Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Wow Manuals
  4. Air Conditioner
  5. WAC 1200PLUS
  6. Instruction manual

Wow WAC 1200PLUS Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
WAC 1200PLUS / WAC 2200
Anleitung Flushingkit
2186 - 07/14 ed.03

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WAC 1200PLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Wow WAC 1200PLUS

Summary of Contents for Wow WAC 1200PLUS

  • Page 1 WAC 1200PLUS / WAC 2200 Anleitung Flushingkit 2186 - 07/14 ed.03...

  • Page 3: Principal Components

    INSTRUCTIONS MANUAL A/C SYSTEM FLUSHING KIT Attention: before flushing, recover the refrigerant of the a/c system using a suitable R&R machine, then run at least 20 minutes vacuum. PRINCIPAL COMPONENTS Refer to Fig.1 a) a) 6,5l accumulator a1. filter a2. inlet a3.
  • Page 4 INSTRUCTIONS MANUAL 2- R1234YF MANUAL VALVES Refer to Fig.2, operate as follow: 1) Disconnect the quick coupling from the blue hoses (LP) of the R&R machine 2) Connect the blue hose (LP) to the yellow hose 150mm (f), to the check valve (c) with orientation as showed in the figure and to the black hose 150mm (e).

  • Page 5: Connection To The System

    INSTRUCTIONS MANUAL CONNECTION TO THE SYSTEM Refer to Fig.4. 1) Use the correct seat of the rotating disk for the section of the component to be connected to the rubber cone. 2) Connect the rubber cone of the clip from the red hose (HP) to the inlet of the component to be flushed, and the clip from the blu hose (LP) to the outlet of the component to be flushed.
  • Page 6 INSTRUCTIONS MANUAL 2 – AUTOMATIC (machine w/ alphanumeric screen) Switch the machine on. The MAIN MENU will appear after a few seconds: AUTOMATIC PROCEDURE ASSISTED PROCEDURE DATA AND CONFIGURAT. MAINTENANCE Select ASSISTED PROCEDURE. RECOVERY / RECYCLING VACUUMN X min X ml TRACER X ml FILLING...
  • Page 7 INSTRUCTIONS MANUAL 3 – AUTOMATIC (machine w/ manual valves and graphic b/n screen) From ASSISTED PROCEDURE, scroll down with the DOWN ARROW , select “A/C System Flushing”,: ASSISTED PROCEDURE Purification Bottle Filling Air Purge A/C System Flushing Dynamic Diagnosis Static Diagnosis press ENTER , the following screen will be displayed: A/C SYSTEM FLUSHING...
  • Page 8 INSTRUCTIONS MANUAL press START , the machine will proceed automatically, displaying the quantity of oil extracted and printing the total volume at the end of flushing. When flushing is completed, disconnect all the couplings and disconnect the machine from the power supply.

  • Page 9: Air Purge

    INSTRUCTIONS MANUAL 4 – AUTOMATIC (machine w/ automatic valves and graphic b/n screen) From main menu: Select ASSISTED PROCEDURE , the following screen is displayed (only if the hardware for hybrid vehicles is installed in the machine). AUTOMATIC PROCEDURE SELECT Vacuum Standard vehicle Tracer Dye...
  • Page 10 INSTRUCTIONS MANUAL /C SYSTEM FLUSHING This operation completely remove all the lubricant from the A/C system compressor. F1 to continue press START , the following screen will be displayed: /C SYSTEM FLUSHING It is necessary to replenish lubricant prior to start the A/C system F1 to continue F2 to exit...
  • Page 11 INSTRUCTIONS MANUAL 5 – AUTOMATIC (machine w/ 5” color screen) Attention: before flushing, recover the refrigerant of the a/c system using a suitable R&R device, then run at least 20 minutes vacuum. When flushing a system we recommend disassembling the filter and the expansion valve, in the case of a traditional system, or only the capillary valve in the case of a flooded system.
  • Page 12 INSTRUCTIONS MANUAL 6 – AUTOMATIC (machine w/ 7” touchscreen) When flushing a system we recommend disassembling the filter and the expansion valve, in the case of a traditional system, or only the capillary valve in the case of a flooded system. Use the inlet to the evaporator as washing inlet and the outlet of the condenser as flushing outlet.

  • Page 13: Composants Principaux

    MANUEL D’INSTRUCTIONS KIT DE RINÇAGE DU SYSTÈME A/C Attention : avant de rincer, récupérer le réfrigérant du système a/c en utilisant une machine R&R appropriée, puis faites fonctionner au moins 20 minutes sous vide. COMPOSANTS PRINCIPAUX Reportez-vous à la Figure 1 : a) accumulateur 6,5 l a1.
  • Page 14 MANUEL D’INSTRUCTIONS 2- VANNES MANUELLES R1234YF Vous reportant à la figure 2, opérer comme suit : 1) Débrancher le raccord rapide des tuyaux bleus (LP) de la machine R&R 2) Connecter le tuyau bleu (LP) au tuyau jaune150 mm (f), au clapet anti-retour (c) avec l’orientation montrée dans la figure et au tuyau noir 150 mm (e).
  • Page 15 MANUEL D’INSTRUCTIONS CONNEXION AU SYSTÈME Reportez-vous à la Fig. 4. 1) Utiliser le correct siège du disque en rotation pour raccorder la section du composant au cône de caoutchouc. 2) Raccorder le cône en caoutchouc du clip du tuyau rouge (HP) à l'entrée du composant à...
  • Page 16 MANUEL D’INSTRUCTIONS 2 – AUTOMATIQUE (machine avec écran alphanumérique) Allumer la machine. Le MENU PRINCIPAL s'affiche au bout de quelques secondes : PROCÉDURE AUTOMATIQUE PROCÉDURE ASSISTÉE DONNÉES ET CONFIGURAT. MAINTENANCE Sélectionner PROCÉDURE ASSISTÉE. RÉCUPERATION / RECYCLAGE VIDE X min HUILE X ml TRACEUR X ml...
  • Page 17 MANUEL D’INSTRUCTIONS 3 – AUTOMATIQUE (machine avec/ vannes manuelles et écran graphiques n/b) Dans PROCÉDURE ASSISTÉE, faire défiler avec la FLÈCHE VES LE BAS , sélectionner « Rinçage du système A/C » : PROCÉDURE ASSISTÉE Purification Remplissage de bouteilles Purge d'air Rinçage du système Appuyer sur ENTRER , l’écran suivant va s’afficher :...
  • Page 18 MANUEL D’INSTRUCTIONS RINÇAGE DU SYSTÈME Ouvrir les prises de haute et basse pression, puis appuyer sur F1 pour continuer F2 pour Quitter appuyer sur START , la machine va procéder automatiquement et affiche la quantité d'huile extraite et imprime le volume total à la fin du rinçage. Lorsque le rinçage est terminé, débrancher tous les raccords et débrancher l'appareil de l'alimentation électrique.
  • Page 19 MANUEL D’INSTRUCTIONS 4 – AUTOMATIQUE (machine avec automatique vannes et écran graphique n/b) Dans le menu principal : Sélectionner PROCÉDURE ASSISTÉE , l’écran suivant est affiché (seulement si le matériel pour les véhicules hybrides est installé dans la machine). AUTOMATIC PROCEDURE SÉLECTIONNER Vacuum Véhicule standard...
  • Page 20 MANUEL D’INSTRUCTIONS RINÇAGE DU SYSTÈME A/C Cette opération supprime complètement tout le lubrifiant du compresseur du système A/C. F1 pour continuer appuyer sur START , l’écran suivant va s’afficher : RINÇAGE DU SYSTÈME A/C Il est nécessaire de renouveler le lubrifiant, avant de démarrer le système F1 pour continuer...
  • Page 21 MANUEL D’INSTRUCTIONS 5 – AUTOMATIQUE (machine avec écran couleur 5”) Attention : avant de rincer, récupérer le réfrigérant du système a/c à l'aide d'un dispositif approprié R&R, puis faites le vide au moins pendant 20 minutes. Lors du rinçage d'un système, nous recommandons de démonter le filtre et la vanne d'expansion, dans le cas d'un système traditionnel, ou seulement la vanne capillaire dans le cas d'un système submergé.
