Page 1
SOUND REINFORCEMENT gate - compressor M A N U A L E D ’ U S O - U S E R ’ S M A N U A L www.proelgroup.com Designed and Engineered by Proel UK...
Page 2
Tutte le specifiche possono essere variate senza alcuna notifica. Design and specifications subject to change without notice. REV 02 - 22-09-2006...
I Prodotti della linea Proel Sound Processor sono destinati esclusivamente ad un utilizzo specifico di tipo sonoro: segnali di ingresso di tipo audio (20 Hz - 20 kHz). Proel declina ogni responsabilità per danni a terzi causati da mancata manutenzione, manomissioni, uso improprio o installazione non eseguita secondo le norme di sicurezza.
Manuale d’uso – User’s manual Ringraziamenti Grazie per aver scelto gator. Prima di utilizzare il prodotto è opportuno leggere questo manuale, in questo modo sarà possibile ottenere dal Gator le migliori prestazioni. Tutti i nostri prodotti sono attentamente progettati ed ingegnerizzati per prestazioni ed affidabilità...
* nota: questi controlli sono attivi su entrambi i canali, anche nel funzionamento stereo. Gator è costruito con componenti di alta qualità e severe procedure di prova e di controllo. Il collaudo finale viene effettuato con Audio Precison.
Page 7
Manuale d’uso – User’s manual Risposta suggerita del VKF, filtro mid range HPF v/s LPF, linea nera - sovrapposizione dei filtri, curva grigia. 225 Hz 2k Hz 600 Hz 500 Hz Posizionamento dei controlli del VKF nel pannello frontale.
Page 8
Manuale d’uso – User’s manual Modalità Hard knee - curve di risposta e funzionamento dei led. RED LED Above threshold ∞:1 Threshold GREEN LED Below threshold Modalità Soft knee - curve di risposta e funzionamento dei led. RED LED Above threshold ∞:1...
Manuale d’uso – User’s manual Pannello frontale STEREO COUPLE - Questo tasto consente di utilizzare il gator con un programma stereo, solo i controlli del canale uno sono funzionanti, oppure in modalità mono duale, i due canali sono indipendenti. I comandi VKF, CONTOUR, RELEASE e RANGE sono da impostare su entrambi i canali, anche in modalità...
PIN 3 - RING = COLD / - PIN 1 - SLEEVE = SHIELD. Connetore Jack SIDECHAIN - questa presa accetta JACK TRS 1/4” (6,5 mm) e fornisce un collegamento serie nel percorso del rivelatore di gator: TIP = INPUT RING = OUTPUT...
Proel S.p.A. will verify damage on returned units, and when the unit has been properly used and warranty is still valid, then the unit will be replaced or repaired. Proel S.p.A. is not responsible for any "direct damage" or "indirect damage" caused by product defectiveness.
Manuale d’uso – User’s manual Thanks Thank you for choosing the gator for your application. Please spend a little time reading through this manual, so that you obtain the best possible performance from the unit. All our products are carefully designed and engineered for cutting-edge performance and world-class reliability.
Manuale d’uso – User’s manual Introduction Congratulations for choosing the gator gate compressor. The gator provides two channels of noise gating and, hard or soft knee, compression to give complete control of signal dynamics for everyone who needs quality processing quickly and easily.
Page 17
Manuale d’uso – User’s manual Suggested VKF setting, HPF v/s LPF filter, black line - overlap setting, grey line . mid range 2k Hz 225 Hz 600 Hz 500 Hz Front panel VKF settings. Suggested VKF filter settings for mid range.
Page 18
Manuale d’uso – User’s manual Hard knee compression curve and threshold leds. RED LED Above threshold ∞:1 Threshold GREEN LED Below threshold Soft knee compression curve and threshold leds. RED LED Above threshold ∞:1 YELLOW LED Soft knee range...
COMPRESSOR SECTION - THRESHOLD knob control the level where the compressor will process the signal, adjusting the knob, keeping the ABOVE led lit, will cause the gator to attenuate the input signal of the selected RATIO amount, 1:1 ∞ :1. The BELOW led means the compressor section doesn’t affect the program.
Manuale d’uso – User’s manual Rear panel functions MAINS - 3-pole mains AC socket. Use cable (provided) to connect the gator to mains power supply. FUSE - Mains fuse. Always replace the fuse with one of the same type.
Need help?
Do you have a question about the Gator and is the answer not in the manual?
Questions and answers