Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUEL
USER GUIDE
SWING
L'UTILISATION DE CETTE WING COMPORTE
CERTAINS RISQUES ET PEUT CAUSER
DES ACCIDENTS GRAVES. LISEZ ATTENTIVEMENT
CE MANUEL AVANT D'UTILISER VOTRE WING.
THE USE OF THIS WING INVOLVES RISKS
AND CAN CAUSE SEVERE INJURIES.
CAREFULLY READ THIS USER GUIDE
BEFORE USING YOUR WING.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for F-One SWING

  • Page 1 MANUEL USER GUIDE SWING L’UTILISATION DE CETTE WING COMPORTE THE USE OF THIS WING INVOLVES RISKS CERTAINS RISQUES ET PEUT CAUSER AND CAN CAUSE SEVERE INJURIES. DES ACCIDENTS GRAVES. LISEZ ATTENTIVEMENT CAREFULLY READ THIS USER GUIDE CE MANUEL AVANT D’UTILISER VOTRE WING.
  • Page 2: Table Of Contents

    SOMMAIRE PLAGES D’UTILISATION _________________________________________________________________________________ FOCUS PLAGE D’UTILISATION RÈGLES DE SÉCURITÉ GONFLER LA WING TAILLE (m SIZE (m POSER LA WING SUR LE SOL 30>50+ 25 > 42 20 > 35 15 > 30 12 < 25 08 < 20 PLAGE DE VENT (nds) WIND RANGE (knts) PLIER LA WING ATTACHER LE BOUT DE HARNAIS...
  • Page 3: Règles De Sécurité

    RÈGLES DE SÉCURITÉ RÈGLE N°1 - VOTRE SÉCURITÉ La Swing n’est pas un engin volant (parapente) conseillé de pratiquer en présence d’une personne ou flottant (embarcation) et ne peut être utilisée qui pourra, en cas d’incident, prévenir des secours. RÈGLE N°3 - CHOISISSEZ VOTRE LIEU DE PRATIQUE comme tel.
  • Page 4: Poser La Wing Sur Le Sol

    ATTACHER LE BOUT DE HARNAIS Pour ouvrir ou fermer la valve, commencez par ouvrir le bouchon en le tournant d’un quart de tour. La valve se manipule par une simple pression sur le bouton poussoir central rouge. Si le bouton est enfoncé, la valve est ouverte.
  • Page 5: Reparations

    RÉPARATIONS CHANGER OU DÉMONTER Séchez le reste de la chambre à air (à la AVANT TOUTE RÉPARATION, METTEZ-VOUS À L’ABRI DU SABLE, DE L’EAU ET DU VENT, SUR LA VALVE REACTOR serviette, sèche-cheveux) puis UNE SURFACE PROPRE. VOUS AVEZ BESOIN D’UNE LIGNE DE VOL, DU KIT DE RÉPARATION —1—...
  • Page 6: Entretien

    SAV par votre distributeur Cette garantie est soumise aux clauses limi- Nous vous conseillons de la rincer et de la faire F-ONE. La facture d’origine doit être jointe à toute tatives suivantes: sécher gonflée. demande de prise en garantie. Le nom du magasin et la date d’achat doivent y être clairement lisible.
  • Page 8 CONTENTS WIND RANGE _________________________________________________________________________________ FOCUS WIND RANGE SIZE (m SIZE (m SAFETY INFLATE THE WING 30>50+ 25 > 42 20 > 35 15 > 30 12 < 25 08 < 20 WIND RANGE (knts) WIND RANGE (kts) LEAVE YOUR WING ON THE GROUND PACK UP YOUR KITE HARNESS LINE ATTACHMENT THE WIND RANGES ARE EXPRESSED...
  • Page 9: Safety

    SAFETY RULE N°1 – YOUR OWN SAFETY RULE N° 4: CHECK THE WEATHER CONDITIONS The Swing is neither a flying device (such as a strongly recommended to practice in the company of Check with the local weather forecast, (radio, You should not ride during stormy weather, the...
  • Page 10: Leave Your Wing On The Ground

    Tie the knot. YOU CAN LEAVE YOUR SWING ON THE GROUND IN TWO DIFFERENT MANNERS: —1— —2— Attached to something with the wrist leash On the backside with sand on the profile.
  • Page 11: Repairs

    REPAIRS CHANGE / REMOVE THE REACTOR Inflate the bladder and wipe soapy water on BEFORE PROCEEDING WITH ANY TYPE OF REPAIR, LOOK FOR A PLACE SHELTERED FROM THE VALVE: it with a sponge. Holes are indicated by air SAND, WATER AND WIND, WITH A CLEAN SURFACE TO WORK ON. YOU WILL NEED THE REPAIR —1—...
  • Page 12: Wing Care

    —1— —3— F-ONE products are guaranteed accor- sent to the F-ONE distributor in your country. The Rinse your kite from time to time, but do not store Do not store your wing under the sun for long periods ding to the laws in force against any ma- product may be returned only after the issue of a it in a humid place.
  • Page 13 CATED ON ONE OF THE WING TIPS. L’OREILLE. IL VOUS SERVIRA EN CAS IT WILL COME IN HANDY FOR AF- DE S.A.V. OU EN CAS DE VOL. TER-SALES RELATED ISSUE AND IN CASE YOUR WING GETS STOLEN. WWW.F-ONE.WORLD @fonekites @fonekites #fonekites...

Table of Contents