Cedes MiniMax-79 Installation And Operation Manual page 11

Bedienungsanleitung
Einleitung
Der Infrarotlichtvorhang MiniMax besteht aus einer
Sender- und einer Empfängerleiste, wobei beide
einen eingebauten Kontroller aufweisen. Diese bei-
den aktiven Teile sind elektrisch mit der Tür-
steuerung des Aufzugs verbunden und entweder an
den Türflügeln oder am Rahmen der Kabine mon-
tiert. Es gibt verschiedene Typen von Montagekits,
die direkt bei CEDES bezogen werden können. Die-
se Montagekits sind für spezifische Tür- oder Kabi-
nentypen optimiert und beinhalten die dazu notwen-
digen Montageanleitungen.
Die Sender- und Empfängerleiste bilden zusammen
ein Netz von Infrarotstrahlen, welche die Türöffnung
bis zu einer Höhe von 1'800mm überwachen. Wie
viele Strahlen das sind, hängt vom verwendeten
Modell ab. Die Nummer die dem Produktnamen "Mi-
niMax" nachgestellt ist, ist mit der Anzahl der aktiven
Strahlen gleichzusetzen. d.h. je grösser die Zahl
desto mehr Strahlen. Somit können auch kleinere
Objekte erkannt werden. Jedoch erhöhen sich die
Produktkosten mit der Anzahl Strahlen.
Sender- und Empfängerleiste brauchen für die Funk-
tion nur einen Anschluss zwischen 10 und 30 Volt
Gleichspannung. Der
Push/Pull-Ausgang (PNP/NPN), der eine Last an-
steuern kann, die an die positive oder negative
Spannungsversorgung angeschlossen ist. Mit dem
"Select"-Eingang kann der Ausgang entweder auf
"Hell-aktiv" oder "Dunkel-aktiv" geschaltet werden.
Dazu wird der "Select"-Eingang entweder mit dem
positiven oder dem negativen Spannungsversor-
gungsanschluss verbunden. MiniMax benötigt keine
elektrische Verbindung zwischen Sender- und Emp-
fängerleiste, da sich das System optisch synchroni-
siert.
Um die Lebensdauer der elektronischen Kompo-
nenten zu erhöhen, im Speziellen der Infrarotsender,
steuert der MiniMax die Sendeleistung in Abhängig-
keit der Distanz zwischen Sender- und Empfänger-
leiste. Ist die Türe geschlossen, ist auch die Sende-
leistung fast null. Diese Funktion verhindert auch
eine Umspiegelung an der Schwelle der Kabine.
Ist ein Sender- oder Empfängerelement permanent
blockiert, erkennt dies MiniMax als verdecktes oder
defektes Element. Nach 45 Sekunden wird dieses
Element automatisch ausgeblendet und nicht mehr
berücksichtigt. MiniMax ist dann wieder in Betrieb.
Diese Funktion erlaubt die Nutzung von MiniMax,
obwohl ein Element z.B. durch Vandalismus be-
schädigt wurde. Bis zu zwei nicht benachbarte Ele-
mente in der Sender-, resp. Empfängerleiste können
so überbrückt werden. Ist ein zuvor blockiertes und
ausgeblendetes Element wieder frei, wird dieses
sofort wieder aktiv geschaltet.
© CEDES/Juni 2009
Empfänger hat einen
www.cedes.com
Anmerkung: Diese Funktion ist bei jeder Ausfüh-
rung verfügbar!
Ist keine Spannungsversorgung von 10 bis 30 VDC
vorhanden, kann eine Spannungsversorgung von
CEDES eingesetzt werden. Diese Spannungs-
versorgung nimmt jede mögliche Spannung auf (von
17 bis 265 VAC/DC) und dies ohne spezielle Ver-
drahtungen oder Anpassungen. Wird eine DC-
Spannung angelegt, ist die Polarität von den An-
schlüssen P und N belanglos. Dieses Produkt ist
besonders bei Modernisierungen nützlich, bei denen
die Versorgungsspannung nicht standardisiert oder
bekannt ist.
Ein spezifisches Merkmal von MiniMax ist die Re-
duktion der Sendeleistung der Infrarot-LED, um so
die Lebensdauer zu erhöhen. Diese einmalige Be-
sonderheit erfand CEDES im Jahre 1990 und er-
reichte so praktisch eine unendliche Lebensdauer für
die LED. Diese Funktion arbeitet jedoch nur korrekt,
wenn die Abfolge der öffnenden respektive schlies-
senden Tür korrekt ist. Während des Schliessens der
Tür verringert sich die Sendeleistung der LED. Ist die
Türe ganz geschlossen, werden nach einer gewis-
sen Zeit die Schrägstrahlen ausgeschaltet. Von nun
an sind nur noch gerade Strahlen aktiv, bis sich die
Tür wieder etwa 50 cm geöffnet hat. Diese Funkti-
onsweise ist zu beachten, wenn MiniMax in einem
Labor getestet wird und es manchmal den Eindruck
macht, dass keine Schrägstrahlen vorhanden sind.
Besonderheiten von MiniMax
 Schrägstrahlen bis zur vollständigen Türschlies-
sung
 Entwickelt für eine Lebensdauer von mehr als 20
Jahren durch
goldbeschichtete Kontakte
-
Reduzierung der Sendeleistung bei geschlos-
-
sener Tür
Spezialkabel, das bei korrekter Montage über 20
-
Millionen Türöffnungen standhält
 Robustes und extrem kompaktes Design
 Plug'n-play-Leisten mit integriertem Kontroller
 Optische Synchronisation (keine Linkverbindung
zwischen Sender und Empfänger notwendig)
 Für seitlich oder zentrisch öffnende Türen
 Für Metall- oder Glas-Türen und dynamischen
oder statischen Einsatz
 Ausblenden von bis zu zwei Optolementen (nicht
benachbart) nach 45 s (nicht in USA und Kanada,
je nach Typ)
 Mechanisch kompatibel zu cegard/Max
MiniMax
11