Emerson EC3-X33 Operating Instruction page 13

I n f o r ma c i ó n g e n e r a l :
El EC3-X33 es un controlador de recalentamiento para las válvulas de motor paso a
paso EX4...EX8 y FX5...FX9.
Nota: Este documento contiene instrucciones de formato breve para usuarios
experimentados.
I n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d a d :
• Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento. Una mala
manipulación puede acarrear lesiones al personal y desperfectos en el
aparato o en la instalación.
• Según la EN 13313 este producto solo puede ser manipulado por el personal
competente y autorizado para ello.
• No sobrepase los valores máximos de temperatura, presión, voltaje e
intensidad especificados por el fabricante.
• Antes de llevar a cabo la instalación o el mantenimiento del sistema,
desconecte la alimentación eléctrica.
• No ponga en funcionamiento el sistema antes de que todas las conexiones
eléctricas hayan sido realizadas.
• Las conexiones eléctricas deben de cumplir con las normas y regulaciones
locales.
Nota: El EC3-X33 incorpora una batería recargable VRLA que no debe ser tratada
como un residuo convencional (contiene plomo). El usuario tiene la
responsabilidad de trasladar este tipo de residuos al correspondiente punto de
reciclaje para su correcto tratamiento (Directiva 2012/19/EU).
P o s i c i ó n d e mo n t a j e :
El EC3-X33 está diseñado para su montaje en un raíl DIN estándar. Posición de
montaje: en pared, colocar el conector de la válvula paso a paso en la parte
superior.
M o n t a j e d e l E C D - 0 0 2 :
• El display ECD-002 puede ser instalado en cualquier momento o fase de
operación del sistema.
• El ECD-002 se puede montar en el panel exterior
de cualquier cuadro eléctrico realizando una
abertura de 71x29 mm.
• Empuje el display hacia el interior de dicha
abertura (1).
• Asegurese de que las pletinas de montaje se
encuentran a nivel y por lo tanto no sobresalen
con respecto a la carcasa exterior del display.
• Inserte una llave allen en uno de los agujeros del
panel frontal y gire dicha llave en sentido de las
agujas del reloj. La pletina de montaje comenzará
a ascender gradualmente y se aproximará hacia el
panel del cuadro eléctrico (2).
• Continúe girando la llave allen hasta que la
pletina toque el panel. Realice la misma operación
con la pletina de montaje inferior (3).
!
I n s t a l a c i ó n E l é c t r i c a :
• Para realizar la conexión eléctrica consulte el esquema correspondiente.
• No alimente el controlador hasta que no hayan sido conectados todos sus
componentes
• Conecte a tierra la carcasa del controlador utilizando un terminal de 6,3 mm.
• Mantenga el controlador y los sensores alejados de los cables de alimentación.
Distancia mínima recomendada: 30 mm.
• Utilice un transformador de clase II a 24 VAC. No realice la puesta a tierra de la
línea de 24 VAC. Se recomienda utilizar un transformador por cada controlador
(EC3 u otros) para evitar posibles interferencias.
• Si se conectan las entradas digitales del EC3 directamente a la alimentación de la
red, el citado controlador se dañará permanentemente.
• Si no se utiliza un interface de comunicación o el display ECD-002 se
recomienda el uso del relé de salida para proteger el sistema en el caso de que se
produzca un fallo en la alimentación eléctrica
• Si no se utiliza el relé de salida, el usuario deberá asegurarse de que se toman las
precauciones necesarias para proteger el sistema en el caso de que se produzca un
fallo en la alimentación eléctrica.
• Para proteger adicionalmente el sistema en el caso de que se produzca un fallo en
la alimentación, se recomienda cambiar la batería anualmente.
El estado de las entradas digitales se activa a través del compresor/termostato
Controlador Condición de funcionamiento
Compresor Compresor arranca
Compresor para
Termostato Demanda frío
No demanda frío
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Instrucciones de funcionamiento
Controlador de recalentamiento EC3-X33
Unidad de display ECD-002
Entrada digital
Cerrada / 24 V (Arranque)
Abierta / 0 V (Parada)
Cerrada / 24 V (Arranque)
Abierta / 0 V (Parada)
www.emersonclimate.eu
C a b l e a d o :
A: Blanco B: Negro C: Azul D: Marrón
E: Cable-conector EXV-Mxx para EXV-Mxx para EX4...EX8 y FX5...FX9
G: Cuadro eléctrico, Controlador del sistema
H: Relé de alarma, La bobina del relé no está energizada en estado de alarma o
cuando la alimentación del controlador está desconectada.
I: Entrada digital (0 V/abierto = Parada; 24 V/cerrada = Arranque)
J: Transformador clase II, 24 VAC secundario / 25 VA
K: Controlador adicional (puede utilizar la señal de salida analógica del EC3)
P r e p a r a c i ó n p a r a l a p u e s t a e n ma r c h a :
• Aplique el adecuado vacío al circuito de refrigeración.
• Nota: Las válvulas de expansión EMERSON EX4...EX8 y FX5...FX9 se
suministran parcialmente abiertas (50%). No cargue el sistema hasta que la
válvula haya sido cerrada.
• Alimente a 24 V el EC3 manteniendo abierto el correspondiente contacto que
activa la entrada digital (0 V). La válvula se desplazará a su posición de cierre.
• Una vez la válvula se encuentre completamente cerrada, proceda a realizar la
carga de refrigerante del sistema.
• Arranque el sistema y compruebe el recalentamiento y las condiciones de trabajo
Date: 03.04.2017 EC3-X33_OI_ML_R12_865009.docx