appuyez sur le bouton MENU ( ) et sélectionnez le mode luminosité ( 2. Utilisez les boutons ( ) pour diminuer ou augmenter le niveau de luminosité. VIDEO HDMI 16:9 PLAYBACK...

  • Page 10: Mise Au Point Automatique

    Les fonctionnalités indiquées par sont uniquement disponibles sur la télécommande. Ajuster la mise au point Mise au point automatique RECORDING SNAP AUTO FOCUS Mise au point manuelle Anti-reflet La feuille anti-reflet est un plastique transparent à mettre sur un objet ou une surface brillante pour réduire le reflet.
  • Page 11 Insérer et éjecter une carte SD / SDHC (non fournie) 1. Insérez une carte mémoire (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0), l’étiquette vers le haut, jusqu’à ce qu’elle atteigne le fond de la fente. 2. Quand la carte est insérée correctement, l’icône ( ) apparaîtra sur l’écran et la mémoire interne deviendra inaccessible.

  • Page 12: Schéma Du Système

    Branchements Schéma du système Veuillez vous référer au tableau ci-dessous. Étape 1 / Brancher à la prise de courant Utilisez l’adaptateur d’alimentation pour brancher le connecteur DC IN du produit à une prise d’alimentation standard (~240V AC). Le type d’adaptateur dépend de votre pays. Étape 2 / Résolution et ratio de sortie Plusieurs résolutions de sortie sont disponibles selon le réglage de la sortie et du ratio d'image.

  • Page 13: Étape 3 / Branchement À D'autres Appareils

    Étape 3 / Branchement à d’autres appareils Port de l’appareil Port du produit Câble d’affichage HDMI HDMI OUT HDMI RGB OUTPUT RGB INPUT AV OUTPUT AUDIO IN VIDEO AV OUTPUT AUDIO IN VIDEO IN TV HD Connexion via une sortie HDMI 1.
  • Page 14 Copier des fichiers sur votre PC 1. Allumez le visualiseur. 2. Connectez-le sur votre PC avec un câble USB. Utiliser un visualiseur comme une caméra de PC Démarrer l’application Travailler avec Eye Present Pro 3. Lancez Eye Present Pro sur votre PC.
  • Page 15 TV standard Connexion via une sortie VGA Pour afficher des images, vous pouvez utiliser un câble VGA pour connecter le port RGB de votre télé à la sortie VGA du visualiseur. 2. Veillez à ce que le commutateur de sortie soit réglé sur le mode VGA et à sélectionner le ratio d’affichage approprié.
  • Page 16 Connexion à des haut-parleurs LINE IN Si le HDMI OUT et l’AUDIO OUT sont branchés simultanément, l’audio du périphérique branché sur le HDMI OUT sera désactivé au profit du périphérique branché sur la sortie AUDIO OUT. Attention ! Si vous utilisez des écouteurs, baissez, au préalable, le volume pour éviter tout dommage auditif qui pourrait être causé...

  • Page 17: Fonctionnement Avancé

    Les fonctionnalités indiquées par sont uniquement disponibles sur la télécommande. Fonctionnement avancé Fonction de surlignage / masquage ( ) Fonction de surlignage / masquage ( ) Fonction de surlignage 1. Utilisez le surlignage pour attirer l’attention sur une zone de votre image.

  • Page 18: Connexion À Un Ordinateur

    Connexion à un ordinateur Connexion via un câble VGA Connexion via un câble HDMI Pour afficher l’image du PC, appuyez sur le bouton ( ) du panneau de contrôle. Pour un PC portable, appuyez sur les touches (Fn + ) pour basculer entre les différents modes d’affichage.

