1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Monitor
  5. MWE1221T
  6. Electronic user's manual

Philips MWE1221T Electronic User's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User's Manual
file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/INDEX.HTM [2008/12/12
10:10:17]
上午

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Philips MWE1221T

Summary of Contents for Philips MWE1221T

  • Page 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/INDEX.HTM [2008/12/12 10:10:17] 上午...
  • Page 2 Potom uklonite strano tijelo ili vodu i odnesite monitor u servisni centar. Ne pohranjujte LCD monitor na mjesta izložena toplini, izravnoj sunčevoj svjetlosti ili ● ekstremnoj hladnoći. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/safety.htm 第 1 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:10:25]...
  • Page 3 U slučaju neispravnog rada monitora, ili ukoliko niste sigurni koje korake poduzeti nakon što ste postupali prema uputama iz ovih uputa za uporabu, obratite se ovlaštenom serviseru. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/safety.htm 第 2 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:10:25]...
  • Page 4 To su pokretački programi Vašeg monitora. Instalirajte ih prema uputama iz priručnika za korisnike. Prilikom prve instalacije monitora, monitor može zatražiti pokretačke programe (.inf i .icm datoteke) ili disk s pokretačkim programima. Slijedite file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/SAF_FAQ.HTM 第 1 頁 / 共 7 [2008/12/12 上午 10:10:35]...
  • Page 5 Hoće li LCD monitor prihvatiti isprepleteni signal različitih modela računala? Ne. Kada se koristi isprepleteni signal, na zaslonu su istovremeno prikazane neravne i ravne horizontalne linije, stvarajući distorziju slike. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/SAF_FAQ.HTM 第 2 頁 / 共 7 [2008/12/12 上午 10:10:35]...
  • Page 6 (npr. digitalne kamere, monitori, pisači, skaneri, itd.) file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/SAF_FAQ.HTM 第 3 頁 / 共 7 [2008/12/12 上午 10:10:35]...
  • Page 7 Posjeduju li Philipsovi LCD monitori svojstvo uključi-i-pokreni (Plag-and-Play)? Da. Monitori podržavaju svojstvo uključi-i-pokreni za Windows® 95, 98, 2000, XP i Vista. POVRATAK NA VRH STRANICE Tehnologija LCD ploče file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/SAF_FAQ.HTM 第 4 頁 / 共 7 [2008/12/12 上午 10:10:35]...
  • Page 8 Zaslon je dizajniran da optimizira prikaz za ritam točaka od 65 MHz, jedan od standardnih za XGA zaslone. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/SAF_FAQ.HTM 第 5 頁 / 共 7 [2008/12/12 上午 10:10:35]...
  • Page 9 Za razliju od katodne cijevi, LCD monitor nema glavnih dijelova koji generiraju elektromagnetsku interferenciju, pogotovo magnetska polja. Također, budući LCD zaslon koristi relativno malo napon, njegovo je napajanje izrazito tiho. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/SAF_FAQ.HTM 第 6 頁 / 共 7 [2008/12/12 上午 10:10:35]...
  • Page 10 FAQs (Frequently Asked Questions) file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/SAF_FAQ.HTM 第 7 頁 / 共 7 [2008/12/12 上午 10:10:35]...

  • Page 11: Rješavanje Problema

    Macintosh ili IBM s Microsoft Windows. Gumb AUTO ne radi ispravno ● Možda neće ispravno raditi ako koristite PC ili video karticu koja nije standardna. Problemi sa slikama file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/saf_troub.htm 第 1 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:10:41]...
  • Page 12 Ako slika ostane na zaslonu dulje vrijeme, mogla bi biti ● utisnuta u zaslon i za sobom ostaviti zadržanu sliku. To obično Pojavljuje se naknadna slika nestaje nakon nekoliko sati file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/saf_troub.htm 第 2 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:10:41]...
  • Page 13 Za više informacija, pogledajte popis Consumer Information Centers i obratite se predstavniku službe za korisnike tvrtke Philips. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/saf_troub.htm 第 3 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:10:41]...

  • Page 14: Regulatory Information

    Commission Federale de la From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products Communication (FCC Declaration) that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national...
  • Page 15 We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 2 頁 / 共 9 [2008/12/12 上午 10:10:51]...

  • Page 16: Fcc Declaration Of Conformity

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 3 頁 / 共 9 [2008/12/12 上午 10:10:51]...
  • Page 17 RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 4 頁 / 共 9 [2008/12/12 上午 10:10:51]...

  • Page 18: North Europe (Nordic Countries) Information

    RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 5 頁 / 共 9 [2008/12/12 上午 10:10:51]...
  • Page 19 Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. nur original-Ersatzteile verwendet werden. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 6 頁 / 共 9 [2008/12/12 上午 10:10:51]...
  • Page 20 Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
  • Page 21 Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 8 頁 / 共 9 [2008/12/12 上午 10:10:51]...
  • Page 22 Regulatory Information RoHS request. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM 第 9 頁 / 共 9 [2008/12/12 上午 10:10:51]...
  • Page 23 A, 250 V. Set kabela mora imati odgovarajuća sigurnosna odobrenja za zemlju u kojoj će se oprema instalirati i / ili biti označen s HAR. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/safety/saf_other.htm [2008/12/12 上午 10:10:57]...
  • Page 24 Kroz cijele ove upute dijelovi teksta mogu biti popraćeni ikonama i mogu biti ispisani masnim ili kosim slovima. Ti dijelovi sadrže napomene, opreze ili upozorenja. Koriste se na sljedeći način: file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/about/about.htm 第 1 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:22:05]...
  • Page 25 Sva prava pridržana. Umnožavanje, kopiranje, korištenje, modificiranje, iznajmljivanje, unajmljivanje, javno izvođenje, prijenos i/ili objavljivanje u cijelosti ili djelomično zabranjeni su bez pisanog dopuštenja Philips Electronics NV file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/about/about.htm 第 2 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:22:05]...

  • Page 26: Informacije O Proizvodu

    Rezolucija & Prethodno postavljeni načini rada Philips je iz svojih zaslona uklonio toksične tvari, poput olova. Zaslon bez olova štiti vaše zdravlje te Philipsova politika u slučaju promiče zbrinjavanje i uklanjanja otpada iz električne i elektroničke opreme bez opasnosti po okoliš.
  • Page 27 1920 x 1080 na 60Hz (analogni ulaz) 1920 x 1080 na 60Hz (HDMI ulaz) B. Preporučena razlučivost Za 221E 1920 x 1080 na 60Hz (analogni ulaz) file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/product/product.htm 第 2 頁 / 共 6 [2008/12/12 上午 10:22:15]...
  • Page 28 Sljedeća tablica prikazuje utrošak energije i ističe značajku automatske uštede energije: Definicija upravljanja energijom Upotrijebljena VESA način Video H-sinkr. V-sinkr. LED boja energija file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/product/product.htm 第 3 頁 / 共 6 [2008/12/12 上午 10:22:15]...
  • Page 29 20% do 80% Relativna vlažnost Sustav MTBF 50K sati (CCFL 50K sati) 221E: Crni Boja kućišta POVRATAK NA VRH STRANICE Dodjela pinova Pin D-sub konektor (muški) signalnog kabla: file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/product/product.htm 第 4 頁 / 共 6 [2008/12/12 上午 10:22:15]...
  • Page 30 POVRATAK NA VRH STRANICE Prikazi proizvoda Slijedite veze za različite prikaze monitora i njegovih sastavnih dijelova. Pogled sprijeda - opis proizvoda POVRATAK NA VRH STRANICE Fizička funkcija Nagib file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/product/product.htm 第 5 頁 / 共 6 [2008/12/12 上午 10:22:15]...
  • Page 31 Product Information POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/product/product.htm 第 6 頁 / 共 6 [2008/12/12 上午 10:22:15]...
  • Page 32 Međutim, ponekad se oštećenja piksela ili podpiksela na TFT LCD pločama koje se koriste u ravnim monitorima ne mogu izbjeći. Nijedan proizvođač ne može jamčiti da će sve ploče imati neoštećene piksele, ali Philips jamči da će se svaki monitor s Dodjela pina neprihvatljivim brojem oštećenja popraviti ili zamijeniti pod jamstvom.
  • Page 33 Jedan tamni podpiksel Dva ili tri susjedna tamna podpiksela Blizina oštećenja piksela Budući da oštećenja piksela ili podpiksela iste vrste koji su blizu jedni drugima mogu biti primjetnija, Philips također navodi dopuštena odstupanja za blizinu oštećenja piksela. Dopuštena odstupanja u oštećenjima piksela Za kvalificiranje za popravak ili zamjenu zbog oštećenja piksela tijekom razdoblja jamstva, TFT LCD ploča u...
  • Page 34 221E MODEL Ukupna oštećenja svijetlih ili crnih točaka svih vrsta Napomena: * Oštećenja 1 ili 2 susjednih podpiksela = oštećenje 1 točke POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/product/pixel.htm 第 3 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:22]...
  • Page 35 Prilagođavanje OSD izbornika i glasnoće prikaza. Povratak na prethodnu razinu Ekranskog izbornika. Automatski vrši podešavanje horizontalnog položaja, vertikalnog položaja, AUTO faze i postavki takta. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/install.htm 第 1 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:31]...
  • Page 36 Najbolji rad monitora postiže se podešavanjem postavke za prikaz na 1920 x 1080 na 60 Hz. ● Pozor: Trenutačne postavke zaslona provjerite pritiskom na gumb 'MENU'. Postojeći način prikaza naveden je na glavnim kontrolama prozora zaslona u opciji RESOLUTION (razlučljivost). file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/install.htm 第 2 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:31]...
  • Page 37 Installing Your LCD Monitor POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/install.htm 第 3 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:31]...
  • Page 38 Paket s priborom Otpakirajte sve dijelove. Spajanje na računalo Početak rada Optimiziranje rada Postolje Kabel za napajanje VGA kabel Kabel za prijenos audiosignala na računalo file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/connect.htm 第 1 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:37]...
  • Page 39 POVRATAK NA VRH STRANICE Spajanje na računalo Mre•ni kabel čvrsto priključite sa stra•nje strane monitora. (Philips je unaprijed priključio VGA kabel za potrebe prve ugradnje ). file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/connect.htm 第 2 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:37]...
  • Page 40 Uključite kabel za napajanje računala i monitora u najbližu utičnicu. Uključite računalo i monitor. Ako se na monitoru pojavljuje slika, instalacija je gotova. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/connect.htm 第 3 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:37]...
  • Page 41 Uklonite 3 vijka, a zatim uklonite postolje s LCD monitora. Uklanjanje postolja Napomena: Ovaj monitor prihvaća sučelje za montažu sukladno VESA standardima veličine 100 mm x 100 mm. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/base.htm 第 1 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:22:43]...
  • Page 42 The Base POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/base.htm 第 2 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:22:43]...

  • Page 43: Početak Rada

    Pritisnite gumb 'Browse...' (Pretraživanje...), odaberite odgovarajući pogon F: ( CD-ROM pogon), zatim pritisnite gumb 'OK' (U redu). Pritisnite gumb 'OK' (U redu), zatim odaberite model monitora i pritisnite gumb file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/gt_start.htm 第 1 頁 / 共 4 [2008/12/12 上午 10:22:51]...
  • Page 44 'OK' (U redu). Pritisnite gumb 'OK' (U redu), odaberite model monitora i pritisnite gumb 'Next' (Sljedeće). Pritisnite gumb 'Finish' (Završi), zatim pritisnite gumb 'Close' (Zatvori). Za Windows® XP file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/gt_start.htm 第 2 頁 / 共 4 [2008/12/12 上午 10:22:51]...
  • Page 45 Kliknite gumb 'Pregledaj' i odaberite pogon u koji ste stavili disk. Primjerice: (CD-ROM Drive:\\Lcd\PC\drivers\). Kliknite "Dalje". Pričekajte nekoliko minuta dok se upravljački program instalira pa kliknite gumb 'Zatvori'. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/gt_start.htm 第 3 頁 / 共 4 [2008/12/12 上午 10:22:51]...
  • Page 46 Početak rada Ako je vaša verzija Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista drugačija ili vam trebaju detaljnije informacije o instalaciji, pogledajte upute za korisnike Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/install/gt_start.htm 第 4 頁 / 共 4 [2008/12/12 上午 10:22:51]...

