Page 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing ROLORAT Manual de funcionamiento Guida all’uso AUTOMATIC CAT TEASER Gebrauchsanweisung JEU CASSE-TÊTE AUTOMATIQUE POUR CHATS PTY19-16224 JUGUETE AUTOMÁTICO PARA GATOS AUTOMATISCHE KATTENPLAGER GIOCO AUTOMATICO PER GATTI AUTOMATISCHES KATZENSPIELZEUG Please read this entire guide before beginning•Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer•Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint•Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar•Si prega di leggere attentamente la guida all`uso prima di utilizzare•Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch,...
Press and release the power button located on the nose of the toy to turn on. Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. and any other affiliate or Brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We” or “Us”.
Customer Care Centre. Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland Canada – Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA Australia/New Zealand –...
Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation situé sur le nez pour le mettre sous tension. Ci-après, « Nous » peut renvoyer collectivement à Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd., ainsi qu’à toute autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation.
Radio Systems Corporation peut annuler la capacite de l’acheteur a utiliser le dispositif et Europe – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland annuler la garantie.Ce produit est conforme aux dispositions des directives EMC.
Gebruiksaanwijzing Druk op de aan-uitknop op de neus om in te schakelen (C). Hierna kunnen Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. en andere Bedieningsinstructies aangesloten ondernemingen of merken van Radio Systems Corporation gezamenlijk “Wij” of “Ons” worden genoemd.
Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de EU-richtlijn voor Elektromagnetische Compatibiliteit en De ahora en adelante podemos hacer referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems laagspanning (EU Electromagnetic Compatibility Directive). Ongeoorloofde wijzigingen of aanpassingen aan de apparatuur, die Australia Pty Ltd.
Respete las normas relativas a la eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos de su país. No tire las pilas • Radio Systems PetSafe Europe Ltd, 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland gastadas a la basura convencional. Este equipo debe ser reciclado. Si no necesita más este equipo, no lo tire a la basura convencional.
Guida all’uso Premere il tasto accensione/spegnimento che si trova sul naso del giocattolo (C). Di seguito, Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. e qualunque altra affiliata Istruzioni per l’uso o marchio di Radio Systems Corporation possono essere indicati collettivamente con “Noi”.
Questo dispositivo e stato sottoposto a test che ne hanno comprovato la conformita con EU Electromagnetic Compatibility Directive. Im Folgenden bezieht sich „wir“ oder „uns“ auf Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Modifiche o variazioni non autorizzate da Radio Systems Corporation possono invalidare l’autorizzazione all’uso del dispositivo e Pty Ltd.
Sie es dahin zurück, wo Sie es gekauft haben, damit es unserem Recyclingsystem zugeführt werden kann. Wenn dies nicht möglich ist, setzen Sie sich bitte mit der Kundenbetreuung für weitere Informationen in Verbindung. Für eine Liste der Telefonnummern der • Radio Systems PetSafe Europe Ltd, 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland petsafe.com...
Need help?
Do you have a question about the ROLOCAT FroliCat and is the answer not in the manual?
Questions and answers