Advertisement
DE
1. Wichtige Hinweise
Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise
und Anleitung genau lesen und beachten!
Anleitung aufbewahren. Sie ist Teil des
Produktes.
Sicherer Betrieb
Vorsicht: Verletzungsgefahr!
Aufgrund der detaillierten Abbildung
des Originals bzw. der vorgese-
henen Verwendung kann das Pro-
dukt Spitzen, Kanten und abbruch-
gefährdete Teile aufweisen. Es
gehört aus diesem Grund nicht in
die Hände von Kindern!
Vorsicht: Stromschlaggefahr!
Die Anschlussdrähte niemals in eine
Steckdose einführen! Verwendetes
Versorgungsgerät (Transforma-
tor, Netzteil) regelmäßig auf Schä-
den an Kabeln, Stecker, Gehäuse
usw. prüfen. Bei Schäden am Ver-
sorgungsgerät dieses keinesfalls
benutzen!
Das Produkt richtig verwenden
Das Produkt darf ausschließlich dieser
Anleitung gemäß verwendet werden. Die-
ses Beleuchtungsset ist bestimmt
► zum Einbau in Modellgebäude bzw.
Gebäudebausätze
► zum Anschluss an einen zugelassenen
Modellbahntransformator bzw. an einer
damit versorgten elektrischen Steue-
rung
► zum Betrieb in trockenen Räumen.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch
gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für
daraus resultierende Schäden haftet der
Hersteller nicht.
2
EN
1. Important Information
Read and follow these safety precautions
and instructions carefully before use!
Keep this manual. It is part of the product.
Safe operation
Caution: Risk of injury! Due to the
detailed reproduction of the original
and the intended use, this product
can have peaks, edges and breaka-
ble parts. For that reason this pro-
duct is not for children.
Warning: Electrical hazard! Never
put the connecting wires into a
power socket! Regularly examine
the transformer for damage to the
cord, plug, case etc. In case of any
damage, do not use the transfor-
mer!
Using the product for its correct
purpose
This product must only be used as spe-
cified in this manual. This lighting set is
intended
► for installation in model railroad buil-
dings and building kits
► for connection to an authorized model
railroad transformer or an electrical
control system connected to one
► for operation in a dry area.
Using the product for any other purpose is
not approved and is considered incorrect.
The manufacturer cannot be held respon-
sible for any damage resulting from the
improper use of this product.
Advertisement
