230/120 vac dip control board for sliding gates (74 pages)
Summary of Contents for Vimar ELVOX RS11
Page 1
Manuale per il collegamento e l’uso Installation and operation manual DIP1 DIP2 1 2 3 4 5 6 7 8 APCH F1 (5x20) APRI APCH APED STOP FOTO STPA F 5A RS11/RS11.120 Scheda con trimmer 230/120 Vac per cancelli battenti Board with 230/120 Vac trimmer for swing gates...
Indice: Pagina Avvertenze per l’installatore Caratteristiche ........................................1 Descrizione..........................................1 Valutazione dei rischi..........................................2 Cablaggi elettrici..........................................2 Descrizione LED ..........................................6 Descrizione pulsanti............................................6 Programmazione........................................7 Trimmer per regolazioni............................................9 Funzioni dip switch............................................9 10- Problemi e soluzioni..............................................11 AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE - Leggere attentamente le av ver ten ze contenute nel pre sen te do cu men to in quanto for ni sco no importanti indicazioni ri guar dan ti la sicurezza di in stal la- zio ne, d’uso e di ma nu ten zio ne.
Trimmer per regolazioni Led per diagnostica delle programmazioni 10- Connettore estraibile per l’antenna 11- Modulo radio 12- Fusibile protezione per l’uscita 24 V e logica di comando (1,6 A) 13- Fusibile protezione per l’uscita motore, trasformatore e lampeggiante (5 A) VIMAR group...
3 Valutazione dei rischi prima di iniziare l’installazione dell’automatismo è necessario valutare tutti i possibili punti di pericolo presenti durante la movimentazione del can- cello, in figura vengono evidenziati alcuni dei punti di pericolo del cancello battente. Fig. 2 A - Schiacciamento B - Convogliamento Prima di iniziare l’installazione è...
Page 5
Uscita lampeggiante a LED Uscita per lampeggiante a LED (18 = GND comandato / 16 = + 24 Vdc massimo carico 200 mA) La somma degli assorbimenti delle uscite 2CH, AUX, GND e LAMP non devono superare i 500 mA. VIMAR group...
Page 6
4.4 Cablaggio ingressi la centrale viene fornita con gli ingressi normalmente chiusi ponticellati (STOP, FOTO E STPA) togliere il ponte dall’ingresso che si intende utilizzare. Fig. 6 Numero morsetto Descrizione Tipo ingresso Ingresso pulsante di sola apertura, dedicato per timer o detector per spire Normalmente aperto a induzione magnetica 20-23...
Page 7
1-3 e 1-8 in on, la centrale controlla il funzionamento delle fotocellule. Safety come Fotocellula Fotocellula Fotocellula Fotocellula fotocellula interna Fig. 11 interna esterna interna esterna SAFETY C NC NA Safety come fotocellula interna C NC NA C NC NA SAFETY STPA VIMAR group C NC NA...
C NC NA C NC NA STPA 4.10 Collegamento pulsante di arresto Contatto normalmente chiuso, l’apertura del contatto provoca l’arresto del cancello e la sospensione del tempo di richiusura automatica (a pul- sante non impegnato il LED STOP deve essere acceso), se non utilizzato fare un ponticello tra COM. e STOP: Fig.
- Attivare APCH: si muove la seconda anta in chiusura e appena si decide che il tempo di sfasamento dell’anta è sufficiente attivare nuovamente APCH: si muove la prima anta in chiusura. - Attendere che il LED DL8 si spenga - Apprendimento terminato con successo. VIMAR group...
Page 10
Procedure completa per l’apprendimento della corsa per automazioni a doppia anta battente, senza rallentamento. - Regolare al massimo il trimmer TR4-V.RALL (in senso orario). - Chiudere completamente il cancello. - Premere il pulsante di apprendimento P1 per almeno 3 secondi - Il LED DL8 comincia a lampeggiare - Non rilasciare il pulsante P1 e mantenerlo premuto per altri 3 secondi - Il LED DL8 comincia a lampeggiare a frequenza più...
Funzione fototest non attiva DIP 1-8 Funzione fototest attiva (verifica delle fotocellule a ogni comando) vedi paragrafo 4.8 DIP 2-1 Non usato DIP 2-1 Non usato DIP 2-2 Spunto in partenza attivato DIP 2-2 Spunto in partenza disattivato VIMAR group...
