Download Print this page

ELEKTRA FreezeTec Installation Manual

Heating cable with a built-in thermostat

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

www.elektra.eu
ELEKTRA
FreezeTec
®
HEATING CABLE
WITH A BUILT-IN THERMOSTAT
UK
Installation manual
PL
Instrukcja Instalacji
RU
Инструкция по монтажу

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FreezeTec and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ELEKTRA FreezeTec

  • Page 1 ELEKTRA FreezeTec ® HEATING CABLE WITH A BUILT-IN THERMOSTAT Installation manual Instrukcja Instalacji Инструкция по монтажу...
  • Page 3 50 mm (2”), valves and water meters. They are recommended for installations located in unheated rooms or outdoors. The he- ating cable is installed on pipes, under insula- tion. The ELEKTRA FreezeTec heating cables are ® produced in ready-made units, including heating...
  • Page 4: Heating Cable

    Heating Cable ELEKTRA Product Features • available in ready-made units with length varying from 2 to 42 m, • terminated at one end with a 1.5 m long power supply conductor with a sealed plug and with a thermostat at the other end, •...
  • Page 5 Installation Stage 1 The selected length of the heating cable should match the length of the pipe to be heated. Place the cable along the pipe, fixing with installation tape (included in the package), as shown in the diagram. Place the thermostat at this end of the pipe which will be exposed to lowest ambient temperatures.
  • Page 6 Heating Cable ELEKTRA NOTE: If ELEKTRA FreezeTec heating cable’s ® length slightly exceeds that of the pipe, the cable can be positioned spirally along the pipe. When heating plastic pipes, use self-adhesive aluminium tape under the heating cable. Positioning the heating cable on bends and elbows...
  • Page 7 Positioning the heating cable on valves and flanges CAUTION: Heating cables must not cross or be brought nearer than the distance of 5 cm max.
  • Page 8: Operation

    ½ ¾ 1 ¼ 1 ½ Operation Connect ELEKTRA FreezeTec heating cable to ® mains. Power supply installation must be equipped with a residual current device of the sensitivity level ∆ ≤ 30 mA. The RCD does not have to be dedicated...
  • Page 9: Warranty Conditions

    4. As part of the Warranty service, ELEKTRA undertakes to reimburse all costs incurred solely in connection with repairing or replacing a defective heating mat.
  • Page 10 www.elektra.eu...
  • Page 11 ELEKTRA FreezeTec ® PRZEWÓD GRZEJNY Z WBUDOWANYM TERMOSTATEM Installation manual Instrukcja Instalacji Инструкция по монтажу...
  • Page 13 +3°C, zaś wyłączenie grzania nastę- puje w temperaturze +10°C. Przewód grzejny ELEKTRA FreezeTec ® • przewód grzejny ELEKTRA FreezeTec ® • przewód zasilający „zimny” • mufa łącząca przewód grzejny z przewodem zasilającym • tabliczka znamionowa •...
  • Page 14 Przewód Grzejny ELEKTRA Charakterystyka • przewody gotowe do instalacji o długości od 2 do 42 m, • zakończone są z jednej strony przewodem za- silającym o długości 1,5m wraz z hermetyczną wtyczką, z drugiej strony termostatem, • moc jednostkowa przewodu grzejnego: 12 W/m, •...
  • Page 15 Montaż ETAP I Długość przewodu grzejnego dobieramy do dłu- gości ogrzewanej rury. Przewód układamy wzdłuż rury mocując za pomocą taśm montażowych (dołączonych do opakowania) w taki sposób jak pokazano na rysunku. Termostat umieszczamy na tym końcu rury, który jest narażony na najniższą temperaturę...
  • Page 16 Przewód Grzejny ELEKTRA UWAGA: Jeżeli przewód ELEKTRA FreezeTec jest ® nieco dłuższy od rury, można go ułożyć spiralnie wokół rury. W przypadku ogrzewania rur z tworzywa sztucznego, należy zastosować samoprzylepną taśmę aluminiową pod miejscem ułożenia przewodu grzejnego. Sposób układania przewodu grzejnego...
  • Page 17 Sposób układania przewodu grzejnego na zaworach i kołnierzach UWAGA: Przewody grzejne nie mogą się krzyżować, ani zbliżać do siebie na odległość mniejszą niż 5 cm.
  • Page 18 DN [mm] Cale Grubość izolacji [mm] ¼ ½ ¾ 1 ¼ 1 ½ Eksploatacja Przewód grzejny ELEKTRA FreezeTec podłączamy ® do zasilania. Instalacja zasilająca musi być wyposażona w wyłącznik różnicowoprądowy, o czułości ∆≤30mA. Wyłącznik różnicowoprądowy może być wspólny dla różnych odbiorników.
  • Page 19: Warunki Gwarancji

