KDK T09AC Installation Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for T09AC:
- Installation instructions manual (20 pages) ,
- Installation instructions manual (20 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Thank you for purchasing this KDK product. Please read these instructions carefully before
attempting to install, operate or service the KDK product. Failure to comply with instructions could
result in personal injury or property damage. Please explain to users how to operate and maintain
the product after installation, and this booklet should be presented to users. Please retain this
booklet for future reference.
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm KDK. Xin đọc kỹ các hướng dẫn này trước khi lắp đặt, vận hành hay bảo trì sản
phẩm KDK. Không tuân thủ các hướng dẫn có thể khiến bạn bị thương hoặc gây hư hỏng tài sản. Giải thích cho
người sử dụng cách vận hành và bảo trì sản phẩm sau khi lắp đặt và cuốn sách này sẽ được gửi cho người sử
dụng. Xin giữ lại cuốn sách này để tham khảo sau này.
CONTENTS
MỤC LỤC
SAFETY INSTRUCTIONS ........................................ 2
INSTALLATION CAUTIONS ................................ 2 ~ 4
INSTALLATION REQUIREMENTS ............................ 4
SUPPLIED ACCESSORIES ....................................... 5
T09AC
PART NAME AND DIMENSIONS ........................ 5 ~ 6
HOW TO INSTALL ........................................... 7 ~ 10
SETTING BEFORE USE ................................... 10 ~ 11
PRECAUTIONS IN USE ................................... 11 ~ 13
T09BC
HOW TO USE ................................................ 13 ~ 14
MAINTENANCE ............................................. 15 ~ 19
TROUBLESHOOTING ........................................... 19
ANTIBACTERIAL FUNCTION ................BACK COVER
CHỨC NĂNG KHÁNG KHUẨN ..............................BÌA SAU
WIRING DIAGRAM .............................BACK COVER
SƠ ĐỒ MẠNG ĐIỆN ..............................................BÌA SAU
SPECIFICATIONS .................................BACK COVER
THÔNG SỐ KỸ THUẬT ...................................BÌA SAU
INSTALLATION INSTRUCTIONS
HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT
Model No.
Kiểu máy
Hand Dryer
Máy sấy tay
T09AC T09BC
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KDK T09AC
Summary of Contents for KDK T09AC
-
Page 1: Table Of Contents
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm KDK. Xin đọc kỹ các hướng dẫn này trước khi lắp đặt, vận hành hay bảo trì sản phẩm KDK. Không tuân thủ các hướng dẫn có thể khiến bạn bị thương hoặc gây hư hỏng tài sản. Giải thích cho người sử... -
Page 2: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Please observe strictly HƯỚNG DẪN AN TOÀN Xin vui lòng thực hiện đúng The following instructions should be strictly observed in order to prevent injury to the users and other persons, or damage to property. Các hướng dẫn sau đây cần được tuân thủ nghiêm ngặt để ngăn ngừa thương tích cho người sử dụng và những người khác, hoặc ngăn ngừa hư... - Page 3 INSTALLATION CAUTIONS NHỮNG ĐIỀU CẦN CHÚ Ý KHI LẮP ĐẶT WARNING CẢNH BÁO „ Do not install this product wherever it „ Screws of the fixation board shall not may be exposed to flammable gas or connect with any metal that on or inside objects.
-
Page 4: Installation Requirements
5 lần trọng lượng sản phẩm (lực đỡ lớn Điều này có thể gây thương hơn 20 kg đối với T09AC và lớn hơn 17,5 kg đối với T09BC). Nếu bạn không thể bảo đảm tích hoặc hư hỏng. -
Page 5: Supplied Accessories
Vít tự ta-rô (ø 3,8x20mm), 4 vít để cố định bảng cố định và 1 vít để cố định thân máy Installation instructions Hướng dẫn lắp đặt PART NAME AND DIMENSIONS TÊN VÀ KÍCH THƯỚC CẤU KIỆN <T09AC> Unit: mm Đơn vị: mm Front view Side view Mặt trước Mặt bên... - Page 6 Thân máy Bảng cố định Main unit fixing screw hole Power cover Lỗ vít gắn thân máy chính Nắp nguồn <T09AC T09BC> Detailed installation drawing Control part Bản vẽ lắp đặt chi tiết Phần điều khiển Fixation board (Supplied) Bảng cố định (Cung cấp kèm theo)
-
Page 7: How To Install
HOW TO INSTALL CÁCH LẮP ĐẶT 1. Choose an appropriate installation position Chọn vị trí lắp đặt phù hợp Installation position for the fixation board shall be secure and reliable. Try to choose Fixation board Installation position for the main unit an erective wall if possible, Bảng cố... - Page 8 „ Nếu lắp trên tường bê tông, khoan các lỗ Lỗ lắp thân máy bằng máy khoan bê tông, lắp tắc kê nhựa (T09AC) (không kèm theo) và gắn bảng cố định bằng ốc vít (4 chiếc ø3,8x20mm) kèm theo trong bộ...
