Cedes MiniMax-79 Installation And Operation Manual page 27

Instruzione di funzionamento
Introduzione
La barriera a raggi infrarossi MiniMax è costituita da
un elemento di ricezione e da un elemento di emis-
sione, entrambi dotati di un meccanismo di controllo
integrato. I due componenti attivi sono collegati elet-
tricamente all'unità
dell'ascensore e montati sul battente delle ante o sul
telaio della cabina. Sono disponibili diverse tipologie
di kit di montaggio, ordinabili direttamente presso
CEDES. Questi kit di montaggio sono ottimizzati per
i diversi tipi di porte o di cabine e contengono le ne-
cessarie istruzioni.
Gli elementi di trasmissione e di ricezione insieme
formano una rete a raggi infrarossi, che controlla
l'apertura della porta sino ad un'altezza massima di
1800 mm. La quantità dei raggi presenti dipende dal
modello utilizzato. Il numero accanto al nome prodot-
to "MiniMax" indica il numero di raggi attivi. Ciò signi-
fica che quanto più è elevato tale numero, tanto
maggiore sarà il numero di raggi; ciò consente di
rilevare anche la presenza di oggetti di dimensioni
contenute. Con il numero dei raggi aumenterà tutta-
via anche il costo del prodotto.
Per il funzionamento del ricevitore e del trasmettitore
è richiesto solamente un collegamento a tensione
continua tra 10 e 30 V. Il ricevitore dispone di
un'uscita Push/Pull (PNP/NPN), compatibile con
dispositivi collegati ad una fonte di alimentazione
positiva o negativa. MiniMax non richiede alcun col-
legamento elettrico tra trasmettitore e ricevitore, in
quanto il sistema utilizza il principio di sincronizza-
zione ottica.
Per prolungare la durata dei componenti elettronici e
in particolare del trasmettitore a raggi infrarossi,
l'unità di controllo di MiniMax controlla la potenza
emessa in funzione della distanza tra trasmettitore e
ricevitore. Se la porta è chiusa, la potenza emessa
sarà quasi nulla. Questa funzione impedisce anche il
superamento ottico sulla soglia della cabina.
Se l'elemento di trasmissione o ricezione viene defi-
nitivamente bloccato, MiniMax rileva la presenza
dell'elemento nascosto o difettoso. Dopo 45 secondi
l'elemento viene automaticamente disattivato e non
più considerato. MiniMax riprende quindi il suo fun-
zionamento. Questa funzione consente di utilizzare
MiniMax anche nel caso in cui un elemento sia stato
guastato ad esempio a causa di atti vandalici. Il si-
stema è in grado di disattivare sino a due elementi
non adiacenti nel trasmettitore o nel ricevitore. Se un
elemento, che risultava bloccato e quindi disinserito,
è di nuovo libero, viene subito riattivato.
Nota: Questa funzione è disponibile per tutte le
versioni.
© CEDES/Giugno 2009
di controllo della
Se un dispositivo con tensione da 10 a 30 VDC non
è disponibile, usato può essere utilizzato un apposito
alimentatore fornito da CEDES. Questo può essere
collegato a tutte le tensioni da 17 a 265 VAC / DC
senza bisogno di adattatori speciali. Se viene
utilizzata tensione DC, la polarizzazione dei colle-
gamenti P e N importanza non è rilevante. Questo
prodotto è utile per modernizzare impianti dove la
porta
tensione non è stabile o non è conosciuta.
Una delle caratteristiche di MiniMax è la riduzione
della potenza di emissione dei led a raggi infrarossi,
il che consente di prolungarne la durata. Questa
particolare caratteristica è stata implementata da
CEDES nel 1990 ed ha consentito di ottenere una
durata praticamente illimitata per i LED. Questa fun-
zione opera correttamente solo se la sequenza di
apertura e chiusura della porta è corretta. Nella fase
di chiusura della porta, l'emissione del LED si riduce.
Se la porta è completamente chiusa, dopo un certo
periodo di tempo MiniMax disattiva i raggi obliqui. Da
questo momento in poi saranno attivi solamente i
raggi in linea retta, sino a quando la porta avrà rag-
giunto un'apertura di circa 50 cm. Questa funzione
deve essere tenuta presente quando MiniMax viene
testato in un laboratorio, in quanto può dare luogo
all'impressione che i raggi obliqui non siano in fun-
zione.
Caratteristiche di MiniMax
 Raggi obliqui, sino alla completa chiusura delle
porte
 Sviluppata per durata superiore ai 20 anni, grazie
a
contatti con copertura d'oro
-
riduzione dell'emissione di potenza a porta chiu-
-
sa
cavo speciale: se montato correttamente con-
-
sente oltre 20 milioni di aperture
 Design robusto ed estremamente compatto
 Elementi Plug'n-Play con controllo integrato
 Sincronizzazione ottica (nessun collegamento tra
emittore e ricevitore necessario)
 Adatta a porte con apertura laterale o centrale
 Per porte in metallo o cristallo e impiego dinamico
o statico
 Disattivazione di un numero massimo di due ele-
menti ottici (non adiacenti) dopo 45 secondi (fun-
zione non attiva negli USA e in Canada)
 Meccanicamente compatibile con cegard/Max
www.cedes.com
MiniMax
27