Advertisement
(QG 8VHU /LFHQVH $JUHHPHQW )RU 2SHUDWLQJ 6\VWHP 6RIWZDUH
6RXUFH RI WKH ZRUN IURP WKH SUHGHFHVVRU LQ LQWHUHVW LI WKH SUHGHFHVVRU KDV LW RU
FDQ JHW LW ZLWK UHDVRQDEOH HIIRUWV
<RX PD\ QRW LPSRVH DQ\ IXUWKHU UHVWULFWLRQV RQ WKH H[HUFLVH RI WKH ULJKWV
JUDQWHG RU DI¿UPHG XQGHU WKLV /LFHQVH )RU H[DPSOH \RX PD\ QRW LPSRVH D OLFHQVH
IHH UR\DOW\ RU RWKHU FKDUJH IRU H[HUFLVH RI ULJKWV JUDQWHG XQGHU WKLV /LFHQVH DQG
\RX PD\ QRW LQLWLDWH OLWLJDWLRQ LQFOXGLQJ D FURVVFODLP RU FRXQWHUFODLP LQ D ODZVXLW
DOOHJLQJ WKDW DQ\ SDWHQW FODLP LV LQIULQJHG E\ PDNLQJ XVLQJ VHOOLQJ RIIHULQJ IRU
VDOH RU LPSRUWLQJ WKH 3URJUDP RU DQ\ SRUWLRQ RI LW
3DWHQWV
$ ³FRQWULEXWRU´ LV D FRS\ULJKW KROGHU ZKR DXWKRUL]HV XVH XQGHU WKLV /LFHQVH RI
WKH 3URJUDP RU D ZRUN RQ ZKLFK WKH 3URJUDP LV EDVHG 7KH ZRUN WKXV OLFHQVHG LV
FDOOHG WKH FRQWULEXWRU¶V ³FRQWULEXWRU YHUVLRQ´
$ FRQWULEXWRU¶V ³HVVHQWLDO SDWHQW FODLPV´ DUH DOO SDWHQW FODLPV RZQHG RU
FRQWUROOHG E\ WKH FRQWULEXWRU ZKHWKHU DOUHDG\ DFTXLUHG RU KHUHDIWHU DFTXLUHG WKDW
ZRXOG EH LQIULQJHG E\ VRPH PDQQHU SHUPLWWHG E\ WKLV /LFHQVH RI PDNLQJ XVLQJ
RU VHOOLQJ LWV FRQWULEXWRU YHUVLRQ EXW GR QRW LQFOXGH FODLPV WKDW ZRXOG EH LQIULQJHG
RQO\ DV D FRQVHTXHQFH RI IXUWKHU PRGLILFDWLRQ RI WKH FRQWULEXWRU YHUVLRQ )RU
SXUSRVHV RI WKLV GH¿QLWLRQ ³FRQWURO´ LQFOXGHV WKH ULJKW WR JUDQW SDWHQW VXEOLFHQVHV
LQ D PDQQHU FRQVLVWHQW ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV RI WKLV /LFHQVH
(DFK FRQWULEXWRU JUDQWV \RX D QRQH[FOXVLYH ZRUOGZLGH UR\DOW\IUHH SDWHQW
OLFHQVH XQGHU WKH FRQWULEXWRU¶V HVVHQWLDO SDWHQW FODLPV WR PDNH XVH VHOO RIIHU IRU
VDOH LPSRUW DQG RWKHUZLVH UXQ PRGLI\ DQG SURSDJDWH WKH FRQWHQWV RI LWV FRQWULEXWRU
YHUVLRQ
,Q WKH IROORZLQJ WKUHH SDUDJUDSKV D ³SDWHQW OLFHQVH´ LV DQ\ H[SUHVV DJUHHPHQW
RU FRPPLWPHQW KRZHYHU GHQRPLQDWHG QRW WR HQIRUFH D SDWHQW VXFK DV DQ H[SUHVV
SHUPLVVLRQ WR SUDFWLFH D SDWHQW RU FRYHQDQW QRW WR VXH IRU SDWHQW LQIULQJHPHQW
7R ³JUDQW´ VXFK D SDWHQW OLFHQVH WR D SDUW\ PHDQV WR PDNH VXFK DQ DJUHHPHQW RU
FRPPLWPHQW QRW WR HQIRUFH D SDWHQW DJDLQVW WKH SDUW\
,I \RX FRQYH\ D FRYHUHG ZRUN NQRZLQJO\ UHO\LQJ RQ D SDWHQW OLFHQVH DQG
WKH &RUUHVSRQGLQJ 6RXUFH RI WKH ZRUN LV QRW DYDLODEOH IRU DQ\RQH WR FRS\ IUHH RI
