Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PROFESSIONAL
COMB BINDER 25
• Comb binding machine • Spiralbindegerät für Plastik-Spiralbinderücken
• Perforelieur à anneaux plastique • Inbindmachine voor plastic bindruggen
• Encuadernadora para canutillos • Encadernadora • Rilegatrice a pettine
• Spiral inbindningsmaskin • Spiralinnbindingsmaskin
• Kampasidontalaite • Μηχανή βιβλιοδεσίας σπιράλ • Машина за подвързване
• Spirálozógép • Bindownica do grzbietów plastikowych
• Переплетная машина для переплета пластиковыми пружинами
• Vázací stroj • Viazací stroj • Naprava za spiralno vezavo
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Q-Connect 25
Summary of Contents for Q-Connect 25
- Page 1 PROFESSIONAL COMB BINDER 25 • Comb binding machine • Spiralbindegerät für Plastik-Spiralbinderücken • Perforelieur à anneaux plastique • Inbindmachine voor plastic bindruggen • Encuadernadora para canutillos • Encadernadora • Rilegatrice a pettine • Spiral inbindningsmaskin • Spiralinnbindingsmaskin • Kampasidontalaite • Μηχανή βιβλιοδεσίας σπιράλ • Машина за подвързване...
- Page 2 FIg. A FIg. C FIg. B FIg. D FIg. F FIg. E FIg. g FIg. I FIg. H...
-
Page 3: Technical Data
The PROFESSIONAL COMB BINDER 25 can punch max. injury and damage to the machine. 25 sheets of 80 gsm paper at once. Punch max. 1 plastic Use the machine only for its intended purpose. cover at a time. To minimize the fatigue of the PROFES- Always test the machine with some scrap paper SIONAL COMB BINDER 25, we recommend to punch max. -
Page 4: Technische Daten
Unterlage um Beschädigungen und Verletzungen zu 25 Blatt 80g papier oder 1 Plastik Deckblatt auf einmal. vermeiden. Es wird empfohlen nicht mehr als 25 Blatt auf einmal zu Benützen Sie dieses Gerät nicht für einen anderen stanzen. Zweck, als es bestimmt ist. -
Page 5: Fiche Technique
Abaissez la poignée de position de repos. perforation jusqu’en bas. Le PROFESSIONAL COMB BINDER 25 peut perforer jusqu’à 25 feuilles de papier de CONSIgNES géNéRALES DE 80 gr maximum en une seule utilisation et 1 couverture SéCuRIté... - Page 6 De PROFESSIONAL COMB BINDER 25 kan maximum machine veroorzaken. Gebruik het apparaat enkel 25 bladen papier van 80 gsm in eenmaal perforeren. voor het doel waarvoor het bestemd is. Perforeer maximaal 1 plastic omslag per keer. Om de ma-...
-
Page 7: Datos Técnicos
La máquina PROFESSIONAL COMB Ponga siempre la encuadernadora en una mesa BINDER 25 puede perforar como máximo 25 hojas de 80 o superficie de trabajo estable, para prevenir que gramos a la vez. Perfora como máximo 1 tapa de plástico resbale o se caiga. - Page 8 Use este aparelho somente para os fins indicados nas O aparelho PROFESSIONAL COMB BINDER 25 pode instruções do mesmo. perfurar até um máximo de 15 folhas de 80 grs de uma Antes de usaar o aparelho deve sempre testá-lo com...
-
Page 9: Dati Tecnici
La PROFESSIONAL COMB BINDER 25 può perforare max. 25 fogli di carta da 80 g/m2 alla volta. Perfora al max. 1 PRECAuzIONI gENERALI copertina di plastica alla volta. Per ridurre lo sforzo del... - Page 10 σταθερή επιφάνεια εργασίας προκειμένου να αποτρέψετε διάτρησης προς τα κάτω. τυχόν δικό σας τραυματισμό ή φθορά της μηχανής από την Η μηχανή βιβλιοδεσίας PROFESSIONAL COMB BINDER 25 επιτρέπει πτώση. την ταυτόχρονη διάτρηση 25 φύλλων βάρους 80 γραμμαρίων. Χρησιμοποιήστε τη μηχανή μόνο για τον λόγο για τον οποίο...
-
Page 11: Технически Характеристики
Не се позволява ремонт от неоторизирани лица и сервизи. пеРфоРиРане техничесКи хаРаКтеРистиКи Машината за подвързване PROFESSIONAL COMB BINDER 25 е снабдена с механизъм, който Ви позволява Възможност за едновременно перфориране на 25 да контролирате полето на листа. Механизмът се върти листа (80гр). - Page 12 FOR OtHER LANguAgES, PLEASE VISIt q-CONNECt www. .COM...
Need help?
Do you have a question about the 25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers