Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

NANOSTYLE
AR 5030 NANO KAPLAMALI
SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ
AR 5030 NANO COATING
HAIR STRAIGHTENER
AR 5030 NANO BESCHICHTUNG
HAAR HAARGLÄTTER
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
47 W
SAÇIN NEMINI VE
PARLAKLIĞINI KORUR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Nanostyle AR 5030 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Arzum Nanostyle AR 5030

  • Page 1 NANOSTYLE AR 5030 NANO KAPLAMALI SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ AR 5030 NANO COATING HAIR STRAIGHTENER AR 5030 NANO BESCHICHTUNG HAAR HAARGLÄTTER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 47 W SAÇIN NEMINI VE PARLAKLIĞINI KORUR...
  • Page 2: Önemli Uyarilar

    NANOSTYLE Arzum marka saç düzleştirici 'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürün de hayatınızı kolaylaştırmak için size sunduğumuz ürünlerden biridir. AR 5030 NANO KAPLAMALI SAÇ Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz DÜZLEŞTIRICI ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız.
  • Page 3 • Cihazınızın kablosu ya da fişi arızalıysa, düşürülme ya da başka bir Nano kaplamalı düzleştirici plakaları saçınızın nedenden dolayı zarar görmüşse kullanmayınız, içini açmayınız ve neminin buharlaşmasını önler. Böylece kendiniz tamir etmeyiniz. saçınız daha parlak ve ipeksi görünür. Ayrıca, nano kaplama düzleştirici plakalar, yanmış • Herhangi bir arızada Arzum Yetkili Servisine götürünüz. Cihazınızda, sadece orijinal yedek parça kullanmaya özen gösteriniz. veya yıpranmış saçta daha kolay kayar ve saçlarınızın daha pürüzsüz ve ipeksi UYARI: Cihazınızın düzleştirici plakaları çok ısındığından el, göz, kulak görünmesini sağlar. ve yüzünüzden uzak tutunuz, boyun bölgenize temas ettirmeyiniz. Sadece tutma sapından ve ısı geçirmeyen bölgelerden tutunuz.
  • Page 4: Otomatik Kapanma

    • Düzleştirme işlemini; saç diplerinden saç KULLANIM ÖNERILERI uçlarına kadar saçın aşırı ısınmasına imkan vermeden cihazı kaydırarak yapabilirsiniz. Saç düzleştiriciniz yüksek Arzum NanoStyle Nano Kaplamalı Saç sıcaklığa ulaştığından dolayı saçınızın zarar görmesini engellemek için Düzleştiriciniz sayesinde kolay ve hızlı bir birkaç saniyeden fazla tutmamaya özen gösteriniz. şekilde dümdüz saçlara sahip olabilirsiniz. • Saçı taramadan, fırçalamadan veya dokunmadan önce saçın • Cihazınızı temiz, kuru ve taranmış saçlarda...
  • Page 5: Teknik Özellikler

    AEEE Yönetmeliğine Uygundur. AEEE Bu cihaz AEEE direktiflerine uygun olarak geri dönüşümü olan parçalardan oluştuğu için çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen, bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine başvurunuz. Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: 444 1 800 www.arzum.com ARZUM...
  • Page 6: Important Safeguards

    NANOSTYLE Thank you for purchasing Arzum brand hair straightener . We wish this product to make life easier for you, as with other Arzum products AR 5030 NANO COATING HAIR offered to you. STRAIGHTENER In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use. IMPORTANT SAFEGUARDS • Make sure that the voltage indicated on the Arzum NanoStyle Nano Coating Hair Straightener corresponds with the mains voltage in your home. Our company shall not be held liable for any failures owing to any discrepancy and such failures shall not be covered by the guarantee. • Your device is for household use only, not for commercial or industrial usage. Otherwise, inconvenient uses shall not be covered by the guarantee. • This appliance can be used by children aged from 8 years and...
  • Page 7 2- When you do not use your appliance, ALWAYS set the liquid, disconnect from the outlet and before using again take it to button off position for closing and unplug your appliance. If Arzum Authorized Service to be controlled. closing water while your appliance is off but plug, it will cause a danger. • NEVER use your appliance with wet hands and bare foot.
  • Page 8: Automatic Shut-Off