  • Page 19: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base 1. Appuyez sur le bouton MENU ( ) de la télécommande ou du panneau de contrôle. 2. Appuyez sur ( ) pour parcourir les onglets. 3. Appuyez sur ( ) pour sélectionner et afficher les sélections. 4. Utilisez ces boutons ( ) pour ajuster les réglages.
  • Page 20 Projeter des diapos 1. Placez la feuille anti-reflet sur le panneau du visualiseur, puis placez-y dessus votre diapo. 2. Appuyez sur le bouton Lightbox ( Appuyez sur le bouton Lightbox ( ) pour allumer le rétro-éclairage. ) pour allumer le rétro-éclairage. FREEZE FLIP RECORDING...
  • Page 21 Icône Option Description Activer/désactiver le bip sonore. Bip sonore Régler la fréquence de scintillement à 50 ou 60Hz. Scintillement 50Hz / 60Hz Son réglage est basé sur la fréquence standard de votre alimentation électrique locale. Désactiver la fonction USB Connexion Sélectionner “Disque”...
  • Page 22 Les fonctionnalités indiquées par sont uniquement disponibles sur la télécommande. Enregistrer une vidéo / Capturer une image 1. Distance de mise au point en mode normal. Distance de mise au point en mode normal. Wide Tele 30CM - 48CM 2. Utilisez le bouton Zoom ( Utilisez le bouton Zoom ( Utilisez le bouton Zoom ( ) pour zoomer ou dézoomer sur l’écran.
  • Page 23 Les fonctionnalités indiquées par sont uniquement disponibles sur la télécommande. Connexion à un microscope 1. Ajustez le microscope et les éléments de focalisation. 2. Choisissez l’adaptateur de microscope approprié. 3. Les adaptateurs de microscope fournis en accessoires s’adaptent aux oculaires des diamètres suivants : Ø28mm ,Ø31mm, Ø33mm et Ø34mm.
  • Page 24 Rangement Éteignez le visualiseur. POWER FREEZE FLIP 2. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise. Puis, déconnectez du visualiseur l’adaptateur secteur et tous les câbles. 3. Pliez la tête de la caméra et son bras comme montré sur la figure.

  • Page 25: Dépannage

    Dépannage Pendant l’utilisation du visualiseur : Problème Cause Solution...
  • Page 26 Pendant l’utilisation du visualiseur : Problème Cause Solution...
  • Page 27 Pendant l’utilisation du visualiseur : Problème Cause Solution...
  • Page 40 User Manual Document Camera Speechi (SPE-VI-801) English 15/01/2020 - SPE-VI-801-MAN-EN...
  • Page 41 • Welcome: Thanks for purchasing this product. Please read the instructions carefully before using this product. • FCC Compliance Statement (Class A): This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received;...
  • Page 42 Warning 1. Do not allow children to operate the folding arm without supervision. Do not put your hands here to avoid injury. 2. Do not look directly at the LED light source, which may cause retinal damage. 3. Carry the product by holding the lower part of the main unit in both hands. Never hold the product by the arm or the camera head only.
  • Page 43 Preparing the document camera Knowing the document camera parts Camera head Lamp Lamp power button Led indicator Remote control signal receiver Control panel LCD Display / Light Box SD Card slot USB port USB Light (Optional) TV System Switch Antitheft slot VGA Input Port VGA Output Port HDMI Input Port...
  • Page 44 Control Panel VIDEO OUT OUTPUT POWER VIDEO HDMI NTSC FREEZE FLIP RECORD SNAP AUTO FOCUS PLAYBACK MENU Display Toggle Button Function Button Function Record a video clip. Select output port. Capture a still image. Select TV System Playback mode to display recorded NTSC pictures and video clips.

  • Page 45: Remote Control

    Remote Control Button Function Button Function Brightness hotkey Increase / decrease the sound volume. Freeze current image. *For displaying a still image as an * Pause the clip while playing videos insert while displaying another image. Show or hide on-screen icons To show or hide OSD menu Playback mode to display recorded pictures and video clips...

  • Page 46: Camera Head

    Setting up This section provides useful tips on how to adjust the document camera smoothly for your needs. Camera head The camera head can turn freely at 180° up and down. 180º Illumination lamp Roll the lens rotator to rotate image 90° Rotate Function Mechanical folding arm The folding arm can turn freely 180°...

  • Page 47: Recommended Working Area

    Recommended working area Working area 297 mm 420 mm If the document is not put in the recommend working area, the image should be rotated by FLIP button ( ) on control panel or remote control.

  • Page 48: Adjusting The Brightness

    Recommended panel switch function Press Display toggle ( ) to preview images and videos in the external display device. PLAYBACK MENU Display Toggle Adjusting the brightness 1. Press MENU button ( ) , and select the brightness mode ( 2. Use ( ) buttons to increase or decrease the brighness level.

  • Page 49: Adjusting The Focus

    Functions indicated by can only be used by the remote control. Adjusting the focus Automatic focus Press AF button ( ) to automatically focus. This function provides a one-shot auto-focus. RECORDING SNAP AUTO FOCUS Manual focus Use the manual focus button ( Anti-glare Anti-glare sheet is a transparent plastic that is overlaid on top of shiny object or glossy surface to reduce the glare.
  • Page 50 Inserting and Ejecting a SD / SDHC card (Not supplied) 1. Insert a memory card (SD/SDHC/MMC/MMC 2.0) with the label facing up until it reaches the end of the slot. 2. When the card is inserted successfully, the icon ( ) will appear on screen and the internal memory will become inaccessible.

