Eldom MK150 Operating Instructions Manual

Eldom MK150 Operating Instructions Manual

Electric coffee grinder
Hide thumbs Also See for MK150:
Table of Contents
  • Instrukcja Obsługi
  • Opis Ogólny
  • Dane Techniczne
  • Ochrona Środowiska
  • Návod K Obsluze
  • Technické Údaje
  • ČIštění a Údržba
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Bedienung
  • Reinigung und Wartung
  • Чистка И Уход
  • Основные Меры Безопасности
  • Защита Окружающей Среды

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
MK150
ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO KAWY
ELECTRIC COFFEE GRINDER
ELEKTRICKÝ KÁVOMLÝNEK
ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОФЕМОЛКА
E l d o m S p . z o . o .
u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : 3 2 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : 3 2 2 5 3 - 0 4 - 1 2
w w w . e l d o m . e u

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MK150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eldom MK150

  • Page 1 MK150 ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO KAWY ELECTRIC COFFEE GRINDER ELEKTRICKÝ KÁVOMLÝNEK ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ КОФЕМОЛКА E l d o m S p . z o . o . u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D t e l : 3 2 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : 3 2 2 5 3 - 0 4 - 1 2 w w w .
  • Page 2: Instrukcja Obsługi

    - 1 cykl: 60 s, przerwa przed ponownym rozpoczęciem pracy: 60 s PRZEZNACZENIE ELEKTRYCZNEGO MŁYNKA ŻARNOWEGO Młynek żarnowy MK150 przeznaczony jest do mielenia kawy. Mechanizm żarnowy wykonany ze stali nierdzewnej pozwala na regulację grubości mielenia. W efekcie otrzymujemy aromatyczną kawę nadającą się zarówno do ekspresów jak i do parzenia po turecku.
  • Page 3: Ochrona Środowiska

    - napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania - firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą...
  • Page 4 60 s pause before starting the second cycle. INTENDED USE OF THE ELECTRIC BURR GRINDER The burr grinder MK150 is intended for grinding coffee beans. The stainless steel grinding mechanism allows the user to adjust the fineness of the grind.
  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    - never use the if the supply cord is damaged. If found damaged in any way, consult the producer’s authorized service centre. The list of service centres is to be found in the appendix and on www.eldom.eu, - refer servicing to an authorized service centre. Modifying the appliance or using spare parts or elements other than the original ones is forbidden and can expose the user to hazard - Eldom Sp.
  • Page 6: Návod K Obsluze

    60 s URČENÍ ELEKTRICKÉHO MLÝNKU S MLECÍMI KAMENY Mlýnek s  mlecími kameny MK150 je určen ke mletí kávy. Mechanismus s  kameny je zhotoven z nerezové oceli a umožňuje regulovat velikost mletí. Ve výsledku pak získáváme aromatickou kávu, která se hodí jak do kávovaru, tak i pro přípravu turecké...
  • Page 7: Čištění A Údržba

    Při jeho poškození předejte přístroj k opravě autorizovanému servisu - Používání jiných než originálních náhradních dílů není dovoleno a může ohrozit Vaši bezpečnost - firma Eldom Sp. z o. o. nenese odpovědnost za eventuální škody vzniklé v důsledku nesprávného používání zařízení...
  • Page 8: Bedienung

    - 1 Zyklus: 60 Sek., Pause vor dem nochmaligen Betriebsbeginn: 60 Sek. BESTIMMUNG DER ELEKTROMÜHLE Elektromühle MK150 ist für Mahlen des Kaffees bestimmt. Der Mechanismus der Mühle ist aus dem rostfreien Stahl hergestellt und erlaubt die Mahlstufe einzustellen. Im Ergebnis bekommen wir einen aromatischen Kaffee sowohl für Kaffemaschinen als auch für den türkischen Kaffee.
  • Page 9: Reinigung Und Wartung

    Jegliche Modernisierung oder Einsatz nicht originaler Ersatz- und Zubehörteile ist untersagt und gefährdet die Nutzungssicherheit. - Firma Eldom Sp. z o. o. [GmbH] trägt keine Verantwortung für die eventuellen Schaden, die durch den unsachgemäßen Gebrauch des Geräts verursacht werden. UMWELTSCHUTZHINWEISE - Das Gerät wurde aus Rohstoffen hergestellt, die weiter verarbeitet und recycelt werden können.
  • Page 10 - 1 цикл: 60 сек, перерыв перед началом следующего цикла: 60 сек ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ЖЕРНОВОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОФЕМОЛКИ Кофемолка жерновая MK150 предназначена для помола кофе. Жерновой механизм изготовлен из нержавеющей стали и делает возможным регулировку степени помола кофе. В результате получаем ароматный кофе для приготовления в кофеварке или по-турецки.
  • Page 11: Чистка И Уход

    - запрещается превышение времени непрерывной работы устройства (60 сек) запрещается превышение суммарного времени работы- 2 цикла (1 цикл- 60 сек) - компания ООО Эльдом (Eldom Sp. z o. o.) не несет ответственности за возможные повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства...
  • Page 12 Reklamujący powinien dostarczyć uszkodzony sprzęt wraz z dowodem zakupu do centralnego punktu serwisowego na adres: Eldom Sp. z o.o. 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5A. Przesyłka powinna być należycie zabezpieczona (zaleca się użycie oryginalnego opakowania). Urządzenie można wysłać na koszt gwaranta za pośrednictwem Poczty Polskiej jako przesyłkę „PACZKA48”...

Table of Contents