Related Manuals for Aquadistri BlueMarine Dosing pump
Summary of Contents for Aquadistri BlueMarine Dosing pump
- Page 1 Dosing pump Instruction Manual Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi Gebruiksaanwijzing...
-
Page 2: Maintenance
Safety 1. Read manual carefully before usage. 2. Only suitable for indoor use. 3. Ensure voltage shown on the label matches the mains supply voltage. 4. Make sure plug and adaptor do not get wet, install in a dry place. 5. -
Page 3: Manual Dosing
Usage Control panel 1. Setting date and time Set Date & Time < Press to activate the date and time setting Set Up Program Press to start the date setting Press to switch between year/month/day Set uP New Date Press to adjust year/month/day 2019-05-01 Press... - Page 4 Usage 4. Auto dosing setting Set Date & Time Press to activate the setting menu press to select Set Up Programm Set Up Program < and press to enter the pump program setting. Press to select the pump and press to start the pump dosing Selection Pump setting.
-
Page 5: Installation
Sicherheit 1. Vor Gebrauch sorgfältig lesen. 2. Nur für den Innenbereich. 3. Prüfen Sie, ob die Spannung auf dem Produktetikett der Netzspannung entspricht. 4. Stellen Sie sicher, dass der Stecker und der Adapter nicht nass werden. Installation nur an trockenem Ort. 5. -
Page 6: Datum Und Zeit Einstellen
Gebrauch Bedienfeld 1. Datum und Zeit einstellen Set Date & Time < Drücken Sie um zur Datum und Zeit Einstellung zu gelangen. Set Up Program Drücken Sie um zur Datum Einstellung zu gelangen. Drücken Sie um zu Jahr/Monat/Tag zu gelangen. Set uP New Date Drücken Sie um Jahr/Monat/Tag einzustellen. - Page 7 Gebrauch 4. Automatische Dosierung einstellen Set Date & Time Drücken Sie auf um zum Einstellungsmenü zu gelangen. Drücken Sie Set Up Program < um zur Programmierung zu gelangen und drücken Sie dann um zum Pumpenprogramm zu gelangen. Drücken Sie um die zu programmierende Pumpe zu wählen. Drücken Selection Pump um zur täglichen Dosierungseinstellung zu gehen.
- Page 8 Sécurité 1. Lisez attentivement le manuel avant utilisation. 2. Convient uniquement pour une utilisation en intérieur. 3. Assurez-vous que la tension indiquée sur l’étiquette correspond à la tension du secteur. 4. Assurez-vous que la fiche et l’adaptateur ne sont pas mouillés, installez-les dans un endroit sec. 5.
- Page 9 Usage boîtier de contrôle 1. Réglage de la date et de l’heure Set Date & Time < Appuyez sur pour entrer dans le réglage de la date et de l’heure Set Up Program Appuyez sur pour commencer le réglage Appuyez sur pour basculer sur l’année, le mois ou le jour Set uP New Date Appuyez sur...
- Page 10 Usage 4. Réglage de dosage automatique Appuyez sur pour aller dans le menu de configuration, puis sur pour Set Date & Time Set Up Program < sélectionner Set Up Program/Configuration du programme, et enfin sur pour entrer dans le réglage du programme de pompe. Appuyez sur pour sélectionner la pompe et appuyez sur pour...
- Page 11 Veiligheid 1. Zorgvuldig lezen voor gebruik. 2. Alleen voor gebruik binnenhuis. 3. Controleer of voltage op productlabel overeenkomt met netwerk voltage. 4. Zorg dat de stekker/adapter niet nat wordt. Installeer op een droge plaats. 5. De temperatuur van de te verpompen vloeistof mag niet hoger dan 60°C zijn. 6.
-
Page 12: Datum En Tijd Instellen
Gebruik Bedieningspaneel 1. Datum en tijd instellen Set Date & Time < Druk op om naar de datum en tijd instelling te gaan. Set Up Program Druk op om de datum in te stellen. Druk op om naar jaar/maand/dag te gaan. Set uP New Date Druk op om jaar/maand/dag in te stellen. - Page 13 Gebruik 4. Automatische dosering instellen Set Date & Time Druk op om naar de instellingen te gaan. Druk op om naar de Set Up Program < ‘programmeer’ instelling te gaan en druk op om naar het pomp programma te gaan. Druk op om de te programmeren pomp te Selection Pump selecteren.
-
Page 14: Recycle Information
Recycle information The symbol of the barred bin printed on the product means that it must be collected separately from other rubbish when it will not be anymore in use. The user, at the end of the life of the product, will have to bring it to a proper rubbish collection centre for electric and electrical devices. -
Page 15: Information Sur Le Recyclage
Information sur le recyclage Le symbole de la poubelle barrée sur le produit veut dire que l’appareil doit être recyclé. L’utilisateur, à la fin du vie de l’appareil, doit le ramener à un centre de recyclage des appareils électrique. Une alternative est de le ramener dans le magasin lors d’un nouvel achat, sur la base 1 sur 1. -
Page 16: Technical Details
- Toujours garder le bon d’achat, sans bon aucune garantie! - Bewaar altijd het aankoopbewijs, zonder bon geen garantie! Date of purchase / Kaufdatum / Date d’achat / Datum van verkoop: Produced in China for: www.aquadistri.com ...... / ....../ 20 ..... Vlietweg 8 NL-4791 EZ Klundert...