  • Page 22 MANUEL D’INSTRUCTIONS 6 – AUTOMATIQUE (machine avec écran tactile 7”) Lors du rinçage d'un système, nous recommandons de démonter le filtre et la vanne d'expansion, dans le cas d'un système traditionnel, ou seulement la vanne capillaire dans le cas d'un système submergé. Utiliser l'entrée de l'évaporateur comme entrée de lavage et la sortie du condenseur comme sortie de rinçage.
  • Page 23 MANUEL D’INSTRUCTIONS R134a MAINTENANCE End of flushing VERIFICATION FUITES DANS LE VIDE FLUSHING – OPERATION COMPLETED Appuyer sur OK, débrancher tous les raccords et débrancher l'appareil de l'alimentation électrique. -23-...
  • Page 24 GEBRAUCHSANLEITUNG SPÜLUNGSKIT DER KLIMAANLAGE Achtung: vor dem Spülen, die Rückgewinnung des Kühlmittels der Klimaanlage durchführen, indem man eine angemessene R&R Vorrichtung verwendet, daraufhin mindestens 20 Minuten das Vakuum laufen lassen. HAUPTKOMPONENTEN Siehe Abb.1 a) 6,5l Speicherflasche a1. Filter a2. Eingang a3.
  • Page 25 GEBRAUCHSANLEITUNG ZUSAMMENBAU DES SPÜLUNGSKITS Berücksichtigen Sie 4 Zusammenbaustrukturen, Es kann mit R&R Vorrichtungen mit automatischen Ventilen oder manuellen Ventilen und für beide R134a oder R1234yf Gase 1- R134A MANUELLE VENTILE Siehe Abb.2, gehen Sie wie folgt vor: 1) Trennen Sie die Schnellanschluss der blauen Schläuche (LP) der R&R Maschine 2) Verbinden Sie den blauen Schlauch (ND) mit dem schwarzen Schlauch 150mm (g), mit dem Rückschlagventil (c), ausgerichtet wie in der Abbildung gezeigt und mit dem schwarzen Schlauch 150mm (e)
  • Page 26 GEBRAUCHSANLEITUNG 3- R134A AUTOMATISCHE VENTILE Siehe Abb.3, gehen Sie wie folgt vor: 1) Trennen Sie die Schnellanschluss der blauen Schläuche (LP) der R&R Maschine 2) Verbinden Sie den blauen Schlauch (ND) mit dem schwarzen Schlauch 150mm (g); 3) Verbinden Sie den anderen Anschluss des schwarzen Schlauchs 150mm (g) mit dem Ausgang der 6,5l Speicherflasche (b).
  • Page 27 GEBRAUCHSANLEITUNG VERBINDUNG DES SYSTEMS Siehe Abb.4. 1) Verwenden Sie den richtigen Sitz der rotierenden Scheibe für den Abschnitt des Bestandteils, der mit dem Gummikegel zu verbinden ist. 2) Verbinden Sie den Gummikegel der Klemme des roten Schlauchs (HD) mit dem Eingang des zu spülenden Bestandteils und die Klemme des blauen Schlauchs (ND) mit dem Ausgang des zu spülenden Bestandteils.
  • Page 28 GEBRAUCHSANLEITUNG AUTOMATIK (Maschine mit alphanumerischer Anzeige) – Schalten Sie die Maschine ein. Das HAUPTMENÜ wird nach ein paar Sekunden erscheinen: AUTOMATIKPROZEDUR UNTERSTÜTZTE PROZEDUR DATEN UND KONFIGURAT. WARTUNG Wählen Sie UNTERSTÜTZTE PROZEDUR. RÜCKGEWINNUNG / RECYCLING VAKUUM X min ÖL X ml ZÄHLER X ml FÜLLUNG...