  • Page 47: Prikaz Na Zaslonu

    Kad pritisnete gumb MENU/OK na prednjoj kontroli monitora, iskočit će prozor s glavni kontrolama Prikaza na zaslonu (OSD) te tada može početi s podešavanjem raznih funkcija monitora. Koristite tipke za podešavanja. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/osd/osddesc.htm 第 1 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:59]...
  • Page 48 Stablo Prikaza na zaslonu Niže se nalazi ukupan pregled strukture Prikaza na zaslonu. To možete koristiti kao referencu kad budete kasnije htjeli raditi s različitim podešavanjima. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/osd/osddesc.htm 第 2 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:59]...
  • Page 49 On-Screen Display POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/osd/osddesc.htm 第 3 頁 / 共 3 [2008/12/12 上午 10:22:59]...
  • Page 50 Urugvaj Venezuela SJEVERNA AMERIKA: Kanada SAD PACIFIK: Australija Novi Zeland AZIJA: Bangladeš Kina Hong Kong Indija Indonezija Japan Koreja Malezija Pakistan Filipini Singapur Tajvan Tajland AFRIKA: Maroko Južna Afrika SREDNJI ISTOK: Dubai Egipat file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warranty.htm [2008/12/12 上午 10:23:06]...
  • Page 51 ćemo Vam neispravan monitor najmanje ekvivalentnim monitorom. Novi monitor ostaje vama, a Philips zadržava neispravan monitor. Trajanje jamstva za novi monitor je isto kao za prvi neispravan monitor, dakle 24 mjeseci od datuma kupnje prvog monitora.
  • Page 52 Philipsovom jamstvu. Potreban je samo jedan poziv telefonom Kako bi se izbjegle nepotrebne teškoće, savjetujemo vam da prije obraćanja Philips službi za podršku pažljivo pročitate uputu za rad ili da posjetite www.philips.com/support. Bez váhania zavolajte Za účelom vyhnutia sa zbytočných ťažkostí...

  • Page 53: F1Rst Choice Contact Information

    Tarifa za lokalne pozive Španjolska € 0,10 902 888 785 Švedska 08 632 0016 Tarifa za lokalne pozive Švicarska 02 2310 2116 Tarifa za lokalne pozive Ujedinjeno 0207 949 0069 Tarifa za lokalne pozive Kraljevstvo file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warfirst.htm [2008/12/12 上午 10:23:18]...
  • Page 54 Jamstvo za srednju i istočnu Europu Poštovani potrošači, Zahvaljujemo Vam na kupnji ovog Philips proizvoda koji je dizajniran i proizveden u skladu s najvišim standardima kakvoće. Ukoliko, unatoč tome, budete imali poteškoća s ovim proizvodom, Philips vam jamči besplatan popravak i zamjenske dijelove unutar razdoblja od 24 mjeseci, počevši od dana kupnje.
  • Page 55 Kako biste izbjegli nepotrebne neugodnosti, savjetujemo Vam da pažljivo pročitate uputstva za rad prije nego što se obratite našim zastupnicima ili Centrima za podršku. Ukoliko Vaš Philips proizvod ne radi pravilno ili je neispravan, molimo obratite se Vašem zastupniku tvrtke Philips ili se izravno obratite nekom od Philips centara za servis i podršku.

