Advertisement
Packungsinhalt überprüfen
Kontrollieren Sie nach dem Auspacken
den Lieferumfang auf Vollständigkeit:
► 12 Lichtboxen (versch. Größen)
► 1 LED mit Kabeln
► diese Anleitung
2. Eigenschaften
Die Lichtboxen zur indirekten Fensterbe-
leuchtung ermöglichen eine völlig neu-
artige Einzelbeleuchtung von Räumen.
Zur Beleuchtung der Lichtboxen emp-
fehlen sich die Artikel 6006, 6007, 6008
sowie 6017, 6018 und 6021. Die Lichtbo-
xen werden von innen hinter die Fenster
geklebt und geben dem Raum Tiefe. Auf
diese Weise wird das Durchleuchten der
Wände verhindert. Abmessungen Licht-
boxen (max. Fenstergröße): 18 x 26 mm,
16 x 21 mm, 12 x 19 mm, 14 x 22,5 mm.
3. Einbau
Abb. 1
1
2
1
Einklipsen
4. Anschluss
Betriebsspannung 14 - 24V AC~ oder
DC=, 14 - 16V AC~ mit Viessmann 5215
Powermodul.
Achtung:
Alle Anschluss- und Montage-
arbeiten nur bei abgeschalteter
Betriebsspannung durchführen!
Ausschließlich nach VDE / EN-
gefertigte Modellbahntransforma-
toren verwenden!
Schließen Sie das Modell gemäß der
Abbildung auf Seite 4 an.
2
Anschließen
Checking the package contents
Check the contents of the package for
completeness after unpacking:
► 12x lightbox (different sizes)
► 1x LED with cables
► this manual.
2. Introduction
The light boxes provide completely new
clear lighting of each single room. For
lighting we recommend our item no. 6006,
6007, 6008 and 6017, 6018, 6021. Light-
boxes should be fixed inside the house
behind the windows. Light shining through
is prevented. Dimensions light box (maxi-
mum window size): 18 x 26 mm, 16 x 21
mm, 12 x 19 mm, 14 x 22,5 mm.
3. Mounting
3
Einkleben
4. Connection
Power supply: 14 - 24V AC~ or DC=
14 - 16V AC~ with Viessmann 5215 Power
Module
Caution:
Installation and electrical wiring may
only be carried out while the power
supply is switched off.
Only use transformers compliant
with VDE / EN standards.
Connect the model as shown in figure on
next page.
Fig. 1
4
Fertig
3
Advertisement
