Table of Contents
Advertisement
Quick Links
IST-2193.KM02.01 (07.2006)
SE193K
Tooteomadused / Technical specifications / Specifications techniques
Vooluallikas / Power supply / Alimentation
Väljund / Output / Sortie
Koormustakisti / Load resistor / Résistance de charge
Mõõdetav ulatus / Standard range / Champ de mesure
Andur / Sensor / Capteur
Reageerimisaeg T
/ Response time T
50
Täpsus / Accuracy / Precision
Kõrvalekalle puhta õhu tingimustes
Long time drift in pure air / Dérive à long terme en air non pullué
Eeldatav eluiga puhta õhu tingimustes
Expected life in pure air / Durée de vie moyenne en air non pullué
Töötemperatuur / õhuniiskuse tase
Operation Temp./Humidity / Température et humidité de fonctionnement
Ladustamistemperatuur / õhuniiskuse tase
Storage Temp./Humidity / Température et humidité de stockage
Mõõtmed / Size / Dimensions
KÄITLEMISJUHEND ............................................................................................................................... 2
PAIGALDUS ............................................................................................................................................ 2
HOIATUS ................................................................................................................................................. 2
MUDELID ................................................................................................................................................. 2
SEADISTAMINE ...................................................................................................................................... 2
GENERAL INFORMATION........................................................................................................... 3
OPERATIONAL DESCRIPTION .............................................................................................................. 3
INSTALLATION........................................................................................................................................ 3
WARNING ................................................................................................................................................ 3
THE MODELS .......................................................................................................................................... 4
CALIBRATION ......................................................................................................................................... 4
FONCTIONNEMENT ................................................................................................................................ 4
INSTALLATION........................................................................................................................................ 5
AVVERTISSEMENT ................................................................................................................................. 5
LE MODELES .......................................................................................................................................... 5
ETALONNAGE......................................................................................................................................... 5
Kasutusjuhend / User's Manual / Manuel d'utilisation
Süttimisohtlike gaaside raadiosaatja
Transmitter for combustible gases
Trasmetteur pour gaz combustibles
Sont caractérisés par le mode de protection suivant
/ Temps de résponse T
50
ÜLDINFO................................................................................................................................. 2
KG Kaup OÜ ... Reg. nr. 12405452 ... Peterburi tee 53-202 11415 Tallinn
Vajalik kaitse tase:
Have the following protection rate
II 2G EEx d IIC T6
Atesteerimisnumber
Certificate number
Numéro du certificat
CESI 03 ATEX 323
12Vdc (-10/+15%) - 80mA (1 W)
4÷20mA Jada / Linear / Linéaire
100 Ω max
0 ÷ 20 % LIE / LEL
Katalüütiline / Catalityc / Catalytiques
< 30 sekundit / seconds / secondes
50
± 10 %
<±5 %LIE aastas
<±5 %LEL year / <±5 %LIE ans
5 aastat / years / ans
-10 ÷ +50 °C / 5÷90 % r.h. 40°C
-25 ÷ +55°C / 5÷95 % r.h.
190 x 105 x 83 mm
kaup@kastorgaas.ee ... +372 52 67 270
Lk. 1 / 6
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tecno Control SE193K Series
Summary of Contents for Tecno Control SE193K Series
-
Page 1: Table Of Contents
Lk. 1 / 6 Kasutusjuhend / User’s Manual / Manuel d’utilisation IST-2193.KM02.01 (07.2006) Süttimisohtlike gaaside raadiosaatja SE193K Transmitter for combustible gases Trasmetteur pour gaz combustibles Vajalik kaitse tase: Have the following protection rate Sont caractérisés par le mode de protection suivant II 2G EEx d IIC T6 Atesteerimisnumber Certificate number... -
Page 2: Ee Üldinfo
Kasutusjuhend / User’s Manual / Manuel d’utilisation Lk 2 / 6 IST-2193.KM02.01 ÜLDINFO Mudelite seeria SE193K on kolmejuhtmelised 4÷20mA jadamisi ühendatud signaaliedastajad, mis tuvastavad 20% LEL (madalaim plahvatuspiir) tasemele seadistatud katalüütilise anduri abil metaani ja vedelgaasi taset. Seade koosneb plommitud korpusest, milles asuvad elektriskeem ja ühendusklemmid. Sel seadmel on allapoole suunatud silindrikujuline osa, milles asub paagutatud roostevabast terasest leegitõkke taga andur. -
Page 3: General Information
Kasutusjuhend / User’s Manual / Manuel d’utilisation Lk. 3 / 6 IST-2193.KM02.01 Eemaldage anduri kate. Kalibreerimist saab läbi viia kahel erineval meetodil. Esimene meetod eeldab voolutugevuse (mA) mõõtmist. Ühendage multimeeter (skaala 20 mA) jadamisi terminaali "S" külge (joonis 1). Pöörake tähelepanu, et kui juhe on lahti ühendatud, näitab gaasi tuvastaja "FAULT" veaolukorda. Teine meetod eeldab voolutugevusele 4-20 mA vastava pinge (mV) mõõtmist. -
Page 4: The Models
Kasutusjuhend / User’s Manual / Manuel d’utilisation Lk. 4 / 6 IST-2193.KM02.01 Warning: some substances cause a permanent reduction in sensitivity. Avoid contacts of the sensor with vapours of Silicone compounds, Tetra-ethyl Lead (petrol antiknock additive) and Phosphate esters, since they can reduce irremediably its sensitivity. -
Page 5: Installation
Kasutusjuhend / User’s Manual / Manuel d’utilisation LK. 5 / 6 IST-2193.KM02.01 Attention: Il faut avoir présent à l'esprit, qu'en milieu particulièrement pollué, avec présence de vapeurs inflammables et en particulier des solvants, il peut être nécessaire d'augmenter la fréquence des temps de vérification et d'étalonnage et que la vie du capteur peut être réduite. - Page 6 Kasutusjuhend / User’s Manual / Manuel d’utilisation Lk. 6 / 6 IST-2193.KM02.01 Tuvastajad, mida saab ühendada mudelitega SE193KG ja SE193KM Detectors which can be connected to the SE193KG - SE193KM Centrales raccordable au SE193KG - SE193KM Mudel / Model / Modale Sensorite arv / Sensors number / nombre de sondes SE127K - SE128K - SE139K SE184K - SE194K...
Need help?
Do you have a question about the SE193K Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers