Download
Share
Print this page
Overmax Multipic 2.4 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Overmax Manuals
  4. Projector
  5. Multipic 2.4
  6. User manual

Overmax Multipic 2.4 User Manual

Hide thumbs Also See for Multipic 2.4:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Multipic 2.4
User Manual
Instrukcja obsługi
EN
PL
CR
HU
NL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Multipic 2.4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Overmax Multipic 2.4

Summary of Contents for Overmax Multipic 2.4

  • Page 1 Multipic 2.4 User Manual Instrukcja obsługi...
  • Page 3 Introduction Dear customer! Thank you for placing trust in us and choosing Overmax. Thanks to the use of high-quality materials and modern solutions, we provide you with a product perfect for everyday use. We are convinced that the product will satisfy your requirements as it has been designed with utmost care.
  • Page 4 The projector must be stored and used in a dry and clean place. If you don’t use the device for a long time, switch it off and unplug. When you move the product, please secure it with a fi lm and other materials supplied.
  • Page 5 2. Top panel 1. Go left 2. Go right 3. Go up 4. Go down 5. Menu/return key 6. Select source of video signal 7. Status LED 8. On/off key 3. Remote control 1. On/off switch 17. Confi rm key 2.
  • Page 6 1. Power supply Connect one tip of the feeder cable to the projector (1) and then another plug to power supply network port (2). 2. Switching on and off To switch the projector on or off , set active position (-) of the power key at the back of the housing (3).
  • Page 7 4. Language change a) Use directional keys on the remote control to select sections (Settings) and confi rm with (OK) key on the remote. b) Select section (Advanced) and confi rm your choice with (OK) key. c) Select section (Language). Use arrows on the remote control (left, right) to set language.
  • Page 8 on the remote to leave the keypad. Confi rm the password by selecting (Accept)/(Confi rm) and press (OK). h) To return to main menu, press (EXIT) key a few times on the remote control. 6. Connection to multimedia source through a cable The projector allows displaying image from various devices.
  • Page 9 Sound: sound mode (standard, messages, music, theater), bass, high tones, balance, equalizer. 8. Connection to external drive To play multimedia from pendrive or external drive, follow the steps below: a) Connect the drive to USB-A port at the back of the housing. b) Use directional keys on the remote control to select sections (Media) and confi rm with (OK) key on the remote.
  • Page 10 a) Use directional keys on the remote control to select sections (Miracast) if you use Android-based device, compatible with Miarast. If you use Apple device with iOS system, choose (iOS Cast). Once you have selected, confi rm it with (OK) key on the remote.. b) Enable Wi-Fi in mobile device.

  • Page 11: Ważne Informacje

    Wprowadzenie Drogi Kliencie! Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki Overmax. Dzięki wykorzystaniu wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych rozwiązań technologicznych oddajemy w Twoje ręce produkt idealny do codziennego użytkowania. Jesteśmy pewni, że dzięki ogromnej staranności wykonania spełni on Twoje wymagania. Przed użyciem produktu zapoznaj się...
  • Page 12 ani w jego pobliżu, naczyń z płynami, takich jak donice, wazy, fi liżanki itp. Projektor należy przechowywać oraz używać w suchym i czystym miejscu. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas należy je wyłączyć, a następnie odłączyć od źródła zasilania. Podczas przenoszenia produktu należy zabezpieczyć...
  • Page 13 2. Panel górny 1. Przesuń w lewo 2. Przesuń w prawo 3. Przesuń w górę 4. Przesuń w dół 5. Przycisk menu / powrotu 6. Wybierz źródło sygnału video 7. Dioda stanu 8. Przycisk włącz/wyłącz 3. Pilot 1. Przycisk włączania/wyłączania 17.
  • Page 14 1. Zasilanie Podłącz jeden koniec przewodu zasilacza do projektora (1), a następnie drugą jego wtyczkę - do gniazdka sieci zasilania (2). 2. Włączanie i wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć projektor, ustaw przycisk zasilania na tyle obudowy (3) w pozycje włączoną ( - ). Naciśnij przycisk włączenia / wyłączenia na pilocie lub projektorze (4).
  • Page 15 4. Zmiana języka a) Używając przycisków kierunkowych na pilocie zaznacz sekcje (Ustawienia) i potwierdź naciskając przycisk (OK) na pilocie. b) Zaznacz sekcję (Advanced) i potwierdź wybór poprzez przycisk (OK). c) Zaznacz sekcję (Language). Używając strzałek kierunkowych na pilocie (w lewo, w prawo) ustaw język. d) Do menu głównego powróć...
  • Page 16 zamknąć klawiaturę naciśnij (EXIT) na pilocie. Potwierdź hasło zaznaczając przycisk (Akcept)/(Confi rm) i naciśnij (OK). h) Aby wyjść do głównego menu naciśnij kilkukrotnie przycisk (EXIT) na pilocie. 6. Połączenie ze źródłem multimediów poprzez kabel Projektor umożliwia wyświetlenie obrazu z różnych urządzeń. Zależenie od posiadanego urządzenia należy użyć...
  • Page 17 W sekcji wyboru źródła wideo można również ustawić parametry dla obrazu i dźwięku: Obraz: tryb wyświetlania (standard, soft, vivid), proporcje (4:3, 16:9), jasność, kolor, kontrast, ostrość Dźwięk: tryb dźwięku (standard, wiadomości, muzyka, teatr), bas, wysokie tony, balans, korektor. 8. Połączenie z zewnętrznym dyskiem Aby odtworzyć...
  • Page 18 Aby rozpocząć bezprzewodową transmisję wideo do projektora postępuj wg poniższych kroków: a) Używając przycisków kierunkowych na pilocie zaznacz sekcje (Miracast), jeżeli używasz urządzania z systemem android, kompatybilnego z Miracast. Jeżeli używasz urządzenia Apple z systemem iOS wybierz (iOS Cast). Po wyborze, potwierdź naciskając przycisk (OK) na pilocie.
  • Page 19 Úvod Dear customer! Thank you for placing trust in us and choosing Overmax. Thanks to the use of high-quality materials and modern solutions, we provide you with a product perfect for everyday use. We are convinced that the product will satisfy your requirements as it has been designed with utmost care.
  • Page 20 Ako se uređaj ne koristi dulje vrijeme, isključite ga, a zatim isključite ga iz izvora napajanja. Tijekom premještanja proizvoda, potrebno je ga osigurati šatitom od pjene i drugih materijala, u koje je bio prethodno zapakiran. U slučaju oštećenja projektora, ne pokušavajte ga popraviti. Kvar treba prijaviti putem kontakta s prodavateljem proizvoda ili izravno proizvođača.
  • Page 21 2. Gornji panel 1. Pomicanje u lijevo 2. Pomaknite u desno 3. Pomicanje dolje 4. Pomicanje gore 5. Tipka izbornik / natrag 6. Odabir video izvora 7. Dioda stanja 8. Prekidač ukljči/isključi 3. Daljinski 1. Prekidač uključi/isključi 17. Tipka potvrde 2.
  • Page 22 1. Napajanje Spojiti jedan kraj kabela za napajanje na projektor (1) a zatim drugi njegov kraj – u utičnicu mrežnog napajanje (2). 2. Uključivanje i isključivanje Da biste uključili ili isključili projektor, postavite tipku napajanje na stražnjoj strani kućišta (3) u uključenoj poziciji (-). Pritisnite tipku za uključivanje / isključivanje na daljinskom upravljaču ili projektoru (4).
  • Page 23 4. Promjena jezika a) Koristeći tipke za kretanje na daljinskom upravljaču odaberite sekcije (Postavke) i potvrdite pritiskom na tipku (OK) na daljinskom upravljaču. b) Odaberite sekciju (Napredni) i potvrdite pritiskom na tipku (OK). c) Odaberite sekciju (Jezik). Pomoću strelica na daljinskom upravljaču (lijevo, desno) podesite jezik.
  • Page 24 daljinskom upravljaču. Potvrdite lozinku tipkom odabirom (Prihvati)/(Potvrdi) i pritisnite (OK). h) Za izlaz u glavni izbornik, pritisnite nekoliko puta tipku (IZLAZ) na daljinskom upravljaču. 6. Povezivanje izvora medija preko kabela Projektor prikazuje sliku s različitim uređajima. Ovisno o vašem uređaju, koristite odgovarajući ulaz na stražnjoj strani kućišta.
  • Page 25 boje, kontrast, oštrinu Audio: zvučni mod (standardno, vijesti, glazba, kazalište), bas, visoki tonovi, balans, ekvalizator. 8. Spoj s vanjskim diskom Za reprodukciju medija iz fl as memorije ili prijenosnog tvrdog diska mora se: a) Priključiti disk na USB-A utičnicu na stražnjoj strani kućišta.
  • Page 26 Za početak bežični video prijenos na projektor, slijedite korake u nastavku: a) Koristeći tipke za kretanje na daljinskom upravljaču odaberite sekciju (Miracast), ako koristite opremu s Android sustavom, kompatibilnu s Miracastom. Ako koristite uređaj s Apple iOS sustavom odaberite (iOS Cast). Nakon odabira, potvrdite pritiskom na tipku (OK) na daljinskom upravljaču.

  • Page 27: Fontos Információk

    Bevezetés Kedves Ügyfelünk! Köszönjük bizalmát, hogy az Overmax márkát választotta. A kézébe adunk egy mindennapi használatra ideális terméket, a magas minőségű anyagok és modern technológiai megoldásoknak köszönhetően. Biztosak vagyunk abban, hogy a gondos kivitelezésnek köszönhetően tel- jesíti az Ön elvárásait. A termék használata előtt részletesen ismerje meg az alábbi használati utasítást.Ha bármilyen észrevétele vagy kérdése...
  • Page 28 majd csatlakoztassa le a tápforrásról. A termék hordozásakor meg kell azt védeni habszivaccsal és egyéb anyagokkal, amibe az gyárilag be volt csomagolva. A projektor károsodása esetén ne javítsa azt önállóan. A hibát jelentse be kapcsolatba lépve a termék értékesítőjével vagy közvetlenül a gyártóval.
  • Page 29 2. Felső panel 1. Balra 2. Jobbra 3. Le 4. Fel 5. Menü / vissza gomb 6. Válassza ki a videojel forrását 7. Állapotjelző LED 8. Bekapcsoló/kikapcsoló gomb 3. Távirányító 1. Bekapcsoló / kikapcsoló gomb 17. A megerősítés gomb 2. Előre 18.
  • Page 30 1. Tápellátás Csatlakoztassa a vezeték egyik végét a projektor adapteréhez (1), majd a másikat annak csatlakozójával a táphálózat aljzatába (2). 2. Bekapcsolás és kikapcsolás: A bekapcsoláshoz vagy a kikapcsoláshoz, állítsa a készülékház hátulján levő nyomógombot (3) bekapcsolt állásba ( - ). Nyomja meg a bekapcsolás / kikapcsolás gombot a távirányítón vagy a projektoron (4).
  • Page 31 4. A nyelv megváltoztatása a) Használva a távirányítón a navigációs gombokat jelölje ki a (Beállítások) elemet és megnyomva az (OK) gombot erősítse meg. b) Jelölje ki a (Advanced) elemet és erősítse mega el a választást az (OK) gombbal. c) Jelölje ki a (Language) elemet. Használva a távirányítón a navigációs gombokat (jobbra, balra) állítsa be a nyelvet.
  • Page 32 meg a jelszót az (Elfogadás)/(Confi rm) gomb kijelölésével és nyomja meg az (OK) gombot. h) A főmenühöz való kilépéshez nyomja meg néhányszor az (EXIT) gombot a távirányítón. 6. Csatlakozás kábelen keresztül multimédiás forráshoz A projektor lehetővé teszi képek kivetítését különböző készülékekről. A meglévő...
  • Page 33 A video forrás kiválasztása szekcióban be lehet állítani a kép és a hang paramétereit is: Kép: a kivetítés módja (standard, soft, vivid), képarány (4:3, 16:9), fényerő, szín, kontraszt, élesség Hang: hangmód (standard, hírek, zene, színház) basszus magas hangok, balansz, ekvalizer. 8.
  • Page 34 A projektorra történő vezeték nélküli video közvetítés megkezdése előtt az alábbi pontok szerint járjon el: a) A Távirányítón a navigációs gombokat használva jelölje ki a (Miracast) szekciót, ha Miracast kompatibilis Android rendszerű készüléket használ. Ha iOS rendszerű Apple készüléket használ, válassza ki az (iOS Cast)-t. A kiválasztás után erősítse meg megnyomva az (OK) gombot a távirányítón.
  • Page 35 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt. Gebruik voor een stabiele voeding van het apparaat een standaard netsnoer dat overeenkomt met de lokale voedingsparameters. Kijk niet in de lens van het apparaat tijdens het werk. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van het apparaat niet bedekt zijn wanneer de projector wordt aangeschakeld.
  • Page 36 3. Mini-jack (audio-uitgang) 4. AV-poort (ingang) 5. IR-signaalontvanger (signaal van de afstandsbediening) 6. VGA-poort (ingang) 2. Boven paneel 1. Ga naar links 2. Ga naar rechts 3. Ga naar boven 4. Ga naar beneden 5. Menu/return-knop 6. Selecteer de videobron 7.
  • Page 37 1. Stroomvoorziening Sluit het uiteinde van de voedingskabel aan op de projector (1) en vervolgens het andere uiteinde van het netsnoer in het stopcontact (2). 2. Aan- en uitzetten Om de projector aan of uit te schakelen, zet u de aan/uitknop aan de achterkant van de behuizing (3) in de stand aan (-).
  • Page 38 4. De taal wijzigen a) Gebruik de richtingstoetsen op de afstandsbediening om de secties (Instellingen) te selecteren en bevestig door op (OK) op de afstandsbediening te drukken. b) Selecteer het gedeelte (Geavanceerd) en bevestig door op (OK) te drukken. c) Selecteer de sectie (Taal). Gebruik de richtingpijlen op de afstandsbediening (links, rechts) om de taal in te stellen.
  • Page 39 h) Om terug te keren naar het hoofdmenu, drukt u herhaaldelijk op (EXIT) op de afstandsbediening. 6. Verbinding maken met een multimediabron via een kabel Met de projector kunt u afbeeldingen van verschillende apparaten weergeven. Gebruik afhankelijk van uw apparaat de juiste ingang aan de achterkant van de behuizing.
  • Page 40 In de sectie Videobron selecteren kunt u ook parameters voor de afbeelding en het geluid instellen: Afbeelding: weergavemodus (standaard, rustig, levendig), beeldverhouding (4: 3, 16: 9), helderheid, kleur, contrast, scherpte. Geluid: geluidsmodus (standaard, nieuws, muziek, theater), bas, hoge tonen, balans, equalizer. 8.
  • Page 41 met MIRACAST-technologie kunnen het beeld naar de projector sturen. Volg de onderstaande stappen om de draadloze video-uitzending naar de projector te starten: a) Gebruik de richtingsknoppen op de afstandsbediening om de secties (Miracast) te selecteren als u een Android- apparaat gebruikt dat compatibel is met Miracast. Als u een Apple iOS-apparaat gebruikt, selecteert u (iOS Cast).
  • Page 44 www.overmax.eu...