Evenflo SimplyGo 5212911 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Evenflo Manuals
  4. Breast Pump
  5. SimplyGo 5212911
  6. Manual
Evenflo SimplyGo 5212911 Manual

Evenflo SimplyGo 5212911 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Enlarged version
For video instructions about how to use and care for your pump, visit:
www.evenflofeeding.com/breastpumpinstructions
Pour voir une vidéo montrant comment utiliser et entretenir le tire-lait, visiter:
www.evenflofeeding.com/breastpumpinstructions
Para obtener instrucciones en video acerca del uso y cuidado del extractor
de leche, visite: www.evenflofeeding.com/breastpumpinstructions

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Evenflo SimplyGo 5212911

Summary of Contents for Evenflo SimplyGo 5212911

  • Page 1 For video instructions about how to use and care for your pump, visit: www.evenflofeeding.com/breastpumpinstructions Pour voir une vidéo montrant comment utiliser et entretenir le tire-lait, visiter: www.evenflofeeding.com/breastpumpinstructions Para obtener instrucciones en video acerca del uso y cuidado del extractor de leche, visite: www.evenflofeeding.com/breastpumpinstructions...

  • Page 2: Table Of Contents

    Limited Warranty ..........10 Mexico: 01-800-890-32-40 or visit us online at www.evenflo.com.mx.

  • Page 3: Before Using Your Breast Pump

    Before Using Your Breast Pump Before Using Your Breast Pump The Parts of Your Pump Disassembling Your Pump Take a minute to locate and become familiar with the various parts of your Evenflo manual pump. Membrane Piston Seal Valve Piston...

  • Page 4: Assemble Your Breast Pump

    Assemble Your Breast Pump Assemble Your Breast Pump IMPORTANT: Wash your hands well with soap and water before handling pump parts. Install the membrane on the valve. Install the valve onto the flange. Install Install the Memory Flex fastener. the bottle onto the flange. Check the Fit of the Flange Place the flange to your breast with your nipple in the exact center, as shown.

  • Page 5: Using Your Breast Pump

    Using Your Breast Pump Using Your Breast Pump 8. When pumping is complete, release pump handle and remove pump from the breast. 9. Carefully unscrew bottle from pump. Place the sealing disc into the cap ring and screw securely onto the bottle. Your breast milk is now ready for storage.

  • Page 6: Using Your Breast Milk

    DO NOT re-freeze. • If baby does not finish milk at one feeding, it may be refrigerated and If you have any questions, comments, or concerns about our Evenflo breast offered at the next feeding before it is discarded.

  • Page 7: Limited Warranty

    This product is designed for use by one person. Use of this product by more than one person will void the warranty. For a period of 90 days from the original purchase of this Product, Evenflo warrants to the original end user ("Purchaser") this Product (including any accessories) against defects in material or workmanship.
  • Page 8 Tables des matières Félicitations pour la naissance de votre bébé ! Merci de choisir Evenflo pour seconder votre choix d’allaiter. Avant d’utiliser votre tire-lait ........14 Pour de plus amples informations concernant l’allaitement ou la collection du lait,...

  • Page 9: Avant D'utiliser Votre Tire-Lait

    Poignée supplémentaire sera peut-être nécessaire. ventouse Si des pièces manquent, ne pas utiliser le tire-lait et appeler le «Parent’s Ally» d’Evenflo Désinfecter les pièces du tire-lait en composant le 1-855-EFI-BABY (334-2229) (É.-U./Canada). IMPORTANT : Bien se laver les mains avec du savon et de l'eau avant de manipuler les pièces du tire-lait.
  • Page 10 Pour assembler votre tire-lait Pour assembler votre tire-lait IMPORTANT : Bien se laver les mains avec du savon et de l'eau avant de manipuler les pièces du tire-lait. Monter l’obturateur sur le corps de la Installer l'attache Memory Flex. valve anti-retour. Installer la valve anti-retour et le biberon sur le tire-lait.

  • Page 11: Pour Utiliser Le Tire-Lait

    Pour utiliser le tire-lait Pour utiliser le tire-lait 8. Lorsque vous avez terminé, relâchez la poignée du tire-lait et enlevez le tire-lait du sein. 9. Dévissez le biberon du tire-lait. Enclenchez le disque d'étanchéité sur l'anneau-bouchon et vissez-le bien sur le biberon. Vous pouvez maintenant ranger le biberon de lait.

  • Page 12: Utilisation Du Lait Maternel

    • NE PAS verser du lait maternel fraîchement tiré sur du lait maternel déjà congelé vingt-dix (90) jours à partir de la date de l’achat initial de ce produit. La seule responsabilité d’Evenflo sous risque de faire décongeler ce dernier.
  • Page 13 ¡Felicidades Índice por el nacimiento de su bebé! Gracias por elegir a Evenflo para apoyar su decisión de alimentar a su bebé con leche materna. Antes de usar el extractor de leche ........24 Si desea obtener información adicional sobre la alimentación con leche materna o...

  • Page 14: Antes De Usar El Extractor De Leche

    Sujetador Memory Flex la copa extractor Si faltara alguna pieza, no use el extractor de leche y llame a Evenflo Parent’s Ally Esterilización de las partes del extractor al 01-800-890-32-40 (México) o al 1-855-EFI-BABY (334-2229) EE.UU./Canada). ¡IMPORTANTE! Lave bien sus manos con agua y jabón antes de manejar las partes del extractor.

  • Page 15: Armado Del Extractor

    Armado del extractor Armado del extractor IMPORTANTE: Lave bien sus manos con agua y jabón antes de manejar las partes del extractor. Instale la charnela en la caja de la Instale el sujetador Memory Flex. válvula reguladora. Instale la válvula reguladora y la botella en el extractor.

  • Page 16: Uso Del Extractor De Leche

    Uso del extractor de leche Uso del extractor de leche 8. Cuando termine de extraer leche, libere el asa del extractor y retire el extractor del seno. 9. Desenrosque la botella del extractor. Encaje el disco sellador en la rosca y enrósquelo firmemente en la botella.

  • Page 17: Resolución De Problemasas

    Acción: Trate de estimular el reflejo de eyección de leche. ofrecerla al bebé. 4. Pase la mamila Evenflo ® por la rosca de la tapa y enrósquela en la botella. ¿Sigue teniendo problemas? Llame a nuestro Centro de Recursos para el 5.

  • Page 18: Garantía Limitada Para Consumidores Que Residen En México

    Garantía limitada para consumidores que residen en México Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente.
  • Page 19 Parent s • USA/Canada: 1-855-EFI-BABY (334-2229); www.evenflofeeding.com • México: 01-800-890-32-40; www.evenflo.com.mx...

Table of Contents