Black & Decker DV1810EL Original Instructions Manual page 66

SUOMI
Laitteen tyhjentäminen ja puhdistaminen.
Pölyastian tyhjentäminen (kuva G).
u
Paina vapautussalpoja (13) ja vedä pölynkerääjä (5) irti.
u
Tyhjennä astian sisältö.
u
Kiinnitä pölynkerääjä takaisin kahvaan painamalla sitä,
kunnes se napsahtaa kunnolla paikalleen.
Pölyastian ja suodattimien irrottaminen (kuvat H, I,
J ja K).
Varoitus! Suodattimet ovat uudelleen käytettäviä, ja ne on
puhdistettava säännöllisesti.
u
Paina vapautussalpaa (2) ja vedä pölyastia (4) irti.
u
Pitele pölyastiaa roskakorin tai pesualtaan yläpuolella,
vedä suodatin (14) irti ja tyhjennä astian sisältö.
u
Kiinnitä pölyastia takaisin kahvaan painamalla sitä,
kunnes se napsahtaa kunnolla paikalleen.
Varoitus! Älä koskaan käytä laitetta ilman suodattimia.
Parhaan puhdistustuloksen saa vain, kun suodattimet ovat
puhtaat.
Esisuodatin (kuva J) (DV7210EL ja DV1010EL)
Puhdistusta voidaan tehostaa irrottamalla suodatin ja esisuo-
datin toisistaan.
u
Kierrä esisuodatinta (16) myötäpäivään ja nosta se irti
suodattimesta (15).
Pikapuhdistussuodatin (kuva K) (DV1410EL ja
DV1810EL)
u
Nosta suodattimen puhdistuskahva (19) ylös.
u
Suorita suodattimen (18) pikapuhdistus pitämällä kiinni
pikapuhdistussuodattimen kotelosta (17) ja kääntämällä
suodattimen puhdistuskahvaa (18).
u
Irrota suodatin (18) pikapuhdistussuodattimen kotelosta
(17), jos haluat puhdistaa sen perusteellisemmin.
Pölyastioiden ja suodattimien puhdistaminen
u
Pölyastiat ja suodattimet voidaan pestä lämpimällä saip-
puavedellä.
u
Varmista ennen uudelleenasennusta, että suodattimet ja
pölyastia ovat täysin kuivia.
Suodattimien vaihtaminen
Suodattimet on hyvä vaihtaa 6–9 kuukauden välein ja aina,
kun ne ovat kuluneet tai vahingoittuneet.
Vaihtosuodattimia saat Black & Decker -jälleenmyyjältä:
Malleissa: DV1010EL ja DV7210EL käytettävän suodattimen
osanumero on VF110-XJ.
Malleissa: DV1410EL ja DV1810EL käytettävän suodattimen
osanumero on VF110FC-XJ.
66
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Huolto
Verkkojohdolla varustettu tai verkkojohdoton Black & Deckerin
laite/työkalu on suunniteltu toimimaan mahdollisimman kauan
mahdollisimman vähällä huollolla. Oikealla huollolla ja sään-
nöllisellä puhdistuksella työkalu säilyttää suorituskykynsä.
Varoitus! Toimi ennen verkkojohdolla varustetun tai verkkojo-
hdottoman sähkötyökalun huoltoa seuraavasti:
u
Sammuta laite/työkalu ja irrota se verkkovirrasta.
u
Jos laitteessa/työkalussa on erillinen akku, sammuta laite/
työkalu ja irrota sen akku.
u
Jos akku on kiinteä, käytä akku täysin loppuun ja sam-
muta laite/työkalu sitten.
u
Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista.
Laturi ei tarvitse säännöllisen puhdistamisen lisäksi mitään
muuta huoltoa.
u
Puhdista laitteen/työkalun/laturin ilma-aukot säännöllisesti
pehmeällä harjalla tai kuivalla kangasliinalla.
u
Puhdista moottorikotelo säännöllisesti kostealla liinalla.
Älä koskaan käytä puhdistamiseen liuotinaineita tai
syövyttäviä puhdistusaineita.
Ympäristönsuojelu
Z
Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää nor-
maalin kotitalousjätteen mukana.
Kun Black & Decker -laitteesi aikanaan täytyy vaihtaa tai ei
kelpaa enää käyttöön, älä hävitä laitetta kotitalousjätteen
z
mukana. Toimita laite kierrätettäväksi.
Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien
erilliskeruun avulla materiaalit voidaan kierrättää ja
käyttää uudelleen. Kierrätysmateriaalien käyttö aut-
taa vähentämään ympäristön saastumista ja uusien
raaka-aineiden tarvetta.
Paikallisissa säädöksissä voidaan määrätä, että kodin
sähkötuotteiden keruu tapahtuu kaupunkien jätteidenkäsittel-
yasemilla tai laitteita myyvissä liikkeissä uuden tuotteen oston
yhteydessä.
Kun laitteesi on käytetty loppuun, älä hävitä sitä tavallisten
roskien mukana, vaan vie se paikkakuntasi kierrätyskeskuk-
seen tai jätä se valtuutettuun Black & Deckerin huoltoliik-
keeseen.
Saat valtuutettujen huoltoliikkeiden yhteystiedot ottamalla
yhteyden Black & Decker Oy:hyn tässä käyttöoppaassa
ilmoitetussa osoitteessa. Valtuutettujen Black & Decker -huol-
toliikkeiden yhteystiedot sekä lisätietoja palveluistamme ja
takuuehdoista on myös Internetissä osoitteessa www.2helpU.
com