FKDUJH DQG XQGHU WKH WHUPV RI WKLV /LFHQVH WKURXJK D SXEOLFO\ DYDLODEOH QHWZRUN
VHUYHU RU RWKHU UHDGLO\ DFFHVVLEOH PHDQV WKHQ \RX PXVW HLWKHU FDXVH WKH
&RUUHVSRQGLQJ 6RXUFH WR EH VR DYDLODEOH RU DUUDQJH WR GHSULYH \RXUVHOI RI WKH
EHQH¿W RI WKH SDWHQW OLFHQVH IRU WKLV SDUWLFXODU ZRUN RU DUUDQJH LQ D PDQQHU
FRQVLVWHQW ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV RI WKLV /LFHQVH WR H[WHQG WKH SDWHQW OLFHQVH WR
GRZQVWUHDP UHFLSLHQWV ³.QRZLQJO\ UHO\LQJ´ PHDQV \RX KDYH DFWXDO NQRZOHGJH
WKDW EXW IRU WKH SDWHQW OLFHQVH \RXU FRQYH\LQJ WKH FRYHUHG ZRUN LQ D FRXQWU\ RU
\RXU UHFLSLHQW¶V XVH RI WKH FRYHUHG ZRUN LQ D FRXQWU\ ZRXOG LQIULQJH RQH RU PRUH
LGHQWL¿DEOH SDWHQWV LQ WKDW FRXQWU\ WKDW \RX KDYH UHDVRQ WR EHOLHYH DUH YDOLG
,I SXUVXDQW WR RU LQ FRQQHFWLRQ ZLWK D VLQJOH WUDQVDFWLRQ RU DUUDQJHPHQW \RX
FRQYH\ RU SURSDJDWH E\ SURFXULQJ FRQYH\DQFH RI D FRYHUHG ZRUN DQG JUDQW D
SDWHQW OLFHQVH WR VRPH RI WKH SDUWLHV UHFHLYLQJ WKH FRYHUHG ZRUN DXWKRUL]LQJ WKHP
WR XVH SURSDJDWH PRGLI\ RU FRQYH\ D VSHFL¿F FRS\ RI WKH FRYHUHG ZRUN WKHQ WKH
SDWHQW OLFHQVH \RX JUDQW LV DXWRPDWLFDOO\ H[WHQGHG WR DOO UHFLSLHQWV RI WKH FRYHUHG
ZRUN DQG ZRUNV EDVHG RQ LW
$ SDWHQW OLFHQVH LV ³GLVFULPLQDWRU\´ LI LW GRHV QRW LQFOXGH ZLWKLQ WKH VFRSH RI LWV
FRYHUDJH SURKLELWV WKH H[HUFLVH RI RU LV FRQGLWLRQHG RQ WKH QRQH[HUFLVH RI RQH
RU PRUH RI WKH ULJKWV WKDW DUH VSHFL¿FDOO\ JUDQWHG XQGHU WKLV /LFHQVH <RX PD\ QRW
FRQYH\ D FRYHUHG ZRUN LI \RX DUH D SDUW\ WR DQ DUUDQJHPHQW ZLWK D WKLUG SDUW\ WKDW
LV LQ WKH EXVLQHVV RI GLVWULEXWLQJ VRIWZDUH XQGHU ZKLFK \RX PDNH SD\PHQW WR WKH
WKLUG SDUW\ EDVHG RQ WKH H[WHQW RI \RXU DFWLYLW\ RI FRQYH\LQJ WKH ZRUN DQG XQGHU
ZKLFK WKH WKLUG SDUW\ JUDQWV WR DQ\ RI WKH SDUWLHV ZKR ZRXOG UHFHLYH WKH FRYHUHG
ZRUN IURP \RX D GLVFULPLQDWRU\ SDWHQW OLFHQVH D LQ FRQQHFWLRQ ZLWK FRSLHV RI
WKH FRYHUHG ZRUN FRQYH\HG E\ \RX RU FRSLHV PDGH IURP WKRVH FRSLHV RU E
SULPDULO\ IRU DQG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK VSHFL¿F SURGXFWV RU FRPSLODWLRQV WKDW FRQWDLQ
WKH FRYHUHG ZRUN XQOHVV \RX HQWHUHG LQWR WKDW DUUDQJHPHQW RU WKDW SDWHQW OLFHQVH
ZDV JUDQWHG SULRU WR 0DUFK
1RWKLQJ LQ WKLV /LFHQVH VKDOO EH FRQVWUXHG DV H[FOXGLQJ RU OLPLWLQJ DQ\ LPSOLHG