  • Page 29 GEBRAUCHSANLEITUNG AUTOMATIK (Maschine mit manuellen Ventilen und grafischer – Schwarzweißanzeige) Von der UNTERSTÜTZTEN PROZEDUR, scrollen Sie runter mit dem PFEIL NACH UNTEN , wählen Sie Klimaanlagenspülung “ ” UNTERSTÜTZTE PROZEDUR Reinigung Flaschenfüllung Luftspülung Klimaanlagenspülung Dynamische Diagnostik Statische Diagnostik drücken Sie ENTER , die folgende Anzeige wird angezeigt: KLIMAANLAGENSPÜLUNG Vakuum...
  • Page 30 GEBRAUCHSANLEITUNG KLIMAANLAGENSPÜLUNG Öffnen Sie die Hoch- Niedrigdruckarmature dann Drücken Sie F1 zum fortzufahren F2 zum schließen drücken Sie START , die Maschine wird automatisch fortfahren, die Menge des extrahierten Öls anzeigen und das Gesamtvolumen am Ende der Spülung ausdrucken. Wenn die Spülung abgeschlossen ist, trennen Sie alle Kupplungen und trennen Sie die Maschine von der Stromversorgung.
  • Page 31 GEBRAUCHSANLEITUNG AUTOMATIK (Maschine mit automatischen Ventilen und grafischer – Schwarzweißanzeige) Vom Hauptmenü: Wählen Sie die UNTERSTÜTZTE PROZEDUR , die folgende Anzeige wird angezeigt (nur wenn die Hardware für Hybridfahrzeuge in der Maschine installiert ist). AUTOMATIKPROZEDUR AUSWAHL Vakuum Öl Standardfahrzeug Zählerfärbung Hybridfahrzeug Nitrogentest Gasfüllung...
  • Page 32 GEBRAUCHSANLEITUNG LIMAANLAGENSPÜLUNG Dieser Vorgang entfernt vollständig alle Schmiermittel aus dem Klimaanlagenkompress F1 zum fortfahren drücken Sie START , die folgende Anzeige wird angezeigt: LIMAANLAGENSPÜLUNG Es ist notwendig, das Schmiermittel vor dem Start der Klimaanlage aufzufüllen F1 zum fortfahren F2 zum schließen drücken Sie START , die folgende Anzeige wird angezeigt: LIMAANLAGENSPÜLUNG...
  • Page 33 GEBRAUCHSANLEITUNG AUTOMATIK (Maschine mit 5 Farbanzeige) – ” Achtung: vor dem Spülen, die Rückgewinnung des Kühlmittels der Klimaanlage durchführen, indem man eine angemessene R&R Vorrichtung verwendet, daraufhin mindestens 20 Minuten das Vakuum laufen lassen. Beim Spülen eines Systems, empfehlen wir den Filter und das Expansionsventil auszubauen, im Falle eines traditionellen Systems oder nur das Kapillarventil im Falle eines gefluteten Systems.
  • Page 34 GEBRAUCHSANLEITUNG AUTOMATIK (Maschine mit 7 -Touchscreen) – ” Beim Spülen eines Systems, empfehlen wir den Filter und das Expansionsventil auszubauen, im Falle eines traditionellen Systems oder nur das Kapillarventil im Falle eines gefluteten Systems. Verwenden Sie den Eingang zum Verdampfer als Schwemmeingang und den Ausgang Kondensators Spülausgang.
  • Page 35 MANUALE D’USO IL KIT DI LAVAGGIO Attenzione, prima del lavaggio recuperare il refrigerante dal sistema A/C utilizzano un apposita attrezzatura, quindi fare il vuoto dentro l’impianto per almeno 20 min. ELEMENTI FONDAMENTALI Vedere figura 1: a) N°1 Bombola ricevitore da 6,5 litri a1) Filtro bombola ad Y a2) Attacco ingresso 3/8 SAE a3) Attacco uscita 3/8 SAE...
  • Page 36 MANUALE D’USO 2- R1234YF RUBINETTI MANUALI Fare riferimento alla Fig.2, operare come segue: 1) Scollegare l'attacco rapido dai tubi blu (LP) della macchina R&R 2) Collegare il tubo blu (LP) al tubo giallo (f), alla valvola di non ritorno (C) con orientamento come indicato in figura e il tubo nero (e).

  • Page 37: Collegamento Al Sistema

    MANUALE D’USO COLLEGAMENTO AL SISTEMA Fare riferimento alla Fig.4. 1) Utilizzare la corretta sede del disco rotante per collegare il cono di gomma al componente da lavare 2) Collegare il cono di gomma della pinza del tubo rosso (HP) all'ingresso del componente da lavare, e la pinza del tubo blu (LP) all'uscita del componente da lavare.
  • Page 38 MANUALE D’USO 2 – AUTOMATICO (machine con display alfanumerico) Accendere la macchina. Il menu principale compare dopo pochi secondi: PROCEDURA AUTOMATICA PROCEDURA ASSISTITA DATE E CONFIGURAZIONE MANUTANZIONE Selezionare PROCEDURA ASSISTITA. RECUPERO / RICICLONG VUOTO X min OLIO X ml TRACCIANTE X ml RIEMPIMENTO XX g...
  • Page 39 MANUALE D’USO 3– AUTOMATICO (machine con rubinetti manuali e display grafico b/n) Dal menu PROCEDURA ASSISTITA, scorrere con la freccia , e selezionare "Lavaggio impianto A/C ": PROCEDURA ASSISTITA Sanificazione Riempimento Bombola Spurgo aria Lavaggio impianto Diagnosi Dinamica Diagnosi Statica premere ENTER .
  • Page 40 MANUALE D’USO LAVAGGIO IMPIANTO Fine della procedura F2 per uscire Premere STOP, sconnettere tutti raccordi e scollegare la macchina dalla rete elettrica. -40-...
  • Page 41 MANUALE D’USO 4– AUTOMATICO (machine con rubinetti automatici e display grafico b/n) Dal menu principale Dal menu PROCEDURA ASSISTITA, sla seguente schermata viene visualizzata (solo se l’opzione veicoli ibridi è installata nella macchina) AUTOMATIC PROCEDURE SELEZIONARE Vacuum VEICOLO STANDARD Tracer Dye VEICOLO IBRIDO Nitrogen Test per confermare VEICOLO STANDARD, oppure premere la freccia ↓...
  • Page 42 MANUALE D’USO LAVAGGIO IMPIANTO Questa operazione rimuovere completamente tutto il lubrificante dal compressore A / C. F1 per continuare premere START, Viene visualizzata la schermata seguente: LAVAGGIO IMPIANTO È necessario ricostituire lubrificante prima di avviare il sistema A / C F1 per continuare premere START, Viene visualizzata la schermata seguente: LAVAGGIO IMPIANTO...
  • Page 43 MANUALE D’USO 5– AUTOMATICO (machine con display 5” a colori) Attenzione: prima del lavaggio, recuperare il refrigerante del sistema a / c utilizzando un dispositivo di R & R adatto, poi correre almeno 20 minuti di vuoto. Nel caso di lavaggio di un sistema si consiglia di smontare il filtro e la valvola di espansione, nel caso di un sistema tradizionale, o solo la valvola capillare nel caso di un sistema allagata.
  • Page 44 MANUALE D’USO 6– AUTOMATICO (machine con display 7” touchscreen a colori) Dal menu MANUTENZIONE selezionare LAVAGGIO IMPIANTO A/C, verrà visualizzata la seguente schermata: R1234yf MANUTENZIONE LAVAGGIO IMPIANTO A/C Quantità di gas da utilizzare per ogni ciclo: NOTE: premere per informazione addizionali circa la quantità di gas Se necessario, selezionare la casella di testo e modificare la quantità...

  • Page 45: Componentes Principales

    MANUAL DE INSTRUCCIONES KIT PURGA DEL SISTEMA A/C Atención: antes de realizar la purga, recuperar el refrigerante del sistema de a/c usando una máquina R&R apropiada, después ejecutar el vacío como mínimo durante 20 minutos. COMPONENTES PRINCIPALES Remitirse a la Fig.1 a) a) acumulador 6,5 l a1.
  • Page 46 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2- VÁLVULAS MANUALES R1234YF Remitirse a la Fig.2, operar del modo siguiente: 1) Desconectar el acoplamiento rápido desde las mangueras azules (LP) de la máquina R&R 2) Conectar la manguera azul (LP) a la manguera amarilla de 150mm (g) en la válvula de control (c) orientada del modo ilustrado en la figura y a la manguera negra 150mm (e).

