• Furniture covers are sold separately and can be bought in all Rusta shops during the season. • In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, fo example a garage or store room.
RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
Page 4
• Möbelöverdrag säljs separat och kan köpas i alla Rusta- butiker under säsongen. • Under vintern ska möblerna förvaras inomhus, på en plats som är sval och inte alltför torr, t.ex.
Page 5
REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. OBS! Dessa utemöbler endast är för privat bruk, på...
Page 6
Takk for at du valgte å kjøpe Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Lounge set Valencia Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Page 7
REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten. MERK! Disse utemøblene kun er beregnet til privat bruk, på...
Page 8
Kauf eines Produktes von Rusta entschieden haben! durchlesen! Lounge set Valencia Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.
Page 9
REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. BITTE BEACHTEN SIE! Diese Gartenmöbel nur für die Verwendung im Privatbereich vorgesehen sind, an Orten ohne Zugang zur breiten Öffentlichkeit;...
Page 10
ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING / INSTALLATIONSANWEISUNGEN NOTE! For maximum stability don’t tighten the screws until the furniture is fully assembled. TIPS! För maximal stabilitet, dra ej åt skruvarna förrän möbeln är färdigmonterad. TIPS! For maksimal stabilitet, dra ikke til skruene før bordet er ferdig montert. TIP! Für maximale Stabilität , nicht festziehen die Schrauben, bis die Möbel vollständig zusammengebaut ist.
Page 12
E AND CLEANING: EAN,WIPE WITH DAMP CLOTH.DO NOT USE BLEACH,ACID SOLVENTS OR ABRASIVE CLEANERS ON ARTIFICIAL WICKE G VARYING WEATHER CONDITIONS AND WINTER PERIOD,WE STRONGLY RECOMMEND THAT IT CAN BE STORED IN A DR E COVER.BEFORE STORAGE,PLS INSURE IT IS CLEAN AND DRY. E AND CLEANING: EVENT OF BARE METAL SHOWING DUE TO SCRATCH,IT IS PREFERRED TO TREAT WITH A RUST REPELLING VARNISH O DICALLY CHECK AND ENSURE THAT ALL THE SCREWS ARE COMPLETELY TIGHTEN.
Page 14
E AND CLEANING: EAN,WIPE WITH DAMP CLOTH.DO NOT USE BLEACH,ACID SOLVENTS OR ABRASIVE CLEANERS ON ARTIFICIAL WICKER OR FRAME G VARYING WEATHER CONDITIONS AND WINTER PERIOD,WE STRONGLY RECOMMEND THAT IT CAN BE STORED IN A DRY AREA WITH LE COVER.BEFORE STORAGE,PLS INSURE IT IS CLEAN AND DRY. EVENT OF BARE METAL SHOWING DUE TO SCRATCH,IT IS PREFERRED TO TREAT WITH A RUST REPELLING VARNISH OR SIMILAR.
Need help?
Do you have a question about the VALENCIA and is the answer not in the manual?
Questions and answers