Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DT-Mobil MULTI 340 l
F
I
E
135.0909.307 / 04.07 / Rn
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
pagina 11
pagina 12
pagina 13
Página 14
Página 15
Página 16
Strana 17
Strana 19
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. ++49 (0) 71 51/96 36-0 • Fax ++49 (0) 71 51/96 36-98 • www.cemo.de
CHEMOWERK GmbH
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for CEMO DT-Mobil MULTI 340 l
Summary of Contents for CEMO DT-Mobil MULTI 340 l
-
Page 1: Table Of Contents
Elektrické čerpadlo 12 V / 24 V / s počitadlem Strana 18 Elektrické čerpadlo 230 V / s počitadlem Strana 19 CHEMOWERK GmbH 135.0909.307 / 04.07 / Rn In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. ++49 (0) 71 51/96 36-0 • Fax ++49 (0) 71 51/96 36-98 • www.cemo.de... -
Page 2: D Handpumpe / Mit Zählwerk
Handpumpe Handpumpe mit Zählwerk a Pumpe auf Pumpenträger montieren mit: a Pumpe mit Zählwerk auf Pumpenträger montieren mit: 4 x 6 Kt-Schraube M6 x 20 4 x 6 Kt-Schraube M6 x 20 4 x Federring A6 4 x Federring A6 4 x Scheibe A6,4 4 x Scheibe A6,4 b Schutzkappe am Entnahmeschlauch entfernen. -
Page 3: Elektropumpe 12 V / 24 V Mit Zählwerk
Elektropumpe 12 V / 24 V Elektropumpe 12 V / 24 V mit Zählwerk a Pumpe mit Pumpenfuß montieren. a Pumpe mit Pumpenfuß montieren. b Verbindungsleitung an der Pumpe 30° nach unten montieren. Distanzscheibe entfällt. b Pumpe auf Pumpenträger montieren mit: 4 x 6 Kt-Schraube M6 x 20 4 x Federring A6 4 x Scheibe A6,4... -
Page 4: Elektropumpe 230 V Mit Zählwerk
Elektropumpe 230 V Elektropumpe 230 V mit Zählwerk a Verbindungsleitung an der Pumpe 30° nach unten a Pumpe auf Pumpenträger montieren mit: montieren. Distanzscheibe entfällt. 4 x 6 Kt-Schraube M6 x 20 4 x Federring A6 4 x Scheibe A6,4 b Pumpe auf Pumpenträger montieren mit: 4 x 6 Kt-Schraube M6 x 20 b Schutzkappe am Entnahmeschlauch und der Pumpe... -
Page 5: Hand Pump / With Meter
Hand pump Hand pump with meter a Mount the pump on the pump support with: a Fit pump with meter on the pump support using: 4 x hex screws M6 x 20 4 x hex screws M6 x 20 4 x spring washer A6 4 x spring washer A6 4 x washer A6.4 4 x washer A6.4... -
Page 6: Electric Pump 12 V / 24 V With Meter
Electric pump 12 V / 24 V Electric pump 12 V / 24 V with meter a Mount the pump with pump feet. a Mount the pump with pump feet. b Connect the connection line to the pump 30° down- wards. -
Page 7: Electric Pump 230 V With Meter
Electric pump 230 V Electric pump 230 V with meter a Connect the connection line to the pump 30° down- a Mount the pump on the pump support with: wards. Spacer not required. 4 x hex screws M6 x 20 4 x spring washer A6 4 x washer A6.4 b Fit pump on the pump support using:... -
Page 8: Pompe Manuelle Avec Compteur
Pompe manuelle Pompe manuelle avec compteur a Monter la pompe sur le support de pompe à l‘aide a Monter la pompe avec compteur sur le support de des éléments suivants : pompe avec : 4 vis hexagonales M6 x 20 4 vis hexagonales M6 x 20 4 rondelles élastiques A6 4 rondelles élastiques A6... -
Page 9: Pompe Électrique 12 V/24 V Avec Compteur
Pompe électrique 12 V/24 V Pompe électrique 12 V/24 V avec compteur a Monter la pompe avec embase de pompe. a Monter la pompe avec embase de pompe. b Monter la conduite de liaison sur la pompe à 30° vers le bas. -
