DeWalt DCN890 Original Instructions Manual page 44

‫ةيبرعلا‬
‫تحذير: قم بإ ز الة المسامير من الخزنة قبل إج ر اء أي عمليات ضبط أو صيانة‬
.‫هذه ال أ داة. قد يؤدي التقصير في القيام بذلك إلى حدوث إصابة جسيمة‬
‫تحذير: افصل حزمة البطارية من ال أ داة قبل إج ر اء أي عمليات ضبط أو تغيير‬
‫الملحقات أو صيانة ال أ داة أو نقلها. تقلل إج ر اءات السالمة الوقائية هذه من‬
.‫خطر تشغيل ال أ داة الكهربائية بشكل مفاجئ‬
‫تنبيه: عند عدم الستخدام، ضع ال أ داة على جانبها على سطح مستو ٍ حيث ل‬
‫يمكن أن تحدث مخاطر السقوط أو الوقوع. تقف بعض ال أ دوات ذات البطارية‬
.‫الكبيرة بشكل مستقيم على مجموعة البطارية إل أنه يسهل سقوطها‬
.‫تحذير: التزم دوم ً ا بتعليمات ال أ مان واللوائح المعمول بها‬
‫تحذير: لتقليل خطر التعرض لال إ صابة الشخصية الجسيمة، قم بإيقاف‬
‫تشغيل ال أ داة وفصل مجموعة البطارية قبل إج ر اء أي عمليات ضبط، أو‬
‫إزالة/ تركيب الملحقات أو ال إ كسسوارات. قد يؤدي بدء التشغيل غير‬
‫تحذير: اق ر أ القسم الذي بعنوان تحذي ر ات السالمة للمثبت المسامير في‬
.‫بداية هذا الدليل. ا ر تد ِ دائم ً ا واقي العينين والسمع عند تشغيل هذه ال أ داة‬
‫وجه المثبت بالمسامير بعيد ً ا عنك وعن ال آ خرين. وللتشغيل بأمان، أكمل‬
.‫ال إ ج ر اءات والفحوصات التالية قبل كل استخدام للمثبت بالمسامير‬
.‫ا ر تد ِ واقي العينين والسمع والتنفس المناسب‬
.‫في الوضع الخلفي، وقم بإ ز الة جميع المسامير من الخ ز نة‬
‫تحقق من التشغيل السلس والمناسب لدائرة االتصال ومزالج الدافعة. ال تستخدم‬
‫اال أ داة في حالة عدم عمل أي مجموعة بشكل صحيح. ال تستخدم أعد ً ة أداة تشتمل‬
.‫على دائرة اتصال مقيدة في الوضع العلوي‬
.‫ال تستخدم أعد ً ة أداة تشتمل على أج ز اء تالفة‬
‫تحذير: للحد من حدوث ال إ صابة الجسدية، افصل حزمة البطارية عن ال أ داة‬
‫قبل إج ر اء الصيانة أو إ ز الة المسمار المنحشر أو مغادرة منطقة العمل أو نقل‬
.‫ال أ داة إلى موقع آخر أو مناولة ال أ داة لشخص آخر‬
)D ‫ةيوضع ةيلدوي ةيصحلح (ةيشكل‬
‫تحذير: لتقليل خطر حدوث ال إ صابة الشخصية الجسيمة، استخدم‬
.‫دوم ً ا الوضع اليدوي المالئم كما هو موضح‬
،‫تحذير: لخفض خطر التعرض لال إ صابة الجسدية الجسيمة‬
‫يستلزم وضع اليد الصحيح وضع يد واحدة على المقبض ال ر ئيسي، كما هو مبين في‬
‫مالحظة: ل تقم أبد ً ا برش أي مذيبات تنظيف أو وضع أي‬
‫شحوم داخل ال أ داة بأي طريقة أخرى. فقد يؤثر هذا‬
.‫بشكل خطير على عمر ال أ داة وأدائها‬
‫مالحظا: حزمة البطارية غير مشحونة بالكامل عند خروجها‬
‫من العلبة. اتبع التعليمات المبينة (ارجع إلى عمليات‬
.‫ةق ر أ قسم «تحذي ر ةت سالما ةيمثبت عايمساملر» في هذة ةيديلل‬
‫. ال‬ 15 ‫تحقق من التشغيل السلس والمناسب لدائرة االتصال ومزالج الدافعة‬
‫تستخدم اال أ داة في حالة عدم عمل أي مجموعة بشكل صحيح. ال تستخدم أعد ً ة‬
.‫أداة تتشمل على دائرة اتصال مقيدة في الوضع المشغل‬
42
.‫استبدل حزمة البطارية‬



