Table of Contents
Advertisement
Inhaltsverzeichnis
DE
Allgemeine Warnhinweise . .................................................. 4-7
Flüssigkeitsbetriebene-Uhr
Lieferumfang/Teileübersicht ................................................ 25
Flüssigkeitsbetriebene Uhr zusammenbauen . ..................... 29-42
Batteriebetriebene Uhr zusammenbauen ...........................42-51
Elektronischer Geräuschsensor
Lieferumfang/Teileübersicht ................................................ 52
Elektronischen Geräuschsensor zusammenbauen .............. 54-63
Was geschieht bei diesem Experiment? . ................................ 64
Hinweise zur Reinigung . ...................................................... 68
Entsorgung ....................................................................... 70
EG-Konformitätserklärung ................................................... 74
Table of contents
EN
General warnings . ............................................................8-11
Liquid-powered Clock
Scope of delivery/Parts overview ......................................... 25
Assembling the liquid-powered clock . ............................... 29-42
Assembling the battery-powered clock ..............................42-51
Electronic Sound Sensor
Scope of delivery/Parts overview ......................................... 53
Assembling the electronic sound sensor ........................... 54-63
What happens in this experiment?......................................... 64
Tips on cleaning ................................................................ 68
Disposal ........................................................................... 70
EC Declaration of Conformity ............................................... 74
Table des matières
FR
Consignes générales de sécurité . .....................................12-15
Montre actionnée par fluide
Volume de livraison/Aperçu des pièces ................................. 26
Assemblage de la montre actionnée par fluide ................... 29-42
Assemblage de la montre actionnée par pile ......................42-51
2
Advertisement
Table of Contents