Logiche funzionamento per ingressi di commando Dip 5 Dip 6 Dip 7 Logica Condominiale plus Condominiale plus + chiudi subito Automatica Automatica + chiudi subito condominiale Condominiale + chiudi subito Semi automatica Passo-passo Descrizione delle logiche Condominale plus: il comando APCH a cancello chiuso comanda l’apertura, durante la fase di apertura viene ignorato. Una volta completata l’apertura il cancello rimane in pausa per il tempo di sosta.
Page 13
Misure di ingombro centralina: VIMAR group...
Page 14
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ (Dichiarazione di incorporazione di quasi-macchine allegato IIB Direttiva 2006/42/CE) No.:ZDT00438.00 Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore Elvox SpA Via Pontarola, 14/A - 35011 Campodarsego (PD) Italy dichiara qui di seguito che i prodotti SCHEDA DI COMANDO - SERIE RS Articoli RS09, RS10, RS11, RS15 risultano in conformità...
1 Characteristics Control panel for governing gear motors for swing gates at 230/120 Vac with maximum power 300+300 W and receiver built in. The control panel enables: - customizing the space and speed of deceleration in both opening and closing phases - LED for input diagnostics - removable data memory - integrated receiver with capacity for 128 remote controls (hard coded or rolling code)
3x0.5 mm 4x0.5 mm 4x0.5 mm motor power cable 4x1.5mm motor power cable 4x1.5mm 3 x 1.5 mm 230/120 Vac 1- Gear motor 2 - Selector switch 3 - Flashing light 4 - Control unit 5 - Photocells VIMAR group...
Page 18
4.2 Wiring for power line, flashing light and electric motor Fig. 4 230/120 Vac ELA3 230/120 Vac 4.3 Wiring for 24V outputs: Fig. 5 Output for flashing LED Second radio channel or photo-test output 24Vdc output to power photocells and accessories Output for electrical lock Output for viewing gate movement Terminal number Description...
Page 19
PAUSE trimmer, the gate closes, this input is used to open and hold open the gate at the times of greatest influx: Fig. 8 TIMER VIMAR group...
Page 20
N.O. N.C. N.C. N.O. TIMER 4.7 Connecting photocells: Normally closed contact (when the photocells are not engaged the PHOTO LED must be on), when this input trips during closing it reverses the movement, if not used then jumper between COM. and PHOTO, you must observe the polarity of the power supply for the photocells.
DL8 LED flashes quickly to indicate a fault. Should one of the safety inputs (PHOTO, STOP, STPA) not be used, insert a jumper between COM and the input not used. VIMAR group...
7 Programming Rapid procedures for learning the travel for automatic gate systems with double swing leaves, with slowdown. The reduced procedures allow learning only the distances for slowing down, while the gate leaf delays are fixed at 2 sec for opening and 4 sec for closing.
Page 23
- Wait for the DL8 LED to switch off. - Learning successfully completed. Note: After a reset or after feeding the card, the run time of the first maneuver of closing is increased by about 50 sec, to allow the completion of movement in each case. VIMAR group...
Programming and deleting the remote control. The first saved remote control sets the type of remote controls that can be used (rolling code or hard code) programming the button of the remote control associated with the AP/CH input: - Press and hold down the P2 button until the DL8 LED starts flashing slowly, release button P2 - Press the button of the remote control to save as the opening and closing command for the 2 gate leaves, within 10 seconds - The DL8 LED comes on with a steady light for 2 seconds and then goes out, the remote control is saved, to save other remote controls, repeat the above procedure.
As soon as the gate starts it stops Motor power not enough Increase the FORCE M1 and FORCE M2 trimmer During slowdown, the gate stops Slowdown speed too low Increase the TR4 slowdown speed trimmer VIMAR group...
Page 27
Note: The contents of this declaration match what was declared in the latest revision of the official declaration that was available before this manual was printed. This text has been adapted for editorial purposes. A copy of the original declaration can be required to Elvox SpA. VIMAR group...
Need help?
Do you have a question about the ELVOX RS11 and is the answer not in the manual?
Questions and answers