MODEL/MODELO: SOC054_017E SAM’S MX ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO FUTBOLITO DE MESA MODELO: SOC054_017E CONTENIDO: 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA, S.
Mantener alejados a los exterior. Solo para uso en interior. necesarios area de ensamble animales domesticos No utilizar ni guardar el producto en del area de ensamble lugares humedos o mojados SOC054_017E (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Page 3
English Español SOC054_017E PARTS LIST / LISTA DE PARTES Delantal Delantal Campo de Soccer Playfield Side Apron End Apron Left Leg Pata Izda. Lateral Final Juego Abrazadera de Panel de Panel de Support Brace Right Leg Pata Dcha. End Leg Panel...
Page 4
English Español SOC054_017E PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS Cubierta de Cojinete de Barra Plastic Rod Llanta de Entrada Plastic Ball T - Nut T-Tuerca Ball Return Cover Retorno de Bola Plástica Bushing Entry Rim de Pelota Plástica Goal Box Caja de Gol SOC054_017E (Continued on the next page.)
Screws (#A4) per Support Brace.See FIG. 2. de Juego (#3) y los adjunte al Delantal Lateral (#1) usando dos Tornillos (#A4) por Abrazadera de Soporte. Vea la FIG. 2. SOC054_017E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 6
Screws (#A8) per Side Leg Panel. 10. Adjunte el Panel de la Pata Lateral (#8) a las Patas usando 4 Tornillos (#A8) por Panel de Pata Final. Vea la FIG. 4. SOC054_017E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 7
12. Inserte el Marcador (#16) al Delantal Final (#2) using two Screws (#A7) per Scorer. See FIG. 6. usando 2 Tornillos (#A7) por Marcador. Vea la FIG. 6. SOC054_017E (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Page 8
Note: The goalie should be at the left side of each player. usando 2 Tornillos (#A9) por Anillo de Parada . Vea la FIG. 7B. Nota:El portero debería estar en la parte izquierda de cada jugador. SOC054_017E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Page 9
Tapas de Punta de Vara (#15) en el See FIG. 8. otro lado de las Varas. Vea la FIG. 8. YOU ARE NOW READY TO PLAY! USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! SOC054_017E www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)
Need help?
Do you have a question about the SOC054_017E and is the answer not in the manual?
Questions and answers