  • Page 56: Consumer Information Centers

    CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697 Email:info@xpectrum.cz www.xpectrum.cz CROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 1 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 57 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU - 11000 Belgrade Tel: +381 11 3060 886 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 2 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 58 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 3 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 59 Phones: 11 21210203 -São Paulo & 0800-701-0203-Other Regions without São Paulo City CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 4 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 60 Fax: (595 21) 664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 5 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 61 AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Consumer Care Center Level 1, 65 Epping Rd North Ryde NSW 2113 Phone: 1300 363 391 Fax : +61 2 9947 0063 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 6 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 62 Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Hong Kong Phone: (852)26199663 Fax: (852)24815847 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 7 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 63 Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 8 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 64 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St. Salcedo Village 1227 Makati City, PHILS Phone: (02)-888 0572, Domestic Toll Free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax: (02)-888 0571 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 9 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 65 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 10 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 66 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: customercare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/warcic.htm 第 11 頁 / 共 11 [2008/12/12 上午 10:23:34]...
  • Page 67 12 mjeseci od dana kupnje. Ovo međunarodno Philipsovo jamstvo dopunjava postojeće nacionalne obveze jamstva koje zastupnici i Philips imaju u državi kupnje te ne utječe na vaše zakonsko pravo kupca. Philipsovo jamstvo primjenjuje se ako se proizvodom rukuje ispravno za njegovo namijenjeno korištenje, u skladu s uputama za rad i po pokazivanju originalnog računa, na kojoj stoji datum...
  • Page 68 Međunarodno jamstvo file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/war_intl.htm 第 2 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:23:42]...
  • Page 69 Pokriće jamstva počinje na dan kad kupite proizvod. Tri godine nakon toga svi će se dijelovi popraviti ili zamijeniti, a servis će biti besplatan. Nakon tri godine od dana kupnje plaćate zamjenu ili popravak svih dijelova te troškove servisa. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/war_usa.htm 第 1 頁 / 共 4 [2008/12/12 上午 10:23:49]...
  • Page 70 Jamstveni servis je dostupan u svim državama gdje proizvod službeno distribuira Philips Consumer Electronics. U državama u kojima Philips Consumer Electronics ne distribuira proizvod, lokalna organizacija servisa za Philips pokušat će omogućiti servis (iako može doći do kašnjenja, ako odgovarajući rezervni dijelovi i tehnički priručnici nisu na raspolaganju).
  • Page 71 BR. MODELA ________________________________________________ SERIJSKI BR. ________________________________________________ Ovo vam jamstvo daje posebna zakonska prava. Možete imati i druga prava koja se razlikuju od savezne države/pokrajine do savezne države/pokrajine. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/war_usa.htm 第 3 頁 / 共 4 [2008/12/12 上午 10:23:49]...
  • Page 72 (ET) i Subotom od 10 do 17 sati (ET) preko jednoga od telefonskih brojeva za pomoc. Za više obavijesti o ovome i ostalima Philipsovim proizvodima posjetite našu web stranicu: Web-stranice: http://www.philips.com file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/warranty/war_usa.htm 第 4 頁 / 共 4 [2008/12/12 上午 10:23:49]...
  • Page 73 Omjer širine i visine vidljive površine zaslona. Omjer visine i širine kod vecine monitora iznosi 4:3. Kod širokih monitora i televizora ovaj omjer iznosi 16:9 ill 16:10. Backlight (pozadinsko osvjetljenje) file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 1 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 74 (stupnjevi Kelvina). Niži stupnjevi Kelvina, kao 2400° K, predstavljaju crvenu, dok viši stupnjevi kao 9300° K predstavljaju plavu boju. Neutralna temperatura je bijela, na 6504° K. Temperatura boje kod Philips monitora najcešce iznosi 9300° K, 6500° K, ili je podešena od strane korisnika.
  • Page 75 Prikljucivanje i korištenje uz direktno prikljucivanje sa zaštitom od pada sustava i veze, EDID i DDC2B. Digitalnu i analognu podršku u jednom konektoru. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 3 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 76 Osnovna znacajka boje koja ju razlikuje od drugih boja. Primjerice, boja može imati cijan, žutu ili magenta nijansu. Boje koje imaju nijansu poznate su kao kromatske boje. Bijela, crna i niz sivih boja nemaju nijansu. HDMI file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 4 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 77 LC. Luminance (osvijetljenost) Mjera svjetline ili intenziteta svjetla najcešce je izražena kao candela po kvadratnom metru (cd/m2) ili foot-Lambert. 1 fL=3,426 cd/m2. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 5 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 78 Boje su tako kalibrirane te možete biti sigurni u vjernost boja prikazanih na Vašem zaslonu. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 6 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 79 I nema potrebe za ponavljanjem postupka obrnutim redoslijedom kod iskljucivanja uredaja. Ukratko, USB transformira današnji "Prikljuci i nadaj se" u istinski Prikljuci-i-koristi! file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 7 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 80 Univerzalnu serijsku sabirnicu, na primjer faks-modem uredaj. Uredaji mogu biti fizicki, elektricni, adresabilni i logicki. file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 8 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 81 Vertical refresh rate Expressed in Hz, it is the number of frames (complete pictures) written to the screen every second. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 9 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 82 Glossary file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/221E/glossary/glossary.htm 第 10 頁 / 共 10 [2008/12/12 上午 10:24:00]...
  • Page 83 3. Odaberite gdje želite spremiti datoteku; pritisnite 'Save' (Spremi) (ako vas se pita da spremite kao 'text' (tekst) ili 'source' (izvor), odaberite 'source' (izvor)). Ispis uputa: Za ispis uputa: file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/download/download.htm 第 1 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:24:06]...
  • Page 84 Učitavanje i ispis S otvorenom datotekom uputa slijedite upute za pisač i ispišite stranice koje su vam potrebne. POVRATAK NA VRH STRANICE file:///E|/PHILIPS/221E/221E CD MANUAL/221E CD MANUAL/lcd/manual/CROATIAN/download/download.htm 第 2 頁 / 共 2 [2008/12/12 上午 10:24:06]...

Table of Contents