Velleman HQ-Power ORBITER VDP201GLD Manual

Velleman HQ-Power ORBITER VDP201GLD Manual

Dmx controlled 20mw green laser
Table of Contents
  • Algemene Richtlijnen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Introduction Et Caractéristiques
  • Prescriptions de Sécurité
  • Directives Générales
  • Nettoyage Et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Instrucciones de Seguridad
  • Normas Generales
  • Instalación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones
  • Einführung & Eigenschaften
  • Allgemeine Richtlinien
  • Wartung und Pflege
  • Technische Daten

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

VDP201GLD – "ORBITER" DMX CONTROLLED 20mW GREEN LASER
1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the VDP201GLD! It features 4 operating modes and 45 effects. If it was damaged in transit, don't
install or use it and contact your dealer. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.
Do not touch the device during operation as the housing heats up.
Keep this device away from rain and moisture.
Unplug the mains lead before opening the housing.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will
not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• A qualified technician should install and service this device.
• Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a qualified
person carry out the electric connection.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is normal and
any smoke or smell will gradually disappear.
• Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they do.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDP201GLD should only be
used indoors with an alternating current of max. 230V AC/50Hz.
• Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their lives.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Select a location where the device is protected against extreme heat (see "7. Technical Specifications"), dust and
moisture. Respect a minimum distance of 0.5m between the device's light output and any illuminated surface.
• Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC8).
VDP201GLD
1
VELLEMAN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HQ-Power ORBITER VDP201GLD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Velleman HQ-Power ORBITER VDP201GLD

  • Page 1 • Select a location where the device is protected against extreme heat (see “7. Technical Specifications”), dust and moisture. Respect a minimum distance of 0.5m between the device’s light output and any illuminated surface. • Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC8). VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 2: Installation

    • The unit runs a built-in program that changes the laser effects automatically. • Set DIP switch pin 10 to ON, all others to OFF b. Music Mode • The unit runs a built-in program that reacts to the music • Set all DIP switches to the OFF position VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 3 • To run this unit in DMX mode, connect the unit to any standard DMX controller via XLR connectors • Set the DMX start address by means of DIP switch pins 1 to 9, all others to OFF • Select your desired pattern by means of your DMX controller VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

    20mW green laser diode / 532Nm Dimensions 220 x 240 x 170mm Total Weight 2,4kg Laser colour green Laser power 20mW, Laser Class IIIr Max. Ambient Temperature 45°C The information in this manual is subject to change without prior notice. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 5: Algemene Richtlijnen

    • Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (zie “7. Technische specificaties”), vocht en stof. Zorg voor een minimumafstand van 50 cm tussen de lichtuitgang van het toestel en het belichte oppervlak. • Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bvb. VDLSC8). VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 6 • De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. 5. Gebruik Het toestel heeft 4 werkingsmodes: a. Auto Mode • Er loopt een ingebouwd programma dat de lasereffecten automatisch verandert. • Zet Dipschakelaar 10 op ON en alle andere op OFF. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 7 Is het startadres bijvoorbeeld 95, worden de eerste 9 schakelaars ingesteld als: 111110100 (1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 0 + 64 + 0 + 0 = 95). De LED naast de Dipschakelaars geeft de status van het DMX-signaal weer. LED knippert = DMX-signaal aanwezig/ LED uit = geen binnenkomend DMX-signaal. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 8: Reiniging En Onderhoud

    20mW groene laserdiode / 532Nm Afmetingen 220 x 240 x 170mm Totaal gewicht 2,4kg Laserkleur groen Vermogen laser 20mW, Laser klasse IIIr Max. omgevingstemperatuur 45°C De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 9: Introduction Et Caractéristiques

    • Choisissez un lieu de montage où l’appareil sera protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes (voir "7. Spécifications techniques"). Respectez une distance minimum de 0.5m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 10 • Un expert doit approuver l’installation avant qu’elle puisse être prise en service. 5. Emploi L'appareil a 4 modes d'opération: a. Auto Mode • L'appareil suit un programme incorporé qui change les effets laser automatiquement. • Mettez l'interrupteur DIP 10 sur ON et tous les autres sur OFF. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 11 2 + 4 + 8 + 16 + 0 + 64 + 0 + 0 = 95). La LED à côté des interrupteurs DIP indique le statut du signal DMX. LED clignote = DMX signal présent / LED éteinte = pas de signal d'entrée DMX VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    20mW diode laser verte / 532Nm Dimensions 220 x 240 x 170mm Poids total 2,4kg Couleur laser green Puissance laser 20mW, Laser Class IIIr Température ambiante max. 45°C Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 13: Instrucciones De Seguridad

    CA de máx. 230Vca/50Hz y para el uso en interiores. • No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del VDP201GLD. • No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 14: Instalación

    • Conecte el aparato a la red eléctrica con la conexión de alimentación. No lo conecte a un dimmer pack (regulador). • Un experto debe probar la instalación antes de la puesta en marcha. 5. Funcionamiento El aparato tiene 4 modos de operación: VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 15 DIP 1 tiene el valor 1, el interruptor DIP 2 es 2, el interruptor DIP 3 es 4, el interruptor DIP 4 es 8 etc. Por ejemplo: si la dirección inicial debe ser 95, el ajuste (para los primeros 9 interruptores) será: 111110100 (1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 0 + 64 + 0 + 0 = 95). VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 16: Limpieza Y Mantenimiento

    20mW diodo láser verte / 532Nm Dimensiones 220 x 240 x 170mm Peso total 2,4kg Color láser verde Potencia láser 20mW, Clase Láser IIIr Temperatura ambiente máx. 45°C Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 17: Einführung & Eigenschaften

    Zeit allmählich verschwinden. • Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst werden können. • Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. • Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 18: Allgemeine Richtlinien

    Montagematerial…Lassen Sie das Material und das Gerät regelmäßig kontrollieren. Versuchen Sie das Gerät nicht selber zu installieren, denn wenn Sie nicht über diese Qualifikationen verfügen, könnte es zu Verletzungen führen. • Regeln Sie den Neigungswinkel über den Montagebügel und drehen Sie die Schrauben fest an. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 19 Diese digitale Startadresse ist die Kanalnummer, von der das Gerät die Befehle der DMX-Steuerung empfängt und ausführt. Sie können dieselbe Startadresse für eine ganze Gruppe von Geräten verwenden oder eine separate Startadresse für jedes Gerät eingeben. Wenn alle Geräte dieselbe Startadresse haben, werden sie auf VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 20: Wartung Und Pflege

    Sie keine zusätzlichen Löcher in Montagebügeln, verändern Sie die Anschlüsse nicht, usw 3. Mechanisch bewegende Teile dürfen keine Spuren von Abnutzung aufweisen. 4. Sorgen Sie dafür, dass die Netzkabel nicht beschädigt sind. Lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft installieren. VDP201GLD VELLEMAN...
  • Page 21: Technische Daten

    230Vac/50Hz Stromverbrauch max. 30W F2A, 250Vac (5x20mm) (Artikelnummer FF2N) Sicherung Diode 20mW grüne Laserdiode / 532Nm Abmessungen 220 x 240 x 170mm Gesamtgewicht 2,4kg Laserfarbe grün Laserleistung 20mW, Laser Class IIIr Max. Umgebungstemperatur 45°C Alle Änderungen vorbehalten. VDP201GLD VELLEMAN...

Table of Contents