Related Manuals for Aquadistri BlueMarine Skimmer 600
Summary of Contents for Aquadistri BlueMarine Skimmer 600
- Page 1 Skimmer 600/2000 Instruction Manual Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 Collection cup lid Deckel des Auffangbehälters Auffangbehälter Collection cup Screw to disassemble the air silencer Schraube zur Demontage des Schalldämpfers Noise Reducer Schalldämpfer Seal Seal Air hose Luftschlauch Bubble plate Luftverteilerplatte Bubble plate to pump connection nut Riegel um Luftverteilerplatte an Pumpe Air venturi zu befestigen Venturidüse...
-
Page 3: Maintenance
Safety 1. Read carefully before usage. 2. The Skim 600 and 2000 are is only suitable for indoor use. Drip 3. Ensure voltage shown on the label match to the mains supply voltage. loop 4. Ensure that water cannot reach the socket. 5. -
Page 4: Operation
Operation • Speed up/down: Wall mount Change the running speed of the pump, to adjust the flow. The pump has 9 speed modes, corresponding displayed as “01-09” in the LED display. “09” Is the maximum LED Display speed of the pump. •... - Page 5 Sicherheit 1. Vor Gebrauch sorgfältig lesen 2. Der Skim 600 und 2000 sind ausschließlich für Gebrauch im Haus Drip 3. Kontrollieren Sie ob Spannung auf dem Produktlabel mit der Netzwerkspannung übereinkommt loop 4. Sorgen Sie dafür, dass kein Wasser in die Steckdose gelangen kann 5.
-
Page 6: Problembehandlung
Operation Wandhänger • Geschwindigkeit hoch/runter: Ändern Sie die Geschwindigkeit um den Fluss anzupassen. LED display Die Pumpe hat 9 Geschwindigkeiten. Das dazugehörende Display mit 01-09. 09 ist die maximale Geschwindigkeit der Pumpe. Geschwindigkeit runter • Füttern ein/aus: Drücken Sie auf diesen Knopf Geschwindigkeit hoch um die Pumpe zu stoppen. -
Page 7: Entretien
Sécurité 1. Lisez attentivement avant utilisation. 2. Les Skim 600 et 2000 ne conviennent que pour une utilisation en intérieur. Drip 3. Assurez-vous que la tension indiquée sur l’étiquette correspond à la tension du secteur. loop 4. Assurez-vous que l’eau ne peut pas atteindre la prise. 5. -
Page 8: Dépannage
Fonctionnement Montage • Débit +/- : sur cloison Changez la vitesse de fonctionnement de la pompe, pour ajuster le débit. La pompe dispose de 9 vitesses, l’écran affiche Affichage écran entre 01 et 09. « 09 » est la vitesse maximale de la pompe. - Page 9 Veiligheid 1. Zorgvuldig lezen voor gebruik. 2. De Skim 600 en 2000 zijn alleen voor gebruik binnenhuis. Drip 3. Controleer of voltage op productlabel overeenkomt met netwerk voltage. loop 4. Zorg ervoor dat er geen water bij het stopcontact kan komen. 5.
-
Page 10: Problemen Oplossen
Bediening Wand bevestigings oog • Snelheid omhoog/omlaag: Wijzig de snelheid van de pomp om de doorstroom aan te passen. LED Display De pomp heeft 9 snelheden. Het bijbehorende LED display loopt van ‘’01 tot 09’’. ‘’09’’ is de maximale snelheid van de pomp. Snelheid reduceren •... - Page 11 Recycle information The symbol of the barred bin printed on the product means that it must be collected separately from other rubbish when it will not be anymore in use. The user, at the end of the life of the product, will have to bring it to a proper rubbish collection centre for electric and electrical devices.
-
Page 12: Technical Details
- Toujours garder le bon d’achat, sans bon aucune garantie! - Bewaar altijd het aankoopbewijs, zonder bon geen garantie! Date of purchase / Kaufdatum / Date d’achat / Datum van verkoop: Produced in China for: www.aquadistri.com ...... / ....../ 20 ..... Vlietweg 8 NL-4791 EZ Klundert...