Smart gateway starter kit for surface mounting (40 pages)
Summary of Contents for Siedle DCA 650-02
Page 1
Produktinformation DoorCom-Analog Product information DoorCom Analog Information produit DoorCom Analogique Opuscolo informativo sul prodotto DCA 650-02 DoorCom Analogico Productinformatie DoorCom analoog Produktinformation DoorCom Analog...
• je nach Programmierung 1-31 Konformitätserklärung Deaktivierung von z. B. Türmatik, Rufziele Rufumleitung, Tag-/Nachtschaltung Wir, S. Siedle & Söhne erklären, dass • max. 6 Steuerfunktionen über etc. über Zubehör DCSF 600-... und dieses Gerät mit den grundlegenden BSM/BSE 650-... per MFV Wahl aus- Anforderungen und anderen rele- bauseitige Schaltuhr möglich...
Page 4
Programmierung sind im housing as an interface for the switching functions and function Systemhandbuch beschrieben Siedle In-Home bus links the door activation (liegt den Bus-Netzgeräten BNG/ station to the public network. • Time-controlled activation/deac- BVNG 650-...
BNG/BVNG 650-... ). Remark relating to the declara- Terminal assignment tion of conformity We, S. Siedle & Söhne hereby In-Home-Bus declare that this device is in agree- ment with the underlying require- analog telephone ments and other relevant stipulations connection of the 1999/5/U directive.
Page 6
• Affichage alphanumérique sur service HT 811-... deux lignes avec 16 caractères par Pour le raccordement d‘installations Nous, la société S. Siedle & Söhne, ligne de portier à un branchement télé- déclarons que cet appareil corres- • 6 touches : configuration com-...
Page 7
Portée DoorCom analogico come inter- posto esterno prima dell‘accetta- La portée maximale entre le faccia per Siedle In-Home-Bus col- zione della conservazione TR 603-... et le DCA 650-... est de lega la citofonia con la telefonia. • Possibile tono differenziato di chia- 20 m avec un diamètre de fil de...
Installazione e messa in funzione regels, met 16 tekens per regel conformità L’installazione, la messa in fun- • 6 toetsen: comfortabele confi- Noi, S. Siedle & Söhne, dichiariamo zione e la programmazione sono guratie che questo apparecchio è conforme descritte nel manuale del sistema •...
Page 9
P1 naar de deur en lokale tijdklok mogelijk miteitsverklaring P2 naar de telefoon • Stekkerbus voor HT 811-... ser- Wij, S. Siedle & Söhne, verklaren vicehoorn dat dit toestel in overeenstemming Installatie en ingebruikname Voor de aansluiting van lokale is met de fundamentele eisen...
Page 10
DoorCom-Analog til DIN- deaktivering af f.eks. dørmatik, vide- skinnemontage som snitflade for restilling, dag-/natomstilling osv. ved Vi, S. Siedle & Söhne, erklærer Siedle In-Home-bus forbinder dørsta- hjælp af tilbehør DCSF 600-... og herved, at dette apparat opfylder tionen med fastnettelefoni.
Page 11
Klemmekonfiguration In-Home-Bus analog telefontilslutning forsyning 12 V AC Tekniske data Driftsspænding: 12 V AC Driftsstrøm: maks. 100 mA Omgivelsestemperatur: 0 °C til +40 °C Delingsenhed: 6 Mål (mm) b x h x d: 107 x 89 x 60...