‫تبللمات ةلستخدةم‬


.‫المقصود إلى حدوث إصابة‬

.‫قم بإ ز الة حزمة البطارية من اال أ داة‬
15 ‫قم بتأمين الدافعة‬



.D ‫الشكل‬
)A ‫إعدةد ةل أ دةة (ةيشكل‬
.(‫الشحن‬
.‫ا ر تد ِ واقي العينين والسمع‬
.‫قم بإ ز الة البطارية من اال أ داة‬
.‫تأكد من خلو الخ ز نة من جميع المثبتات‬
‫. ل تدع اال أ طفال يلمسون اال أ داة. يكون اال إ ش ر اف أمر ً ا ضرور ي ً ا عند استخدام مشغل قليل‬
3 .
‫هذا المنتج غير مخصص لالستخدام من قبل اال أ ف ر اد (بما في ذلك اال أ طفال( الذين‬
‫يعانون من قصور في القد ر ات الجسدية أو الحسية أو العقلية، وقلة الخبرة أو‬
‫المعرفة أو المها ر ات ما لم يكونوا تحت إش ر اف من يتحمل مسؤولية سالمتهم. ال‬
‫المثبت بالمسامير في الخرسانة مزود بقفل ف ر اغ خ ز نة يمنع تشغيل هذه اال أ داة عندما تكون‬
‫الخ ز نة فارغة تقريب ً ا. عندما تتبقى 3 مسامير في الخ ز نة، تتوقف اال أ داة عن العمل. ارجع إلى‬
.‫تحميل ال أ داة ال إ عادة تحميل مجموعة من المسامير المجمعة‬
‫تحذير: لتقليل خطر التعرض لال إ صابة الشخصية الجسيمة، قم بإيقاف‬
‫تشغيل ال أ داة وفصل مجموعة البطارية قبل إج ر اء أي عمليات ضبط، أو‬
‫إزالة/ تركيب الملحقات أو ال إ كسسوارات. قد يؤدي بدء التشغيل غير‬
.D WALT ‫تحذير: ل تستخدم سوى مجموعات بطاريات وشواحن‬
e
)B ‫إدخال وإزةيا مجموعا ةيبطاريا من ةل أ دةة (ةيشكل‬
‫مالحظا: للحصول على أفضل النتائج، تأكد من شحن مجموعة البطارية بالكامل قبل‬
1 .
2 .
.(B ‫مع القضبان داخل مقبض اال أ داة (الشكل‬
3 .
‫قم بدفع مجموعة البطارية في المقبض حتى تستقر تمام ً ا في اال أ داة وتأكد من أنها‬
4 .
5 .
‫واسحب بإحكام مجموعة البطارية خارج مقبض‬
‫أدخل مجموعة البطارية إلى الشاحن على النحو المذكور في قسم الشاحن من هذا‬
‫اضغط على مفتاح اال أ داة لمدة ثالث ثوان ٍ لتبديد الشحن الكهربائي الخفيف الذي قد يكون‬
‫ على مقياس طاقة، وهو يتكون من ثالثة‬D
‫ خض ر اء، والتي بدورها تشير إلى مستوى الشحن المتبقي في مجموعة‬LED ‫مصابيح‬
‫لتنشيط مقياس الطاقة، اضغط مع االستم ر ار على زر مقياس الطاقة ستتم إضاءة مزيج‬
‫ الثالثة الخض ر اء لتعيين مستوى الشحن المتبقي. عندما يكون مستوى‬LED ‫من مصابيح‬
‫شحن البطارية أقل من الحد القابل لالستخدام، فلن يضيء مقياس الطاقة، وستحتاج‬
‫مالحظا: إن مقياس الطاقة هو عبارة فقط عن إشارة لمستوى الشحن المتبقي في مجموعة‬
‫البطارية. وهو ال يشير غلى وظائف اال أ داة وهو عرضة للتغير بنا ء ً على مكونات المنتج‬
‫يمكن تثبيته‬ 16 ‫ على خطاف أداة متكامل‬D
.‫على أحد جانبي اال أ داة لمالءمة المستخدمين الع ُ سر أو الي ُ من‬
1 .
.‫إذا لم تكن ترغب في استخدام الخطاف على اال إ طالق، فيمكن إ ز الته من اال أ داة‬
2 .
3 .
4 .
5 .
‫لتبديل اال أ داة من االستخدام باليد اليمنى إلى اليد اليسرى، ما عليك سوى إ ز الة‬
.‫من الجانب المقابل لال أ داة وإعادة تجميعه على الجانب اال آ خر‬
.‫الخبرة لهذه اال أ داة‬
.‫ينبغي أن ي ُ ترك اال أ طفال وحدهم مع هذا المنتج‬
‫قفل ف ر ةغ ةيخزنا‬
‫عمللات ةيتجملع وةيضبط‬
.‫المقصود إلى حدوث إصابة‬
‫يتركلب مجموعا ةيبطاريا في مقبض ةل أ دةة‬
10 ‫قم بمحاذاة مجموعة البطارية‬
.‫ال تنفصل‬
‫ل إ زةيا مجموعا ةيبطاريا من ةل أ دةة‬
11 ‫اضغط على زر تحرير البطارية‬
.‫ما ز ال في اال أ داة. قد يعمل مصباح العمل لوهلة قصيرة‬
)B ‫قلاس طاقا مجموعات ةيبطاريات (ةيشكل‬
WALT ‫تحتوي بعض مجموعات بطاريات‬
e
.‫البطارية إلى إعادة شحنها‬
.‫ودرجة الح ر ارة واستخدامات المستخدم النهائي‬
)C ‫خطاف ةل أ دةة (ةيشكل‬
WALT ‫يشتمل المثبت بالمسامير الالسلكي‬
e
‫ل إ زةيا خطاف ةل أ دةة‬
.‫قم بإ ز الة حزمة البطارية من اال أ داة‬
17


.‫االستخدام‬
1 .
2 .
1 .
.‫اال أ داة‬
2 .
.‫الدليل‬
.‫البطارية‬
1 .
2 .
‫البرغي‬