Download Print this page
Orbis ASTRO SAT Instructions For Use Manual

Orbis ASTRO SAT Instructions For Use Manual

Astronomic time switch

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INTERRUPTOR HORARIO ASTRONOMICO
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
El ASTRO SAT es un interruptor horario digital de actualización astronómica
diseñado para el control de cualquier instalación eléctrica en la que se requiera de
una referencia solar, y más concretamente de la hora de amanecer y anochecer
en una localización concreta cada uno de los días del año. Incorporan la
posibilidad de realizar maniobras a una hora fija del día, así como de realizar
encendidos y apagados al orto y al ocaso. En las maniobras astronómicas, es
posible fijar una corrección de hasta ± 9 horas 59 minutos tanto al canal C1 como
al C2.
Por otro lado, cuenta con otra serie de funciones adicionales como: cambio
automático de horario verano – invierno, periodo de vacaciones, luminosidad
ajustable de la pantalla y actualización desde un mando a distancia vía infrarrojos.
Los menús pueden aparecer en varios idiomas y presentan en pantalla un
cronograma que muestra la programación del día actual.
Para visualizar los cronogramas, así como otra configuración del equipo, solo hay
que pulsar la tecla
(info) repetidamente, hasta encontrar la pantalla deseada.
Dispone de 2 circuitos conmutados independientes y libres de potencial que
permite la programación de hasta 70 maniobras entre el canal 1 y/o el canal 2.
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser
realizada por un instalador autorizado.
ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias por un circuito de
seguridad. No obstante, algunos campos especialmente fuertes pueden llegar a
alterar su funcionamiento. Las interferencias pueden evitarse si se tienen en
cuenta las siguientes reglas de instalación:
- El aparato no debe instalarse próximo a cargas inductivas (motores,
transformadores, contactores, etc.)
- Conviene prever una línea separada para la alimentación (si es preciso provista
de un filtro de red).
- Las cargas inductivas tienen que estar provistas de supresores de interferencias
(varistor, filtro RC).
Si el interruptor horario se usa en combinación con otros dispositivos en una
instalación, es necesario comprobar que el conjunto así constituido no genera
perturbaciones parásitas.
RESTABLECER LA ALIMENTACIÓN CUANDO EL EQUIPO ESTÉ TOTALMENTE INSTALADO.
MONTAJE
Dispositivo de control electrónico de montaje Independiente en armario de
distribución, con perfil simétrico de 35 mm, según norma EN 60715 (Rail DIN).
CONEXIÓN: Conectar la alimentación según el siguiente esquema:
C2
4
5
C1
1
2
Es necesario respetar la posición de Fase y Neutro, comprobando las conexiones
realizadas. Una conexión equivocada puede destruir el aparato.
PUESTA EN SERVICIO.
Para que el dispositivo pueda ejecutar el control de la instalación ES NECESARIO
QUE ESTÉ ALIMENTADO.
El display se iluminará y aparecerá la pantalla PRINCIPAL.
Cuando el equipo está sin alimentación el display permanece apagado,
manteniendo toda la programación y fecha y hora, durante el periodo de reserva
de marcha (4 años) gracias a la pila de litio incorporada.
En este caso, al pulsar cualquier tecla, el display se enciende temporalmente para
permitir su programación. Si al cabo de 15 segundos no se pulsa ninguna tecla, el
display se apagará de nuevo.
Estos equipos disponen de cuatro teclas para su ajuste y programación.
En el display se muestra la siguiente información:
• Hora y fecha completa
• Horas de ORTO y OCASO para ese día con símbolo asociado:
Sol
= ORTO / Luna
• Símbolo
= Estado vacaciones
• Cronograma con las maniobras de ese día
• Estado de los circuitos C1 / C2: ON
• Símbolo de INFO
• Texto PERMANENTE en la 2ª línea (si está activado)
• Texto OFF en la 1ª línea (si está en estado apagado)
ASTRO SAT
ABIERTO
CERRADO
6
L
C1 1 - 2
M
C2 4 - 5
~
ON
3
N
= OCASO
, OFF
• Dos líneas de texto a modo de menús de ayuda a la programación, y un
cronograma con 48 divisiones en el que cada segmento representa 30 minutos
ESTADO
SÍMBOLO INFO
CIRCUITO 1
SÍMBOLO ORTO
ESTADO
CIRCUITO 2
VIERNES
FECHA
DISPLAY ESTADO REPOSO
CONFIGURACIÓN
Los ASTRO SAT salen programados de fábrica en fecha y hora actual
programados del siguiente modo:
• Horario:
• Zona:
• Correcciones astronómicas:
• Cambio I-V:
• Cambio V-I:
• Vacaciones:
• Programas:
PROGRAMACIÓN
La programación está basada en menús y submenús por los que podemos
movernos para programar maniobras o realizar ajustes al dispositivo. Al menú
principal se accede desde la pantalla de reposo presionando la tecla √. Con las
teclas ▼ y ▲ nos moveremos por los distintos menús y presionando la tecla √
entraremos en ellos. Para retroceder al menú anterior presionamos la tecla C.
Los datos a programar aparecen en pantalla siempre parpadeando.
La estructura de los menús es la siguiente:
MENU PRINCIPAL
• ZONA. Permite seleccionar la ciudad más cercana a la que se encuentre a
partir de una lista de ciudades. El interruptor astronómico calculará la hora de
salida y puesta del sol para cada día del año a partir de la posición geográfica.
También se puede visualizar las coordenadas capturadas desde el mando GPS
SAT para su comprobación.
Corrección astronómica: Una vez seleccionada la ciudad, se puede realizar
una corrección de la hora ORTO y OCASO para su adaptación a las diferentes
condiciones
topográficas
(por
edificios,...).
• PROGRAMAS. Es el menú donde se programan las distintas maniobras. Hay
70 espacios de memoria (de PROG_01 a PROG_70).
o ENTRAR. Con las teclas ▼ y ▲ podemos movernos desde el PROG_01 al
PROG_70. Una vez elegido uno, entramos presionando √. Una vez dentro
del programa tenemos las siguientes opciones:
- EDITAR. Se muestra en pantalla "PROG_01: EDITAR", validando con √
aparece en pantalla TIPO. Con las teclas ▼ y ▲ elegimos el tipo de
actuación: C1: ON, C1: OFF, C2: ON, C2: OFF, Validamos con √.
De la misma forma el elegimos el tipo de maniobra:
FIJA: Realiza la maniobra a una hora fija seleccionada
ORTO: Realiza la maniobra en el orto. Se puede realizar una
corrección de la hora del orto
OCASO: Realiza la maniobra en el ocaso. Se puede realizar una
corrección de la hora del ocaso
INI REDUC.: Realiza la maniobra a una hora fija seleccionada con
prioridad sobre la hora del ocaso
FIN REDUC.: Realiza la maniobra a una hora fija seleccionada siempre
que sea antes del orto, ya que la hora del orto tiene prioridad
A continuación se elige la hora, minuto y combinación de días de la
semana de la maniobra.
- COPIAR. Copia la maniobra de un programa para usarlo en otro.
- PEGAR. Pega la maniobra anteriormente copiada.
- BORRAR. Borra el programa seleccionado.
o BORRAR. Permite realizar un borrado de todas las maniobras del los 70
programas en un solo paso.
• RELOJ. Establece la hora del equipo. Las variables a configurar son (en este
orden): Año, mes, día, hora, y minuto. El día de la semana se calcula
automáticamente.
• PERMANENTE. Es el menú por el cual podemos fijar un funcionamiento
permanente (On / Off) del canal C1 y del canal C2.
Con las teclas ▼ y ▲ nos movemos por las distintas opciones: C1: SI
C2: NO. Validamos con √ la opción que deseemos.
NO
C2: SI
El equipo no hará caso de la programación de maniobras para el canal
seleccionado en el caso de elegir la OPCIÓN SI.
Se puede cambiar la posición del contacto manualmente.
• IDIOMA. Es el menú donde se ajusta el idioma del aparato.
• AJUSTES. Es el menú donde se pueden realizar la mayor parte de
configuraciones del aparato.
o ESTACIÓN. Establece el modo del cambio horario Verano – Invierno e
Invierno – Verano.
- AUTO. Realiza automáticamente el cambio horario el último domingo de
marzo y el último domingo de octubre.
- MANUAL. Permite elegir el mes día y hora para realizar el cambio horario.
- DESACT. No realiza el cambio horario.
SÍMBOLO INFO
SÍMBOLO OCASO
SÍMBOLO
VACACIONES
HORA ORTO
CRONOGRAMA
CON
ZONA PROGRAMADA
DISPLAY ESTADO C1 INFO
GMT +1
De acuerdo con pedido comercial
Desactivadas
Automático (último domingo de marzo)
Automático (último domingo de octubre)
NO (desactivado)
C1 On al ocaso / C1 Off al orto / C2 On al
ocaso / C2 Off al orto
ejemplo:
vallas,
sombras
APARECE
creadas
por
C1:

