Охрана Окружающей Среды - ubbink VacuProCleaner Compact Operating Instructions Manual

w Руководство по эксплуатации для VacuProCleaner Compact
Для применения прибора в качестве всасывающего устройства для пруда, Вам следует:
• Поставьте прибор на безопасном от пруда расстоянии 2 м.
• Развинтите соединительную деталь сливного шланга на выпускном патрубке на накопителе, и разместите шланг так, что вода может хорошо вытекать на подходящее
место в саду.
• Откройте оба боковых замыкающих зажима, снимите головку мотора и вытяните губчатый фильтр двигателя (за шнур наверх) через защитную решётку мотора. Для
обеспечения глухой посадки крепко потяните за шнур и зафиксируйте его. Затем снова установите головку мотора и зафиксируйте оба зажима.
• Соедините штепсельное соединение всасывающего шланга с находящимся на крышке впускное соединение и зафиксируйте соединение посредством фиксации в
замке-защёлке.
• Соедините прозрачную всасывающую форсунку и удлинение всасывающей трубы с соединением впускной трубы и нажмите затем включатель (2) на II AUTOMATIC
(автоматический режим), чтобы включить прибор.
• Прибор включится автоматически через 10 секунд; в это время Вы можете встать у того места, которое Вы намереваетесь очистить, и после запуска мотора начать
очистку пруда.
• После рабочего промежутка ок. 30 сек. прибор выключается приблизительно на 30 сек., чтобы опустошить наполненный приёмный резервуар. В это время Вы можете
искать следующее место для очистки и установить там всасывающее устройство.
• С данным временным интервалом прибор работает теперь в непрерывном режиме.
• Если Вы хотите сделать перерыв или закончить работу, снова установите переключатель на O (OFF/ВЫКЛ). Всегда вытаскивайте штекер из розетки, если прибор не
используется.
• После окончания работы необходимо тщательно удалить грязь или воду из накопителя.
Для применения прибора для влажной и сухой уборки следует:
• Привинтите заглушку на выходное отверстие накопителя, при этом обратите внимание на правильное положение лежащего внутри резинового уплотнения.
• Закрепите подходящий защитный фильтр на защитной решётке двигателя:
для влажной чистки : губчатый фильтр двигателя, чёрный (см. отсасывание воды из пруда)
для сухой чистки: фильтр с пылеулавливающей насадкой, серый (для сухой очистки)
• Установите переключатель на I ( MANUAL, ручной режим), чтобы включить прибор. В этой позиции прибор работает постоянно в непрерывном режиме без
прерывистого включения.
• При более длительном времени режима всасывания примите во внимание, что накопитель может всасывать только ограниченное количество воды или пыли и грязи
и поэтому его необходимо опорожнять через определённые интервалы времени.
• После применения выключите прибор (0 - OFF/ВЫКЛ.), вытяните штекер из розетки и очистите приёмное устройство, а также очистите фильтрующий элемент.
Техническое обслуживание и очистка
• После каждого применения прибора тщательно очищайте накопитель в воде и, при случае, с помощью небольшого количества мягкого чистящего средства.
• Проверяйте время от времени всасывающий шланг, всасывающие трубы и сливной шланг на наличие возможного засорения и удаляйте его.
• Вымойте губчатый фильтр двигателя (чёрный) водой и при необходимости осторожно промойте его с помощью мягкого чистящего средства и, затем просушите
фильтр.
• Освободите фильтр с пылеулавливающей насадкой от пыли, при необходимости также немного промойте его водой и слегка очистите его мягким чистящим средством,
затем просушите его.
Включение мотора / режим работы
Положение переключателя 0
Положение переключателя I
Положение переключателя II
2
Гарантия
На данное изделие мы предоставляем гарантию сроком на 2 лет с момента приобретения; гарантия распространяется на подтверждаемые дефекты материалов и
изготовления. Гарантией можно воспользоваться, предъявив кассовый чек в качестве доказательства совершенной покупки. Гарантия не распространяется на все случаи
рекламации, причина возникновения которых связана с неправильным монтажом и эксплуатацией, недостаточным уходом, воздействием низких температур, попытками
произвести ремонт без должной квалификации, применением силы, виной третьих лиц, перегрузкой, механическими повреждениями или воздействием инородных тел.
Кроме того, гарантия не распространяется на случаи рекламаций в связи с повреждением компонентов и/или проблемами, причины которых связаны с износом.
Заявление о соответствии товара
Нижеподписавшаяся фирма UBBINK GARDEN BV заявляет, что принимает на себя ответственность за то, что прибор VacuProCleaner Compact соответствует требованиям
Европейской Директивы 2006/95 (Директива о низком напряжении) и 2004/108 (Директива об электромагнитной совместимости). Во внимание были приняты следующие
согласованные нормы:
EN 60335-2-2 :2002+A1 :2004, EN 60335-2-2 :2003+A1 :2004 ; EN 60335-1 :2001, Corr. 1 + A1 :2004, EN 60335-1 :2002+A11 :2004+A1 :2004+A12 :2006,
EN 50366 :2003+A1 :2006 ; EN 55014-1 :2000+A1 :2001+A2 :2002, EN 55014-2 :1997+A1 :2001,
EN 61000-3-2 :2000+A2:2005, EN 6100-3-3 :1995+A1 :2001+A1 :2005
Охрана окружающей среды
Электроприборы нельзя выбрасывать в мусор вместе с домашними отходами. Просьба сдавать старую аппаратуру на Вашем местном сборном пункте.
Дополнительную информацию Вы можете получить в специализированном магазине или на предприятии по утилизации отходов.
Мотор выключен
Мануальный режим (ВКЛ./ВЫКЛ.) для влажной и сухой очистки
Автоматический режим для очистки прудов и бассейнов
a) Работа мотора начинается после 10 сек. после включения
b) Остановка мотора - после ок. 30 сек.
c) Автоматическое включение происходит после следующих 30сек.
d) Повторение (a) и (b) до ВЫКЛ. (0)