MODEL/MODELO/MODÈLE: CBF048_048M ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE ATTENTION ATENCIÓN ATTENTION DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle...
Page 2
Les dessus de tables ou les surfaces policy. ser devuelto a la tienda. Por favor comunique de jeu endommagés doivent être retournés au con el minorista por su política de devolución. magasin. Veuillez contacter votre vendeur pour information sur le retour des pièces. CBF048_048M www.themdsports.com...
Adultes robustes nécessaires Pas d’enfants dans la N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Tenir les animaux de zone d’assemblage Uniquement pour utilisation en intérieur. compagnie à distance Pas de conditions humides CBF048_048M www.themdsports.com...
8 años de edad. Como con todos manipulation pour éviter tout risque d’électrocution. los productos eléctricos, las precauciones deberían ser observadas durante el manejo y el empleo para reducir el riesgo de choque eléctrico. CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 5
Electric Shock, Do Not Use This Fan With abanico con cualquier dispositivo de ventilateur avec un appareil de Any Solid-State Speed Control Device. control sólido-velocidad estatal. contrôle de vitesse transistorisé. For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. Pour usage domestique uniquement. CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 6
English Español Français CBF048_048M PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 8 Unidad Table Tennis Tablero de Panneau de Hockey Unité centrale principal Left Leg Pata izquierda...
Page 7
English Español Français CBF048_048M PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 10 FOR FIG. 10 Red de Filet retour Ballon de Ball Return Retorno de Rivet Plug Remache Bouchon Rivet Baloncesto Air Pump Bomba de aire Pompe à...
Page 8
English Español Français CBF048_048M PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 11 FOR FIG. 11 FOR FIG. 11 Palo de Bâton de Arco Player Stick Arrow Holder Portaflechas Porte-flèche Arrow Flecha Flèche jugador joueur FOR FIG. 11 FOR FIG.
2. Enlevez toutes les pièces de la boîte et assurez-vous que vous avez toutes les pièces listés sur la page de liste des pièces. Coupez soigneusement les quatre coins de la boîte; le fond de la boîte peut être utilisé comme surface de travail. FIG. 1 X 12 X 12 CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 10
1. Soulevez la table du sol. 3. Place all four feet on the ground at the same time. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo 2. Retournez-la. tiempo. 3. Placez ses quatre pieds sur le sol simultanément. CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 11
/ Nota: Tenga en cuenta el agujero The Hole y la alineación del agujero. / Agujero / Note : Veuillez noter l’orifice / L’ orifice et son alignement. X 16 Lock / Bloqueo / Verrou The Hole / Agujero / L’ orifice CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 12
Manijas (#46) sobre el mismo lado, y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor. / Note: Les joueurs de la même couleur d’équipe doivent avoir leurs Poignées du même côté et chaque équipe faire face à l’équipe opposée. CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 13
Note: The goalie should be at the left side of each player. / Nota: El portero debería estar en la izquierda de cada jugador. / Note: Le gardien de but doit êtreà la gauche de chaque joueur. FIG. 6 X 16 CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 14
English Español Français FIG. 7 FIG. 7B FIG. 7A FIG. 8 CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 15
English Español Français FIG. 9 Unlock / Desbloqueado / Déverrouillé Lock / Bloqueado / Lock CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 16
English Español Français The back FIG. 10 / Parte trasera / Arrière Velcro Strap / Correa de Velcro / Bande Velcro CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 17
Place the neck of the arrow into / Asta de Flecha the bowstring. / Tige de flèche / Colocar el cuello de la flecha en la cuerda del arco. / Placez le col de la flèche dans la corde de l'arc. CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 18
(#57) and the Round Puck (#39). 12. Hockey de Palo - Utilizar la Palo de jugador (# 57) y la Disco redondo (# 39). 12. Donner des coups en Hockey - Utilisez les bâtons de jeu (#57) et la rondelle ronde (#39). CBF048_048M www.themdsports.com...
Page 19
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER A JOUER ! CBF048_048M www.themdsports.com...
Need help?
Do you have a question about the CBF048_048M and is the answer not in the manual?
Questions and answers