OLFHQVH RU RWKHU GHIHQVHV WR LQIULQJHPHQW WKDW PD\ RWKHUZLVH EH DYDLODEOH WR \RX
XQGHU DSSOLFDEOH SDWHQW ODZ
1R 6XUUHQGHU RI 2WKHUV¶ )UHHGRP
,I FRQGLWLRQV DUH LPSRVHG RQ \RX ZKHWKHU E\ FRXUW RUGHU DJUHHPHQW RU
RWKHUZLVH WKDW FRQWUDGLFW WKH FRQGLWLRQV RI WKLV /LFHQVH WKH\ GR QRW H[FXVH \RX
IURP WKH FRQGLWLRQV RI WKLV /LFHQVH ,I \RX FDQQRW FRQYH\ D FRYHUHG ZRUN VR DV WR
VDWLVI\ VLPXOWDQHRXVO\ \RXU REOLJDWLRQV XQGHU WKLV /LFHQVH DQG DQ\ RWKHU SHUWLQHQW
REOLJDWLRQV WKHQ DV D FRQVHTXHQFH \RX PD\ QRW FRQYH\ LW DW DOO )RU H[DPSOH LI
\RX DJUHH WR WHUPV WKDW REOLJDWH \RX WR FROOHFW D UR\DOW\ IRU IXUWKHU FRQYH\LQJ IURP
WKRVH WR ZKRP \RX FRQYH\ WKH 3URJUDP WKH RQO\ ZD\ \RX FRXOG VDWLVI\ ERWK WKRVH
WHUPV DQG WKLV /LFHQVH ZRXOG EH WR UHIUDLQ HQWLUHO\ IURP FRQYH\LQJ WKH 3URJUDP
8VH ZLWK WKH *18 $IIHUR *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH
1RWZLWKVWDQGLQJ DQ\ RWKHU SURYLVLRQ RI WKLV /LFHQVH \RX KDYH SHUPLVVLRQ WR
OLQN RU FRPELQH DQ\ FRYHUHG ZRUN ZLWK D ZRUN OLFHQVHG XQGHU YHUVLRQ RI WKH *18
$IIHUR *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH LQWR D VLQJOH FRPELQHG ZRUN DQG WR FRQYH\ WKH
UHVXOWLQJ ZRUN 7KH WHUPV RI WKLV /LFHQVH ZLOO FRQWLQXH WR DSSO\ WR WKH SDUW ZKLFK LV
WKH FRYHUHG ZRUN EXW WKH VSHFLDO UHTXLUHPHQWV RI WKH *18 $IIHUR *HQHUDO 3XEOLF
/LFHQVH VHFWLRQ FRQFHUQLQJ LQWHUDFWLRQ WKURXJK D QHWZRUN ZLOO DSSO\ WR WKH
FRPELQDWLRQ DV VXFK
5HYLVHG 9HUVLRQV RI WKLV /LFHQVH
7KH )UHH 6RIWZDUH )RXQGDWLRQ PD\ SXEOLVK UHYLVHG DQGRU QHZ YHUVLRQV
RI WKH *18 *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH IURP WLPH WR WLPH 6XFK QHZ YHUVLRQV ZLOO
EH VLPLODU LQ VSLULW WR WKH SUHVHQW YHUVLRQ EXW PD\ GLIIHU LQ GHWDLO WR DGGUHVV QHZ
SUREOHPV RU FRQFHUQV
(DFK YHUVLRQ LV JLYHQ D GLVWLQJXLVKLQJ YHUVLRQ QXPEHU ,I WKH 3URJUDP
VSHFLILHV WKDW D FHUWDLQ QXPEHUHG YHUVLRQ RI WKH *18 *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH
³RU DQ\ ODWHU YHUVLRQ´ DSSOLHV WR LW \RX KDYH WKH RSWLRQ RI IROORZLQJ WKH WHUPV DQG
FRQGLWLRQV HLWKHU RI WKDW QXPEHUHG YHUVLRQ RU RI DQ\ ODWHU YHUVLRQ SXEOLVKHG E\ WKH
)UHH 6RIWZDUH )RXQGDWLRQ ,I WKH 3URJUDP GRHV QRW VSHFLI\ D YHUVLRQ QXPEHU RI
WKH *18 *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH \RX PD\ FKRRVH DQ\ YHUVLRQ HYHU SXEOLVKHG E\
