Download Print this page
Logitech ClickSmart 510 Setup
Hide thumbs Also See for ClickSmart 510:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ClickSmart
ClickSmart
Setup
Setup
510
510

Advertisement

loading

Summary of Contents for Logitech ClickSmart 510

  • Page 1 ClickSmart ClickSmart ™ ™ Setup Setup...
  • Page 2 Logitech may direct, used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with a copy of the sales receipt, or (b) refund the price paid.
  • Page 3 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipe- période de deux (2) ans à compter de la date d'achat. La garantie de Logitech est limitée ment à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre à...
  • Page 4 Contents English ................Español.
  • Page 5 Welcome! ® It’s easy with your Logitech Shutter button ™ ClickSmart 510 digital camera! Viewfinder Flash Take spontaneous digital Microphone pictures, or make fun videos with sound. Share your creations Video-on LED quickly with family and friends Focusing ring over e-mail, or the Web.
  • Page 6: Getting Ready

    Push the card all the way in and close the door. (To remove the memory card, open the door and press on the card to eject it.) ® 3. Install the Logitech camera software using your computer’s CD-ROM drive. Follow the on-screen instructions.
  • Page 7: The Status Display

    The Status Display 1. Camera Mode* Photo Video. Press and hold Shutter button to record video with sound; release button to stop. Multisnap. Pressing the Shutter button once takes a series of five photos at one second intervals. 2. Resolution High: 1.3 megapixels (1280 x 960 pixels), enhanced in software (photos only) Medium: 640 x 480 pixels (photos only)
  • Page 8 Getting Your Pictures and Videos into the Computer 1. Turn on your computer, then place USB connector the camera on its stand. 2. Open the cover protecting the USB connector on the camera. Plug the USB cable into the camera, then plug the other end into a USB port on your computer.
  • Page 9 Operating temperature is between 32° to 104° F the Computer”). (0° to 40° C). • Don’t immerse the camera in water. ® 2. If the Logitech camera software is not launched, ® click the Logitech camera software icon located • Avoid touching the LCM window.
  • Page 10 It will blink to let you know that the flash is charging. Wait until the indicator has turned a solid red before taking a picture. ® • Obtain free software updates. Your Logitech camera software automatically ® checks the Logitech web site and downloads the newest version of the software.
  • Page 11 Ranura de tarjeta Botón de selección de memoria Smart Media ® con la cámara de Logitech (bajo tapa) Botón de modo Pantalla de estado Conexión USB (bajo tapa) Zócalo para trípode...
  • Page 12: Operaciones Preliminares

    Para sacar la tarjeta, presione sobre ella. ® 3. Instale el software de la cámara de Logitech desde la unidad de CD-ROM del ordenador. Siga las instrucciones que se muestran en pantalla. Deslice la tapa para abrir Capturar fotografías y vídeos...
  • Page 13: Pantalla De Estado