  • Page 47: Conexión Al Sistema

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CONEXIÓN AL SISTEMA Remitirse a la Fig.4 1) Usar el asiento correcto del disco de rotación para la sección del componente a conectar en el cono de goma. 2) Conectar el cono de goma del clip desde la manguera roja (HP) a la entrada del componente a purgar y el clip desde la manguera azul (LP) a la salida del componente a purgar.
  • Page 48 MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTOMATICO (máquina con pantalla alfanumérica) – Encender la máquina. El MENÚ PRINCIPAL aparecerá después de unos pocos segundos: PROCEDIMIENTO AUTOMÁTICO PROCEDIMIENTO ASISTIDO FECHA Y CONFIG. MANTENIMIENTO Seleccionar PROCEDIMIENTO ASISTIDO. RECUPERACIÓN / RECICLAJE VACÍO X min ACEITE X ml TRAZADOR X ml LLENADO...
  • Page 49 MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTOMATICO (máquina con válvulas manuales y pantalla blanco y – negro) Desde PROCEDIMIENTO ASISTIDO, desplazarse con la FLECHA HACIA ABAJO, seleccionar Purga sistema A/C “ ” PROCEDIMIENTO ASISTIDO Purificación Llenado botella Purga del aire PURGA DEL SISTEMA Diagnóstico dinámico Diagnóstico estático presionar INTRO...
  • Page 50 MANUAL DE INSTRUCCIONES PURGA DEL SISTEMA Cerrar los grifos de alta y baja presión, después pulsar F1 para continuar F2 para salir presionar START , la máquina procederá automáticamente, visualizando la cantidad de aceite extraído e imprimiendo el volumen total al final del purgado. Una vez completada la purga, desconectar todos los acoplamientos y desconectar la máquina de la fuente de alimentación.
  • Page 51 MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTOMATICO (máquina con válvulas automáticas y pantalla blanco – y negro) Desde el menú principal: Seleccionar PROCEDIMIENTO ASISTIDO , se visualizará la siguiente pantalla (sólo si en la máquina se ha instalado el hardware para los vehículos híbridos). PROCEDIMIENTO SELECCIONAR AUTOMÁTICO...
  • Page 52 MANUAL DE INSTRUCCIONES PURGA DEL SISTEMA Esta operación elimina totalmente todo el lubricante del compresor del sistema de A/C. pulsar F1 para continuar presionar START , después se visualizará la siguiente ventana: PURGA DEL SISTEMA Es necesario reabastecer el lubricante antes de arrancar el sistema de A/C.
  • Page 53 MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTOMATICO (máquina con pantalla a color de 5") – Atención: antes de realizar la purga, recuperar el refrigerante del sistema de a/c usando un dispositivo R&R apropiado, después ejecutar el vacío como mínimo durante 20 minutos. Al purgar un sistema recomendamos desmontar el filtro y la válvula de expansión, en el caso de un sistema tradicional o sólo la válvula capilar en el caso de un sistema inundado.
  • Page 54 MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTOMATICO (máquina con pantalla táctil de 7") – Al purgar un sistema recomendamos desmontar el filtro y la válvula de expansión, en el caso de un sistema tradicional o sólo la válvula capilar en el caso de un sistema inundado. Usar la entrada al evaporador como entrada de lavado y la de salida del condensador como salida de purga.