    SUGGESTION OF USE so do not leave on your hair for more than a few seconds as this may damage your hair. You can have straight hairs easily and rapidly thanks to your Arzum NanoStyle • Take the hair away from the straightener plates, release the pressure Nano Coating Hair Straightener. which you apply on the pinches and allow the hair to slowly slide from plates.
  • Page 9: Cleaning And Care

    Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
  • Page 10: Wichtige Hinweise

    NANOSTYLE Wir danken Ihnen dafür, dass Sie Haarglätter der Marke Arzum bevorzugt haben. Dieses Produkt ist eben eines von unseren AR 5030 NANO BESCHICHTUNG zahlreichen Produkten, welche wir Ihnen präsentieren, um Ihnen das HAAR HAARGLÄTTER Leben leichter zu machen. Um von Ihrem Gerät die beste Leistung erhalten zu können, bitte, diese Gebrauchsanweisung gut durchlesen und sorgfältig aufbewahren, denn Sie diese Gebrauchsanweisung nachher benötigen können. WICHTIGE HINWEISE • Bitte achten Sie drauf, ob die auf Ihrem Gerät NanoStyle Haar Haarglätter angegebene Spannung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region übereinstimmt. Wenn eventuelle Schäden wegen der Nichtübereinstimmung der Spannung entstehen, so ist unsere Firma dafür nicht verantwortlich und auch Schäden aus diesen Gründen sind außerhalb unserer Garantie. • Ihr Gerät ist doch nur für den gewöhnlichen Haushalt bestimmt. Es sollte nicht zu kommerziellen oder industriellen Zwecken genutzt werden. Andernfalls steht es ausserhalb der Garantie.
  • Page 11 • Um Pannen bzw. Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, sollten • Benutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und ihrem Zweck keine unzureichenden Verlängerungskabel verwendet werden. entsprechend. Wir danken Ihnen dafür, dass Sie Lockenstab der Marke • Wenn Ihr Gerät ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten fällt, nicht Arzum bevorzugt haben. Dieses Produkt ist eben eines von unseren anfassen. Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose heraus und zahlreichen Produkten, welche wir Ihnen präsentieren, um Ihnen das vor dem Gebrauch bringen Sie es zu dem Arzum Kundendienst und dort Leben leichter zu machen. kontrollieren lassen. WARNUNG: • Fassen Sie das Gerät ÜBERHAUPT NICHT mit feuchten Händen an und berühren Sie es nicht, wenn Sie barfuß sind. 1- Ihren Haarglätter keineswegs beim Baden und auf • Beim Gebrauch oder nach dem Gebrauch halten Sie das Kabel Ihres feuchten bzw. nassen Böden benutzen, wo man mit Haarebners von den geheizten Teilen fern.
  • Page 12 VORSCHLÄGE ZUR BENUTZUNG sind außerhalb unserer Garantie. • Durch das Scannen Sie Ihr Haar oder ANMERKUNG Bürsten, schalten Verwirrung und Teilen Sie die Prise; Pinch Einnahme sollte breiter und • Vergewissern Sie sich, dass die Platten abgekühlt sind, bevor Sie das dicker als 5 cm betragen. Gerät aufräumen. • Den Auslöseknopf drücken Platte sicher, dass Abstand von der Platte. • Die Platte wird zwischen die Haare langsam und vorsichtig und Lassen Sie die Platte Entriegelungsknöpfe. • Bis zum Ende der Kopfhaare, Ohne die Möglichkeit, Ihr Haar zu tragen, schieben Sie das Gerät. • Vor dem Screening und Haare bürsten oder zu berühren, Lassen Sie Haare zu kühlen.. • Ansonsten wird es die Form der Haare verzerren. • Bis Sie Ihr gewünschtes Aussehen zu erhalten, wiederholen Sie den Vorgang. ARZUM ARZUM...
  • Page 13: Technische Spezifikationen

    Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte. Hersteller / Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
  • Page 14 Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Genel Müdürlüğüne başvurabilir. Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
  • Page 15 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...

Table of Contents