Page 10: Pompe Électrique 230 V Avec Compteur
Pompe électrique 230 V Pompe électrique 230 V avec compteur a Monter la conduite de liaison sur la pompe à 30° vers a Monter la pompe sur le support de pompe à l‘aide le bas. La rondelle d‘écartement est inutile des éléments suivants : 4 vis hexagonales M6 x 20 4 rondelles élastiques A6... -
Page 11: Pompa Manuale Con Contatore
Pompa manuale Pompa manuale con contatore a Montare la pompa sull‘apposito supporto usando: a Montare la pompa con il contatore sul supporto usando: n. 4 viti esagonali M6 x 20 n. 4 viti esagonali M6 x 20 n. 4 anelli elastici A6 n. -
Page 12: Elettropompa 12 V / 24 V Con Contatore
Elettropompa 12 V / 24 V Elettropompa 12 V / 24 V con contatore a Montare la pompa con il piede della pompa. a Montare la pompa con il piede della pompa. b Montare la tubazione di collegamento alla pompa 30° verso il basso. -
Page 13: Elettropompa 230 V Con Contatore
Elettropompa 230 V Elettropompa 230 V con contatore a Montare la tubazione di collegamento alla pompa 30° a Montare la pompa sull‘apposito supporto usando: verso il basso. Il distanziale non è necessario. n. 4 viti esagonali M6 x 20 n. 4 anelli elastici A6 n. -
Page 14: Bomba Manual Con Contador
Bomba manual Bomba manual con contador a Montar sobre el soporte de la bomba con: a Montar la bomba con contador sobre su soporte 4 tornillos hexagonales M6 x 20 mediante: 4 arandelas elásticas A6 4 tornillos hexagonales M6 x 20 4 discos A6,4 4 arandelas elásticas A6 4 discos A6,4... -
Page 15: Electrobomba 12 V / 24 V Con Contador
Electrobomba 12 V / 24 V Electrobomba 12 V / 24 V con contador a Montar la bomba con su pie. a Montar la bomba con su pie. b Montar 30º hacia abajo el tubo de unión en la bomba. Puede retirarse el disco distanciador. -
Page 16: Electrobomba 230 V Con Contador
Electrobomba 230 V Electrobomba 230 V con contador a Montar 30º hacia abajo el tubo de unión en la bomba. a Montar sobre el soporte de la bomba con: Puede retirarse el disco distanciador. 4 tornillos hexagonales M6 x 20 4 arandelas elásticas A6 4 discos A6,4 b Montar la bomba sobre su soporte mediante:... -
Page 17: Ruční Čerpadlo / S Počitadlem Strana
Ruční čerpadlo Ruční čerpadlo s počitadlem a Č erpadlo namontujte na držák čerpadla pomocí: a Čerpadlo s počitadlem namontujte na držák čerpadla 4 x 6hranný šroub M6 x 20 pomocí: 4 x pružná podložka A6 4 x 6hranný šroub M6 x 20 4 x podložka A6,4 4 x pružná... -
Page 18: Elektrické Čerpadlo 12 V / 24 V / S Počitadlem Strana
Elektrické čerpadlo 12 V / 24 V Elektrické čerpadlo 12 V / 24 V počitadlem a Namontujte čerpadlo s podstavcem čerpadla. a Namontujte čerpadlo s podstavcem čerpadla. b Spojovací potrubí namontujte dolů na čerpadlo 30°. Distanční podložka odpadá. b Čerpadlo namontujte na držák čerpadla pomocí: 4 x 6hranný... -
Page 19: Elektrické Čerpadlo 230 V / S Počitadlem Strana
Elektrické čerpadlo 230 V Elektrické čerpadlo 230 V s počitadlem a Spojovací potrubí namontujte dolů na čerpadlo 30°. a Čerpadlo namontujte na držák čerpadla pomocí: Distanční podložka odpadá. 4 x 6hranný šroub M6 x 20 4 x pružná podložka A6 4 x podložka A6,4 b Čerpadlo namontujte na držák čerpadla pomocí: 4 x 6hranný... - Page 20 CHEMOWERK GmbH 135.0909.307 / 04.07 / Rn In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. ++49 (0) 71 51/96 36-0 • Fax ++49 (0) 71 51/96 36-98 • www.cemo.de...