Page 1
BFH56 Walk Bounce Bounce Bounce 学步 学步 弹跳 弹跳 弹跳 弹跳 Ride 踏行 踏行 • 本说明书包含重要信息,请妥善 • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains 保管以备日后查看。 important information. • 需要在成人的监护下使用。 • Adult supervision is required. • 切勿在台阶附近使用。...
Page 2
• Requires two AA alkaline batteries (included). Batteries included are for demonstration purposes only. • Adult assembly is required. Taiwan: Mattel Taiwan Corporation, • Tool required for assembly: Phillips 2F-1, No.188, Nan King East Road, screwdriver (not included). Sec.5, Taipei, Taiwan •...
Page 3
Assembled Parts 组装零件 组装零件 Assembled Parts CAUTION 警告 警告 This package contains small parts. For adult assembly only. 本包装中含细小零件。 仅限成人组装。 2 Front Axles 2 Rear Axles (Left and Right) 2个前轮轴 2个前轮轴 Body 2个后轮轴 2个后轮轴 车身 车身 (左轮轴和右轮轴) (左轮轴和右轮轴) Handle Head 4 Wheels 扶手...
Page 4
Assembly 组装 组装 Assembly Body 车身 车 车 Handle Handle 扶手 扶手 扶手 • 将扶手光滑的一面朝下。将扶手上 • Position the handle smooth side down. Fit the pegs on the handle to the 的短柱卡入车身上的凹槽中。 grooves in the body. 提示: 提示:扶手设计为单方向适合。如果 Hint: The handle is designed to fit one 看上去不太合适,就翻过来再试试。...
Page 5
Assembly 组装 组装 Assembly Rear Axle Rear Axle 后轮轴 后轮轴 Wheel Wheel Wheel 车轮 车轮 车轮 车轮 • 将剩下的后轮轴插入一个车轮较平 • Fit the remaining rear axle into the flat side of a wheel. 的一面。 • Place the wheel assembly into a rear •...
Page 6
Assembly 组装 组装 Assembly Head 车头 车头 • 将已组装的部分翻转过来正着放。 • Turn the assembly upright. • Fit the sockets on the head to tabs on • 将车头上的卡槽装在车身前端的 the front end of the body. 短桩上。 • While holding the head in place, turn •...
Page 7
Rider to Walker 从踏行车到学步车 从踏行车到学步车 Rider to Walker • 将本产品翻转。 • Turn the product over. • Squeeze both latches on the handle. • 同时挤压扶手上的两个弹簧钮。 Lift the handle and then rotate down. 拉起扶手,并旋转放下来。 • Turn product over and continue to lift •...
Battery Installation 电池安装 电池安装 Battery Installation 1,5V x 2 AA (LR6) • 若想使用寿命更长,请使用 • For longer life, use alkaline batteries. • Loosen the screw in the battery 碱性 碱性电池。 compartment door with a Phillips • 用十字螺丝刀拧松电池盒盒盖上的 screwdriver and remove the door. 螺丝钉,并取下盒盖。...
Battery Safety Information 电池安全信息 电池安全信息 Battery Safety Information 在异常的环境中,电池可能会漏出液 在异常的环境中,电池可能会漏出液 In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can 体造成化学性的灼伤或损坏您的产 体造成化学性的灼伤或损坏您的产 cause a chemical burn injury or ruin 品。为避免电池泄漏: 品。为避免电池泄漏: your product. To avoid battery leakage: • 请勿混合使用新旧电池或不同类型 • Do not mix old and new batteries or 的电池:碱性电池、标准电池...
Page 10
Fun lights and lively music! Fun lights and lively music! 有趣的灯光和欢快的音乐! 有趣的灯光和欢快的音乐! Power/Volume Switch 电源/音量开关 电源/音量开关 • 将电源/音量开关拨至 为小 • Slide the power/volume switch to ON with low volume , ON with high 音量,拨至 为大音量, volume or OFF 或拨至 关闭。 •...