Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Krüger & Matz LIVE 4 KM0438
Summary of Contents for Krüger & Matz LIVE 4 KM0438
- Page 1 Smartphone KM0438 KM0439 User’s manual...
- Page 3 Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG ② ③ ④ ⑫ ⑭ ⑪ ⑧ ⑨ ⑯ ⑮ ① ⑩ ④...
- Page 4 Bedienungsanleitung ⑦⑥ ⑩ ⑤ ⑬ 1. USB-Type C Steckplatz (Aufladen) 2. Kopfhörereingang 3. Annäherungssensor 4. Lautsprecher 5. Taste Lautstärkeregler 6. Blitzlicht 7. Rückseitige Kamera 8. Taste Home 9. Taste Menü 10. Mikrofone 11. Taste vorherige 12. Frontkamera 13. Netztaste 14. SIM/SD Kartensteckplatz 15.
-
Page 5: Erste Schritte
Bedienungsanleitung ERSTE SCHRITTE ① ②... - Page 6 Bedienungsanleitung SCHRITT 1: Kartenfach-Stift in das Kartenfachloch einstecken um das Fach auszuwerfen. SCHRITT 2: Mikro SIM Karte und Nano SIM Karte ODER Mikro SIM Karte und Mikro SD Karte wie angegeben einstecken (mit dem Chip / Kontakten nach unten). SCHRITT 3: Kartenfach schließen. Wichtige hinweise zum einfügen von SIM karten / speicherkarten •...
-
Page 7: Function Keys
Bedienungsanleitung USB Kabels. Verbinden Sie das eine Ende mit dem USB-Type C Steckplatz am Gerät und das andere Ende mit dem mitgelieferten Netzgerät oder kompatiblen USB Steckplatz. • Stellen Sie sicher dass das Telefon voll aufgeladen ist, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen. •... - Page 8 Bedienungsanleitung • Lautstärketaste: Drücken Sie die Taste um die Klingellautstärke (auf dem Startbildschirm) oder die Hörerlautstärke (während eines Anrufs) zu ändern. • MF Taste / Fingerabdruckleser • Berühren um: • Einen eingehenden Anruf anzunehmen • Zum vorherigen Bildschirm zurückzugehen • Den Bildschirm einschalten •...
- Page 9 Bedienungsanleitung • Menüoptionen zu sehen • Virtuellen Tasten • Tippen um die virtuellen Tasten zu verbergen. • Streichen Sie nach oben um die virtuellen Tasten zu zeigen. ERFAHREN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter: www.krugermatz.com Lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor sie das gerät verwenden.
-
Page 10: Phone Overview
Owner’s manual PHONE OVERVIEW ② ③ ④ ⑫ ⑭ ⑪ ⑧ ⑨ ⑯ ⑮ ① ⑩ ④... - Page 11 Owner’s manual ⑦⑥ ⑩ ⑤ ⑬ 1. USB-Type C port (charging) 2. Headphone jack 3. Proximity sensor 4. Speaker 5. Volume +/- 6. Flash 7. Rear camera 8. Home button 9. Menu button 10. Microphone 11. Back button 12. Front camera 13.
-
Page 12: Getting Started
Owner’s manual GETTING STARTED ① ②... - Page 13 Owner’s manual STEP 1: Insert card tray pin into card tray hole to eject the tray. STEP 2: Insert microSIM card and nanoSIM card OR microSIM card and microSD card as indicated (with the chip/pins facing downwards). STEP 3: Close the card tray. SIM card/memory card instalation •...
- Page 14 Owner’s manual cable. Connect the cable to USB-Type C port on the device. Other end of the cable plug into provided charger or compatible USB port. • Make sure the phone is fully charged before turning it on for the first time. •...
- Page 15 Owner’s manual • Press to: • Answer an incoming call • Go back to Home screen • Turn the screen on • Double press to: • Display running apps • Touch and hold to: • Unlock screen (if fingerprint unlock is active) •...
-
Page 16: Learn More
Owner’s manual Android is a trademark of Google Inc. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. LEARN MORE For more information on this device visit: www.krugermatz.com. -
Page 17: Opis Produktu
Instrukcja obsługi OPIS PRODUKTU ② ③ ④ ⑫ ⑭ ⑪ ⑧ ⑨ ⑯ ⑮ ① ⑩ ④... - Page 18 Instrukcja obsługi ⑦⑥ ⑩ ⑤ ⑬ Port USB typu C (ładowanie) Wejście słuchawkowe Czujnik zbliżeniowy Głośnik Przycisk regulacji głośności Flesz Tylna kamera Przycisk Home Przycisk Menu 10. Mikrofon 11. Przycisk Wstecz 12. Przednia kamera 13. Przycisk zasilania 14. Tacka kart SIM/SD 15.
