Ulysse Nardin Stranger Manual page 23

Ф
ункции
С помощью заводной головки и кнопок «1» и «2», расположенных с левой стороны
корпуса часов происходит настройка следующих функций:
Кнопка, встроенная в заводную головку активирует ручную настройку показателей,
которые расположены в окошке на циферблате рядом с отметкой «4 часа».
W (Winding / Завод)
D (Date / Дата)
T (Time / Время)
Кнопка 1
Кнопка 2
Стандартное положение.
Завод механизма происходит путем вращения заводной
головки по часовой стрелке. Завод музыкального
механизма происходит путем вращения заводной головки
против часовой стрелки.
Быстрая корректировка даты в двух направлениях.
Важно: не используйте функцию настройки времени
в период с 22.00 до 2.00.
Настройка времени в обоих направлениях. Рекомендуется
производить настройку времени при выключенной
функции музыкального механизма. Регистр в
положении «OFF».
Важно: если музыкальный механизм активирован,
медленно вращайте головку, чтобы не сбить музыкальный
цикл. Каждая мелодия должна доиграть до конца.
Функция ON/OFF (Вкл./Выкл.) на отметке «10 часов» и
используется для активации музыкального механизма.
Служит для активации самой мелодии. Даже если
указатель регистра, расположенный на отметке «8 часов»,
находится в положении «OFF» - (Выкл.), мелодию можно
проиграть простым нажатием Кнопки 2.
23