Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Reef 200
Instruction Manual
Gebrauchsanweisung
Mode d'Emploi
Gebruiksaanwijzing

Advertisement

loading

Summary of Contents for Aquadistri BlueMarine Reef 200

  • Page 1 Reef 200 Instruction Manual Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi Gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Parts Teile Composition Onderdelen...
  • Page 3 Safety Sicherheit Sécurité Veiligheid SAFETY REEF 200: • Read then manual of the stand and accesories carefully before usage. • Only suitable for indoor use. • Before fi lling the aquarium with water, ensure that it is placed on a solid surface that can support the load. •...
  • Page 4 Technical installation STEP 1 Place the aquarium (15) on the cabinet, make sure the tank is aligned with the cabinet. Make sure the aquarium on its fi nal position and horizontal, so it’s not necessary to move the aquarium anymore. Make sure the aquarium is level.
  • Page 5 STEP 4 STEP 5 Fit the transit pipe with valve (2) and the overfl ow transit (3) Screw the hose connector (9) into the pump (A). Remove the fi lter cover (B) of the pump, it is not necessary with a marine aquarium.
  • Page 6 Technical installation STEP 8 STEP 9 Place the fi lter- Assemble the water reservoir-tap (12) on the water sock (18) and the reservoir. Slide the fl oat hose (11) to the tap. skimmer (7) in the appropriate sections of the sump.
  • Page 7 STEP 11 STEP 12 Place the MaxLed 160 The aquarium is now (14) on the aquarium ready for use. and fi xate it with the screws STEP 13 STEP 14 Open the tap of the Fill the water transit pipe and fi ll reservoir (17) with the tank until the osmosis water.
  • Page 8 Technische Installation Schritt 1 Stellen Sie das Aquarium (15) auf den Schrank, achten Sie darauf, dass das Aquarium mit dem Schrank ausgerichtet ist. Achten Sie darauf, das Aquarium horizontal auf seine endgültige Position zu stellen, sodass ein Verschieben des Beckens nicht mehr notwendig ist.
  • Page 9 Schritt 4 Schritt 5 Montieren Sie das Durchgangs rohr mit Hahn (2), und die Überlaufl eitung (3) Drehen Sie den Schlauchstutzen (9) in die Pumpe (A). Entfernen Sie die Filterabdeckung (B) der Pumpe; diese wird nicht benötigt. Schieben Sie den Schlauch (8) auf den Schlauchanschluss (9).
  • Page 10 Technische Installation Schritt 8 Schritt 9 Platzieren Sie Den Wasserhahn (12) am Nachfülltank (17) montieren. Schieben Sie den Schwimmerschlauch Filterstrumpf (11) auf den Wasserhahn. (18) und den Skimmer (7) in entsprechenden Teil des Sumpfes. Schritt 10 Setzen Sie den Nachfülltank (17) auf den Sumpf.
  • Page 11 Schritt 11 Schritt 12 Platzieren Sie die Das Aquarium ist nun MaxLed 160 (14) auf betriebsbereit. dem Aquarium und fi xieren Sie die Halteklammern mit den Nylonschrauben Schritt 13 Schritt 14 Den Hahn des Füllen Sie den Durchgangsrohres Nachfülltank (17) öff...
  • Page 12: Installation Technique

    Installation technique ÉTAPE 1 Placez l’aquarium (15) sur le meuble, assurez-vous que l’aquarium soit aligné avec le meuble et dans sa position fi nale et horizontal, afi n d’éviter de devoir le déplacer. Assurez-vous que l’aquarium soit de niveau. ÉTAPE 2 Montez (A) le fl...
  • Page 13 ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 Assemblez le tube de circulation avec la vanne (2) et le tube de refoulement (3) Vissez le raccord du tuyau de pompe (9) à la pompe (A). Enlevez le capot du préfi ltre de la pompe (B), ce n’est pas nécessaire dans cette utilisation.
  • Page 14 Installation technique ÉTAPE 8 ÉTAPE 9 Placez la Assemblez le robinet du réservoir d’eau (12) sur le chaussette de réservoir d’eau. Fixez le tuyau du fl otteur (11). préfi ltration (18) et l’écumeur (7) dans leur compartiment du bac à décantation.
  • Page 15 ÉTAPE 11 ÉTAPE 12 Placez l’éclairage L’aquarium est MaxLed 160 (14) sur maintenant prêt à être l’aquarium et fi xez le utilisé. avec les vis plastiques ÉTAPE 13 ÉTAPE 14 Ouvrez la vanne du Remplissez le tube de circulation réservoir d’eau (17) et remplissez le bac avec de l’eau jusqu’au niveau...
  • Page 16 Technische installatie STAP 1 Plaats het aquarium (15) op het meubel, zorg dat de bak lijnt met het meubel. Zorg dat het aquarium op zijn defi nitieve plaats en horizontaal staat zodat het aquarium niet meer verplaatst hoeft te worden. Zorg ervoor dat het aquarium waterpas staat.
  • Page 17 STAP 4 STAP 5 Monteer de doorvoer- pijp met kraan (2), en de overloopdoorvoer (3) Draai de slangtule (9) in de pomp (A). Verwijder de fi lterkap (B) van de pomp, deze is niet nodig bij een zeeaquarium. Schuif de slang (8) op de slangtule (9).
  • Page 18 Technische installatie STAP 8 STAP 9 Plaats de Monteer de Bijvulbak-kraan (12) op de bijvulbak. fi ltersok (18) en Schuif de vlotterslang (11) op de kraan. de skimmer (7) in de daarvoor bestemde sumpvakken. STAP 10 Plaats de bijvulbak (17) op de sump.
  • Page 19 STAP 11 STAP 12 Plaats de MaxLed 160 Het aquarium is nu (14) op het aquarium en gereed voor gebruik. fi xeer deze met de schroeven STAP 13 STAP 14 Open de kraan van Vul de Bijvulbak de doorvoerpijp en (17) met osmose vul het aquarium water.
  • Page 20 Vous devez toujours présenter l’appareil complet avec tous les accessoires à la garantie. Lors de la réception, nous déterminons si l’appareil doit être réparé ou remplacé. Aquadistri décline toute responsabilité en cas de bris de verre ainsi que de dommages causés par négligence, une utilisation inappropriée, le transport, les fuites doivent être déclarées 1 mois après la mise en eau,...