  • Page 55: Componentes Principais

    MANUAL DE INSTRUÇÕES   KIT DE LAVAGEM DO SISTEMA DE A/C Atenção: antes de efetuar a lavagem, recupere o refrigerante do sistema de ar condicionado usando uma máquina R&R adequada e, em seguida, efetue pelo menos 20 minutos de vácuo. COMPONENTES PRINCIPAIS Consulte a Fig.
  • Page 56 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2- VÁLVULAS MANUAIS R1234YF Consulte a Fig.2 e proceda do seguinte modo: 1) Desligue o engate rápido das mangueiras azuis (LP) da máquina R&R 2) Conecte a mangueira azul (LP) à mangueira amarela de 150mm (f), para a válvula de retenção (c), com a orientação como mostrado na figura e para a mangueira preta de 150mm (e).
  • Page 57 MANUAL DE INSTRUÇÕES CONEXÃO COM O SISTEMA Consulte a Fig.4. 1) Use a sede correta do disco em rotação para a secção do componente a ser conectado ao cone de borracha. 2) Conecte o cone de borracha do clip da mangueira vermelha (HP) para a entrada do componente a ser lavado, e o clip da mangueira azul (LP) para a saída do componente a ser lavada.
  • Page 58 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2 – AUTOMÁTICO (máquina w / tela alfanumérica) Ligue a máquina. Aparecerá o MAIN MENU ( MENU PRINCIPAL) após alguns segundos: PROCEDIMENTO AUTOMÁTICO PROCEDIMENTO ASSISTIDO DADOS E CONFIGURAÇÃO. MANUTENÇÃO Selecione ASSISTED PROCEDURE (PROCEDIMENTO ASSISTIDO). RECUPERAÇÃO / RECICLAGEM VÁCUO X min ÓLEO X ml TRAÇADOR X ml...
  • Page 59 MANUAL DE INSTRUÇÕES 3 – AUTOMÁTICO (máquina w/ válvulas manuais e tela gráfica b/n) Em ASSISTED PROCEDURE (PROCEDIMENTO ASSISTIDO), desça com a SETA PARA BAIXO , selecione “A/C System Flushing”,: ASSISTIDP PROCEDURE Purificação Enchimento Reservatório Purga do ar A/C System Flushing ó...
  • Page 60 MANUAL DE INSTRUÇÕES pressione START , a máquina vai proceder automaticamente, mostrando a quantidade de óleo extraído e imprimindo o volume total no final de lavagem. Quando a lavagem for concluída, desconecte todos os acoplamentos e desligue o aparelho da fonte de alimentação. -60-...
  • Page 61 MANUAL DE INSTRUÇÕES 4 – AUTOMÁTICO (máquina válvulas manuais w/ e tela gráfica b/n) No menu principal: Selecione ASSISTED PROCEDURE , a seguinte tela será exibida (somente se o hardware para veículos híbridos estiver instalado na máquina). AUTOMATIC PROCEDURE SELECIONAR Vacuum Standard vehicle Tracer Dye...
  • Page 62 MANUAL DE INSTRUÇÕES /C SYSTEM FLUSHING Esta operação remove completamente todo o lubrificante do compressor do sistema A/C. F1 para continuar pressione START , a seguinte tela será exibida: /C SYSTEM FLUSHING É necessário reabastecer lubrificante antes de começar o sistema de A/C F1 para continuar pressione START...
  • Page 63 MANUAL DE INSTRUÇÕES 5 – AUTOMÁTICO (máquina w/ 5” tela colorida) Atenção: antes de lavar, recupere o refrigerante do sistema de a/c utilizando um dispositivo adequado R&R, em seguida, execute pelo menos 20 minutos de vácuo. Quando lavar um sistema recomendamos a desmontagem do filtro e da válvula de expansão, no caso de um sistema tradicional, ou apenas a válvula de capilar, no caso de um sistema alagado.
  • Page 64 MANUAL DE INSTRUÇÕES 6 – AUTOMÁTICO (máquina touchscreen w/ 7”) Quando lavar um sistema recomendamos a desmontagem do filtro e da válvula de expansão, no caso de um sistema tradicional, ou apenas a válvula de capilar, no caso de um sistema alagado.
  • Page 65 ( b ) ( a ) ( c ) ( d ) ( e ) ( g ) ( f ) ( h ) FIG. 1...
  • Page 66 R1234yf R134a R134a R1234yf FIG. 2 R1234yf R134a R134a R1234yf FIG. 3...
  • Page 67 FIG. 4 FIG. 5...

This manual is also suitable for:

Wac 2200