    4) ELEKTRA w ramach gwarancji zobowiązuje się do poniesienia kosztów związanych wyłącznie z naprawą wadliwego przewodu grzejnego lub jego wymianą. 5) Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza...
  • Page 20 www.elektra.pl...
  • Page 21 ELEKTRA FreezeTec ® НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ТРУБ ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ СО ВСТРОЕННЫМ ТЕРМОСТАТОМ Installation manual Instrukcja Instalacji Инструкция по монтажу...
  • Page 23 поверхности трубы до 3°C и отключает при достижении 10°C, тем самым обеспечивая защиту от замерзания без избыточного энергопотребления. Нагревательный кабель ELEKTRA FreezeTec ® • Нагревательный кабель ELEKTRA FreezeTec ® • Холодный конец (питающий кабель) • Соединительная муфта нагревательного кабеля с питающим кабелем • Заводская этикетка...
  • Page 24 Нагревательны й кабель ELEKTRA Характеристики • Провода готовые к установке длиной от 2 до 42 м • Длина питающего кабеля с герметичной вилкой – 1,5м • Погонная мощность нагревательного кабеля – 12 Вт/м, • Напряжение питания – 230 В, 50/60Гц...
  • Page 25 Монтаж ЭТАП I Нагревательный кабель должен быть близок по длине к длине трубы. Кабель монтируется вдоль трубы с помощью термостойкой ленты (входит в комплект) как показано на рисунке. Концевая муфта со встроенным термостатом должна устанавливаться на том конце трубы, где предполагается самая низкая температура окружающей...
  • Page 26 Нагревательны й кабель ELEKTRA ВНИМАНИЕ: Если кабель ELEKTRA FreezeTec ® немного длиннее трубы, можно его установить спиральными витками вокруг трубы. При защите от замерзания пластиковых труб рекомендуется под кабелем установить фольгу или самоклеющуюся алюминиевую ленту для более равномерного распределения тепла по...
  • Page 27 Способ монтажа нагревательного кабеля на кранах и фланцах ВНИМАНИЕ: Нагревательные кабели не должны пере- крещиваться или приближаться друг к другу на расстояние менее 5 см.
  • Page 28 мы ¼ ½ ¾ 1 ¼ 1 ½ Эксплуатация Нагревательный кабель ELEKTRA FreezeTec ® подключается к сети электропитания. Линия электропитания должна быть оборудована устройством защитного отключения с током отсечки Δ ≤ 30 мА. Устройство защитного отключения может быть общим для группы устройств.
  • Page 29: Гарантийные Условия

    приобретение комплекта ELEKTRA FreezeTec ® 2. Данная гарантия недействительна, если ремонтные работы были проведены специалистом, не уполномоченным компанией ELEKTRA на осуществление подобных работ. 3. Гарантия не распространяется на следующие случаи: а. Наличие термических, химических или механических повреждений на поверхности кабеля, в том числе...
  • Page 30 ELEKTRA путем ремонта или замены оборудования и не включают в себя монтаж и демонтаж оборудования, а также любые иные сопутствующие расходы. Внимание: Претензии могут быть предъявлены с подтверждением приобретения продукции по месту приобретения продукции (в магазине), или непосредственно компании ELEKTRA.
  • Page 32 www.elektra.eu...