-
Page 19: Pierwsze Kroki
Instrukcja obsługi PIERWSZE KROKI ① ②... - Page 20 Instrukcja obsługi KROK 1: Należy umieścić załączony klucz w otworze tacki kart aby wysunąć tackę. KROK 2: Umieścić kartę micro SIM i nano SIM LUB kartę micro SIM i kartę pamięci microSD w sposób przedstawiony na ilustracji (stykami skierowanymi ku dołowi). KROK 3: Wsunąć...
-
Page 21: Ładowanie Baterii
Instrukcja obsługi ŁadowanIe baTerII Telefon należy ładować za pomocą kabla USB załączonego zestawie. Należy podłączyć wtyk USB typu C do portu na telefonie. Drugi koniec kabla podłączyć do załączonej ładowarki sieciowej lub kompatybilnego portu USB. • Przed pierwszym użyciem telefonu należy upewnić... - Page 22 Instrukcja obsługi wyłączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie przycisku spowoduje zablokowanie/odblokowanie telefonu. • regulacja głośności: Umożliwia dostosowanie głośności telefonu. • Przycisk wielofunkcyjny / Czytnik linii papilarnych • Naciśnij, aby: • Odebrać połączenie przychodzące • Wrócić do ekranu startowego • Włączyć ekran • Naciśnij dwukrotnie, aby: •...
- Page 23 Instrukcja obsługi aplikacji • Naciśnij i przytrzymaj, aby: • Wyświetlić dostępne opcje Wirtualne przyciski • Naciśnij aby ukryć wirtualne przyciski. • Przeciągnij ekran w górę, aby wyświetlić wirtualne przyciski. wIĘCeJ Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne są na stronie: www.krugermatz.com. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać...
-
Page 24: Descriere Produs
Manual de utilizare DESCRIERE PRODUS ② ③ ④ ⑫ ⑭ ⑪ ⑧ ⑨ ⑯ ⑮ ① ⑩ ④... - Page 25 Manual de utilizare ⑦⑥ ⑩ ⑤ ⑬ 1. Port USB-Type C (incarcare) 2. Intrare casti 3. Senzor de proximitate 4. Difuzor 5. Buton volum 6. Blit 7. Camera foto spate 8. Buton Home 9. Buton Menu 10. Microfon 11. Buton Inapoi 12.
-
Page 26: Pornirea Dispozitivului
Manual de utilizare PORNIREA DISPOZITIVULUI ① ②... -
Page 27: Incarcarea Bateriei
Manual de utilizare PASUL 1: Introduceti instrumentul de scoatere a cartelei in orificiul de langa suport pentru a indeparta/scoate suportul cartelei PASUL 2: Introduceti cardul microSIM si cardul nanoSIM SAU cardul microSIM si cardul microSD in slotul corespunzator (cu cipul orientat în jos). PASUL 3: Inchideti suportul pentru card. - Page 28 Manual de utilizare furnizat. Conectati cablul la portul USB-de tip C de pe dispozitiv. Conectati celalalt capat al cablului in mufa incarcatorului furnizat sau portul USB compatibil. • Asiguraţi-vă că telefonul este încărcat complet înainte de a-l porni pentru prima dată. •...
- Page 29 Manual de utilizare ecranul de pornire) sau volumul din casti (in timpul unui apel). • Buton MF/ Cititor de amprenta digitala • Apasati pentru: • Preluarea unui apel de intrare • Mergeti inapoi la ecranul principal • Activati ecranul • Apasati de doua ori: •...
- Page 30 Manual de utilizare aFLĂ MaI MULTe Pentru mai multe informaţii despre acest dispozitiv vizitati: www.krugermatz.com Citiţi manualul de utilizare cu atenţie înainte de a utiliza dispozitivul. Vizitati site-ul web www.krugermatz.com pentru mai multe produse si accesorii. În cazul in care aveti întrebări va rugam sa va adresati secţiunii Întrebări frecvente.
- Page 36 www.krugermatz.com is a registered trademark...