    Pantalla de estado 1. Modo de cámara* Fotografía Vídeo. Mantenga pulsado el botón del obturador para vídeo grabar con sonido; suéltelo para detener la grabación. Multinstantánea. Si pulsa el botón del obturador una vez, se toma una serie de cinco fotografías a intervalos de un segundo. 2.
  • Page 14 Transferir fotografías y vídeos al ordenador 1. Encienda el ordenador y, a continuación, Conector USB coloque la cámara sobre el soporte. 2. Abra la tapa que protege el conector USB de la cámara. Conecte el cable USB a la cámara y el otro extremo al puerto USB del ordenador.
  • Page 15 La temperatura de funcionamiento debería estar entre 0° y 40° C. ® 2. Si el software de la cámara de Logitech no se inicia, actívelo haciendo clic en el icono del software de • No sumerja la cámara en agua.
  • Page 16 Espere hasta que el indicador muestre la luz roja permanente antes de tomar la fotografía. ® • Obtenga las actualizaciones de software gratuitas. El software de la cámara de Logitech busca automáticamente ® en la página Web de Logitech y descarga la versión más reciente del software.
  • Page 17 C’est facile avec votre appareil Bouton du déclencheur ™ photo numérique ClickSmart Viseur ® Flash 510 de Logitech ! Prenez des Microphone photos numériques spontanées, ou réalisez des vidéos Voyant de vidéo amusantes avec du son. Bague de mise au point...
  • Page 18 (Pour retirer la carte mémoire, ouvrez le clapet et appuyez sur la carte pour l’éjecter.) ® 3. Installez le logiciel de l’appareil photo numérique Logitech en utilisant le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
  • Page 19 Affichage de l’état 1. Modes disponibles* Photo Vidéo. Appuyez sur le bouton du déclencheur et maintenez-le enfoncé pour enregistrer de la vidéo avec du son, relâchez-le pour arrêter l’enregistrement. Capture multiple. Si vous appuyez une fois sur le bouton du déclencheur, une série de cinq photos est prise à...
  • Page 20 Transfert des photos et vidéos sur l’ordinateur 1. Allumez votre ordinateur, puis placez Connecteur USB l’appareil photo numérique sur son socle. 2. Ouvrez le couvercle qui protège le connecteur USB de l’appareil photo. Insérez une extrémité du câble USB dans l’appareil et l'autre dans le port USB de l'ordinateur.
  • Page 21 à la section Transfert des photos et vidéos sur l’ordinateur). Avertissements! ® 2. Si le logiciel de l’appareil photo numérique Logitech • N’exposez pas l’appareil photo à des températures n’est pas lancé, cliquez sur l’icône de ce logiciel extrêmes (froides ou chaudes). La température ®...
  • Page 22 Il clignote pour signaler que le flash est en cours de chargement. Attendez que la couleur de ce voyant soit rouge vif avant de prendre une photo. ® • Procurez-vous des mises à jour logicielles gratuites. Le logiciel de votre appareil Logitech consulte ®...
  • Page 23 Visor e depois inicie o software da câmara Alto-falante Botão Ligar/Desligar ® da Logitech incluso na câmara. Slot da placa de Botão Selecionar memória Smart Media (atrás da tampa) Botão de modo Exibição do status...
  • Page 24 Encaixe bem a placa e feche a tampa. (Para remover a placa de memória, abra a porta e pressione a placa para ejetá-la.) ® 3. Instale o software da câmara da Logitech utilizando a unidade de CD-ROM do computador. Siga as instruções na tela.
  • Page 25: Indicadores De Status

    Exibição do Status 1. Modo da Câmara* Foto Vídeo. Pressione o botão Obturador para gravar vídeo com som; solte-o para parar. Fotos múltiplas. Pressionar uma vez o botão Obturador tira uma série de cinco fotografias a intervalos de um segundo. 2.
  • Page 26 Transferindo Fotos e Vídeos para o Computador 1. Ligue o computador e apoie a câmara Conector USB no suporte. 2. Abra a tampa que protege o conector USB na câmara. Plugue o cabo USB na câmara e depois plugue a outra extremidade na porta USB do computador.
  • Page 27 2. Se o software da câmara da Logitech não for iniciado, ® clique no ícone do software da câmara da Logitech • Evite tocar a janela da LCM. localizado na barra de inicialização rápida • Use a tampa da lente para protegê-la quando não ®...
  • Page 28 • Ao ligar o flash, o indicador de luz baixa transforma-se no indicador de carregamento de flash. Ele piscará enquanto o flash estiver sendo carregado. Aguarde o indicador ficar vermelho antes de capturar uma imagem. ® • Obtenha atualizações gratuitas do software. O software da câmara da Logitech verifica automaticamente ®...
  • Page 29 Logitech Addresses and Phone Numbers* Product Information Technical Help Country Address (Infoline) (Hotline) Benelux (B, LUX, NL) Maanlander 14C +31 (0)10 243 88 97 +31 (0)10 243 88 98 Nederlands Nederlands NL - 3824 MP Amersfoort +32 (0)2 626 89 63 +32 (0)2 626 89 62 Français (Belg.)
  • Page 30 30 days, we recommend returning it to the point of purchase. If you return or exchange your product through Logitech, you must first contact Customer Support to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Customer Support will give...
  • Page 32 ©2001 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.