WKH )UHH 6RIWZDUH )RXQGDWLRQ
,I WKH 3URJUDP VSHFLILHV WKDW D SUR[\ FDQ GHFLGH ZKLFK IXWXUH YHUVLRQV RI
WKH *18 *HQHUDO 3XEOLF /LFHQVH FDQ EH XVHG WKDW SUR[\¶V SXEOLF VWDWHPHQW RI
DFFHSWDQFH RI D YHUVLRQ SHUPDQHQWO\ DXWKRUL]HV \RX WR FKRRVH WKDW YHUVLRQ IRU WKH
3URJUDP
/DWHU OLFHQVH YHUVLRQV PD\ JLYH \RX DGGLWLRQDO RU GLIIHUHQW SHUPLVVLRQV
+RZHYHU QR DGGLWLRQDO REOLJDWLRQV DUH LPSRVHG RQ DQ\ DXWKRU RU FRS\ULJKW KROGHU
DV D UHVXOW RI \RXU FKRRVLQJ WR IROORZ D ODWHU YHUVLRQ
'LVFODLPHU RI :DUUDQW\
7+(5( ,6 12 :$55$17< )25 7+( 352*5$0 72 7+( (;7(17
3(50,77(' %< $33/,&$%/( /$: (;&(37 :+(1 27+(5:,6( 67$7(' ,1
:5,7,1* 7+( &23<5,*+7 +2/'(56 $1'25 27+(5 3$57,(6 3529,'(
7+( 352*5$0 ³$6 ,6´ :,7+287 :$55$17< 2) $1< .,1' (,7+(5
(;35(66(' 25 ,03/,(' ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 7+( ,03/,('
:$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7< $1' ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5
385326( 7+( (17,5( 5,6. $6 72 7+( 48$/,7< $1' 3(5)250$1&( 2)
7+( 352*5$0 ,6 :,7+ <28 6+28/' 7+( 352*5$0 3529( '()(&7,9(
<28 $6680( 7+( &267 2) $// 1(&(66$5< 6(59,&,1* 5(3$,5 25
&255(&7,21
/LPLWDWLRQ RI /LDELOLW\
,1 12 (9(17 81/(66 5(48,5(' %< $33/,&$%/( /$: 25 $*5(('
72 ,1 :5,7,1* :,// $1< &23<5,*+7 +2/'(5 25 $1< 27+(5 3$57<
:+2 02',),(6 $1'25 &219(<6 7+( 352*5$0 $6 3(50,77(' $%29(
%( /,$%/( 72 <28 )25 '$0$*(6 ,1&/8',1* $1< *(1(5$/ 63(&,$/
,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 $5,6,1* 287 2) 7+( 86( 25
,1$%,/,7< 72 86( 7+( 352*5$0 ,1&/8',1* %87 127 /,0,7(' 72 /266
2) '$7$ 25 '$7$ %(,1* 5(1'(5(' ,1$&&85$7( 25 /266(6 6867$,1('
%< <28 25 7+,5' 3$57,(6 25 $ )$,/85( 2) 7+( 352*5$0 72 23(5$7(
:,7+ $1< 27+(5 352*5$06 (9(1 ,) 68&+ +2/'(5 25 27+(5 3$57<
+$6 %((1 $'9,6(' 2) 7+( 3266,%,/,7< 2) 68&+ '$0$*(6
,QWHUSUHWDWLRQ RI 6HFWLRQV DQG
,I WKH GLVFODLPHU RI ZDUUDQW\ DQG OLPLWDWLRQ RI OLDELOLW\ SURYLGHG DERYH FDQQRW
EH JLYHQ ORFDO OHJDO HIIHFW DFFRUGLQJ WR WKHLU WHUPV UHYLHZLQJ FRXUWV VKDOO DSSO\
ORFDO ODZ WKDW PRVW FORVHO\ DSSUR[LPDWHV DQ DEVROXWH ZDLYHU RI DOO FLYLO OLDELOLW\
LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH 3URJUDP XQOHVV D ZDUUDQW\ RU DVVXPSWLRQ RI OLDELOLW\
DFFRPSDQLHV D FRS\ RI WKH 3URJUDP LQ UHWXUQ IRU D IHH
Advertisement