  • Page 51: Making The Connections

    Making the Connections System diagram Step 1 / Plugging in the Power Outlet Use power adapter to connect DC IN connector on the product to a standard 100V~240V AC power outlet. The type of power adapter is depending on your countries / regions. Step 2 / Output resolution and aspect ratio Various output resolutions are available depending on the output and aspect ratio setting.

  • Page 52: Step 3 / Connecting With Components

    Step 3 / Connecting with Components Display Device Product Port Cable Port HDMI HDMI OUT HDMI RGB OUTPUT RGB INPUT AV OUTPUT AUDIO IN VIDEO AV OUTPUT AUDIO IN VIDEO IN HD TV • Connect via HDMI OUTPUT 1. Use HDMI cable to connect to your HDTV via the HDMI OUT connector. 2.
  • Page 53 Standard TV • Connect via VGA OUTPUT 1. To display images, you can use VGA cable to connect to your television’s RGB port via the VGA OUT connector. 2. Make sure the output switch is set for VGA mode and select an appropriate Aspect Ratio. 3.

  • Page 54: Connect To An External Microphone

    Connect to a speaker system Plug a 3.5mm plug speaker to AUDIO OUT connector on the product. Only the audio from the video playback is supported. LINE IN If HDMI OUT and AUDIO OUT are connected simultaneously, the audio from HDMI OUT device will be disable but output from AUDIO OUT device.

  • Page 55: Connect To A Computer

    Connect to a computer Connect via VGA cable Use VGA cable to connect VGA IN connector on the product to the VGA OUT connector on the computer. Connect via HDMI cable Use HDMI cable to connect HDMI IN connector on the product to the HDMI OUT connector on the computer.

  • Page 56: Basic Operation

    Basic operation 1. Press MENU ( ) button on the remote control or control panel. 2. Press ( ) button to toggle between tabs. 3. Press ( ) to make a selection and display the setting selections. 4. Use ( ) to adjust the setting.
  • Page 57 Name icon Option Description Beep Flicker 50Hz / 60Hz standard of your local power supply. Disable USB function Disk Select “Disk” to enter Mass storage Mode Connect PC cam Select “PC Cam“ to enter PC Cam Mode SETTING HDMI 720p/ 1080i / 4k Select output resolution XGA / UXGA / Select output resolution...

  • Page 58: Playing Back

    Functions indicated by can only be used by the remote control. Recording a video clip / Taking a still picture 1. Focus range at normal mode. Wide Tele 30CM - 48CM Tele*Optical zoom won’t be available when in MACRO mode. 2.

  • Page 59: Starting The Application

    Please notice that the video clips are recorded in AVI format and are compiled as CLIPxxxx.avi (xxxx are four serial numbers). Before viewing these videos on your PC, you may need to install some media programs. 1. Power on the product. 2.

  • Page 60: Advance Operation

    Functions indicated by can only be used by the remote control. Advance operation Highlight function / Mask function( ) Highlight function 1. Use the Highlight display to draw attention to a particular section of the output image. 2. Press the Highlight button ( ) on the remote control, and use the direction buttons to move the highlighted area.
  • Page 61 Project slides anti-glare sheet. 2. Press LightBox button ( ) to turn on the backlighting. FREEZE FLIP RECORDING SNAP 3. Adjust the position of camera head. 4. Switch the focus mode to Macro ( 5. Press the AF button ( ) to get clear image.

  • Page 62: Connect To A Microscope

    Functions indicated by can only be used by the remote control. Connect to a microscope Connect to a microscope enables you to examine microscopic objects on a big screen. 1. Adjust the microscope and focus objects. 2. Choose an appropriate micoscope adapter. 3.
  • Page 63 Storing POWER FREEZE FLIP 2. Unplug the AC adapter from the wall outlet. Then , disconnected the AC Adapter and all cables. 3. Fold the camera head and arms in the...

  • Page 64: Troubleshooting

    Troubleshooting When using the document camera : Problem Cause Solution The AC adapter is not Re-connect one end of the Cannot be powered on correctly connected to the AC adapter to the document normally. wall outlet or the document camera and the other end to camera.
  • Page 65 When using the document camera : Problem Cause Solution Press AF button to auto focus or adjust by pressing Manual Focus. Probably the distance of The image is fuzzy. object is too close to the lens. Select Macro mode if the distance is less 20cm.
  • Page 66 When using the document camera : Problem Cause Solution It happens when you insert Cannot delete the pictures a memory card after taking a The lost recordings are saved few pictures or video clips. and video clips, and also can- in the internal memory.

Table of Contents