Advertisement

loading

Summary of Contents for Orbis ASTRO SAT

  • Page 1 APARECE ZONA PROGRAMADA FECHA DISPLAY ESTADO REPOSO DISPLAY ESTADO C1 INFO CONFIGURACIÓN Los ASTRO SAT salen programados de fábrica en fecha y hora actual programados del siguiente modo: • Horario: GMT +1 • Zona: De acuerdo con pedido comercial • Correcciones astronómicas: Desactivadas •...
  • Page 2 23:59:59 del día de finalización. Este periodo se repetirá año tras año. Siempre que volquemos una configuración a un ASTRO SAT, se volcará la fecha y - DESACT. No realiza periodo de vacaciones. hora que tenga programada el mando.
  • Page 3: Installation

    Automatic (last Sunday in March) • S-W change Automatic (last Sunday in October) ASTRO SAT is a digital time switch with astronomical update that is designed for • Holidays: NO (deactivated) controlling any electrical installation that requires a solar reference, specifically the •...
  • Page 4 Infrared remote control access can be achieved in three different ways: changes time. 1) In normal mode, the ASTRO SAT detects infrared communication from a control - DEACT. No time change. positioned in front and pressing MENU will cause the text “INFRARED PRESS MENU”...
  • Page 5 EINSTELLUNG Uhrzeit sowie das Ein- und Ausschalten bei Sonnenauf- und untergang. Bei dieser Das ASTRO SAT ist werkseitig auf das aktuelle Datum und die Uhrzeit sowie die Art von Astro-Schaltvorgängen kann man eine Korrektur von bis zu ± 9 Stunden folgenden Konfigurationen eingestellt: und 59 Minuten einstellen.
  • Page 6 Einstellungen, jedoch der Uhrzeit zur Folge, weshalb diese gemäß den Anweisungen des vorherigen Abschnitts wieder neu eingestellt werden muss. MANUELLE BETRIEBSART TECHNISCHE DATEN Im ASTRO SAT kann man vorübergehend den Schaltzustand des Kanals C1 aktivieren oder deaktivieren. Dazu im normalen Betriebszustand die Taste ▼ und Nennspannung Gemäß Geräteangabe für den Kanal C2 die Taste ▲...