- Page 9 định 5. Install the screws for fixing the main unit Lắp vít cố địhn thân máy <T09AC> Pull out the water tray unit at the lower part of the main unit. (Lift it up slightly, and then pull it out.)
-
Page 10: Setting Before Use
HOW TO INSTALL CÁCH LẮP ĐẶT 6. Insert the power plug into the socket Gắn phích cắm điện nguồn vào ổ điện. WARNING CẢNH BÁO Power plug Phích cắm điện Be sure to use a separate 220V/15A socket. Otherwise, a fire may be caused. -
Page 11: Precautions In Use
SETTING BEFORE USE CÀI ĐẶT TRƯỚC KHI SỬ DỤNG 2. Set the heater Light on: Heater on Đèn bật: Bộ làm nóng bật Cài đặt bộ làm nóng Press and hold the button for 2 Light off: Heater off seconds to turn the heater on/off. Đèn tắt: Bộ... - Page 12 PRECAUTIONS IN USE BIỆN PHÁP AN TOÀN KHI SỬ DỤNG WARNING CẢNH BÁO „ When disconnecting the power plug, hold „ Do not touch the power socket or power the plug instead of the power cord. plug with wet hands. „...
-
Page 13: How To Use
PRECAUTIONS IN USE BIỆN PHÁP AN TOÀN KHI SỬ DỤNG Precautions Biện pháp an toàn „ Do not use a radio nearby the hand dryer. Electromagnetic wave will be produced by the hand dryer which will affect the radio’s reception. „... - Page 14 HOW TO USE CÁCH SỬ DỤNG CAUTION CHÚ Ý Do not block the air outlet with your hands when the hand dryer is running. Otherwise, your hands may be injured. Không dùng tay chặn cửa thoát khí khi máy sấy tay đang hoạt động. Nếu không, bàn tay của bạn có thể bị thương.
-
Page 15: Maintenance
Vạch xả nước Phải vệ sinh bộ lọc chống bụi (T09AC) trước khi bị đóng cục. (Bộ lọc chống bụi bị đóng cục có thể làm giảm lưu lượng không khí do đó ảnh hưởng đến hiệu quả làm khô.) - Page 16 (T09AC) sạch cảm biến kịp lúc. Sensor Cảm biến Clean the water tray unit (T09AC) (At least once a week) Làm sạch khay nước (T09AC) (Ít nhất một tuần một lần) Pull out the power plug. Power light Rút phích cắm điện.
- Page 17 MAINTENANCE BẢO DƯỠNG Clean the water tray unit (T09AC) (At least once a week) Làm sạch khay nước (T09AC) (Ít nhất một tuần một lần) Pull the water tray unit out from the main unit. Kéo khay nước ra từ thân máy.
- Page 18 MAINTENANCE BẢO DƯỠNG Clean the water tray unit (T09AC) (At least once a week) Làm sạch khay nước (T09AC) (Ít nhất một tuần một lần) Clean the opening for the water tray unit. Làm sạch khoang trống của khay nước.
-
Page 19: Troubleshooting
MAINTENANCE BẢO DƯỠNG Clean the filter (Once a week) Làm sạch bộ lọc (Một tuần một lần) Insert the power plug back into the socket. Power switch Gắn phích cắm điện trở lại vào ổ cắm. Công tắc nguồn Press the power to [ON]. (ON) (OFF) (BẬT) -
Page 20: Antibacterial Function
Bộ làm Bộ làm Bộ làm nóng nóng nóng nóng BẬT TẮT BẬT TẮT T09AC 1020 1020 T09BC 1020 1020 KDK Company, Division of PES Head Office: 4017, Takaki-cho, Kasugai, Aichi, Japan KDK Company, Division of PES 2014-2015 F0614-1115 T09AC8512A...
Need help?
Do you have a question about the T09AC and is the answer not in the manual?
Questions and answers