Advertisement
Quick Links
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
MANUFACTURING:
C.O.C. DATE CODE FROM CARTON:
01/09/2019
4925
Pirate's Paradise
Climber & Slide
™
For assistance or replacement parts please contact:
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
MODEL #:
DATE OF PURCHASE:
194141B01B
1
Advertisement
Related Manuals for Step 2 Climber & Slide Pirate’s Paradise 4925
Summary of Contents for Step 2 Climber & Slide Pirate’s Paradise 4925
- Page 1 4925 For assistance or replacement parts please contact: The Step2 Company, LLC. Pirate’s Paradise 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only Climber & Slide (330)656-0440 ™ www.step2.com SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE. MANUFACTURING: MODEL #: C.O.C.
- Page 2 RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ : INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 2 - 6 YEARS. 4. Instruct children: - to slide feet first; one child down slide at a time, OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE 1. Créez un site sans obstacles pour réduire les blessures. - to remove articles, before playing on equipment, that create THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
- Page 3 SE RECOMIENDA EL USO DE ESTE PRODUCTO PARA NIÑOS 5. Proporcione suficiente espacio para que los niños utilicen AVVERTENZE: el equipo de manera segura. (Por ejemplo: en estructuras 2 - 6 AÑOS. con múltiples actividades un tobogán un tobogán no debe PERICOLO DI USTIONI RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y colocarse delante de un columpio.
- Page 4 3/4” (19,05 mm) 1-1/2” (38,10 mm) PLEASE NOTE: Product has no holes, Screws form their own. Apply Pressure. VEUILLEZ NOTER : Le produit n’a pas de trou. Les vis formeront leur propre trou. Visser en appuyant. POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE: El producto no tiene orificios. Los tornillos forman sus propios orificios. Ejerza presión. NOTA: sul prodotto non sono presenti fori.
- Page 5 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm)
- Page 6 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) Repeat to the other side. Repita para o outro lado. Procédez de même de l’autre côté. Powtórzyć po drugiej stronie. Repita en el lateral opuesto. Auf der anderen Seite wiederholen Ripetere sull’altro lato. 在另一侧重复。...
- Page 7 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) Important! ¡Importante! Importante! Belangrijk! Importante! Ważny! 重要 املهم! ر 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm)
- Page 8 1-1/2” (38,10 mm) 3/4” (19,05 mm) Decal Application: Application des décalcomanies : Colocación de los adhesivos: Applicazione delle decalcomanie: Plakplaatje aanbrengen: Aplicação da decalcomania: Umieszczanie naklejek: Aufbringen der klebefolien: 贴纸置放: :قصلملا عضو Thank you for purchasing the Step2® Pirate’s Paradise Climber & Slide™...
- Page 9 VEILIGHEIDSINFORMATIE: 5. NON permettere MAI ai bambini di: DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR CRIANÇAS COM 2 - 6 ANOS. - usare l’attrezzatura in modo diverso da quanto previsto, 1. Creëer een obstakelvrije plaats om letsel te verminderen. Houd NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN WAARSCHUWINGEN - arrampicarsi sull’attrezzatura quando è...
- Page 10 INSTRUKCJA UTYLIZACJI : 7. Verifique se todas as ligações estão apertadas. NÃO permita que as crianças brinquem no produto sem que esteja totalmente OSTRZEŻENIE! Należy rozmontować, nie stwarzając niepotrzebnego zagrożenia. montado. RYZYKO UDUSZENIA Jeśli to możliwe, utylizować. Utylizacja musi odbywać się zgodnie z 8.
- Page 11 .مكرسة الستخدام اال أ طفال الذين ت� ت اوح أعمارهم ب� ي ن 6 - 2 سنوات ضع المنصات المعدنية والزلقات المكشوفة (معدنية أو بالستيكية 3. 坠落高度：17 英寸。不要将产品或铺面材料安装 أو خالف ذلك) بعيد ً ا عن أشعة الشمس المبا� ش ة للتقليل من احتمال قم...
- Page 12 Consumer Information Sheet For Playground Surfacing Materials The Step2 Company, LLC. 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 Valid only in U.S.A. and Canada (330)656-0440 Minimum compressed loose-fill surfacing depths Inches of Loose-fill Material Protects to Fall Height (feet) Shredded/ recycled rubber Sand Pea Gravel...
- Page 13 FICHE D’INFORMATION DU CONSOMMATEUR SUR LES MATÉRIAUX DE Hoja de información al consumidor sobre Materiales de Superficies de Juego SURFACE DES TERRAINS DE JEUX Profondeur minimum des matériaux meubles de surface tassés Profundidad mínima de la superficie amortiguadora pouces de (matériaux meubles) protègent une chute de (pieds) Pulgadas de (superficie amortiguadora) protege hasta altura de caída (pies) Caoutchouc broyé/recyclé...
- Page 14 Informatieblad voor de consument voor materialen onder de Informazioni per il cliente sui materiali delle superfici di gioco. speeltuinuitrusting Profondità minime superfici “loose fill” compresse Minimale ingedrukte los gestorte oppervlaktediepten Pollici Di (materiale “loose-fill”) protegge da una caduta di (piedi) Inch (los gestort materiaal) beschermt tot valhoogte (feet) Gomma triturata/riciclata...
- Page 15 Ficha de informação para o consumidor para materiais de superfície para Informacje dla klientów na temat podłoży ochronnych na placach zabaw espaços de recreio. Profundidades mínimas de material de superfície Minimalne głębokości skompresowanych powierzchni sypkich de enchimento solto comprimido Cale (Materiał sypki) zapewniający ochronę upadku z wysokości (stopy) Polegadas, Material de enchimento solto, protege de uma altura de (pés) Rozdrobniona/przetworzona guma Borracha desfeita/reciclada...
- Page 16 中文 دليل معلومات املستهلك للمواد املستخدمة يف فرش املالعب 游乐场铺面材料消费者信息表 الحد األدىن ألعامق مواد فرش األسطح السائبة املضغوطة 最小压缩松填铺面深度 )تحمى حتى ارتفاع االنزالق (قدم مواد الفرش السائبة بوصات من 英寸 松填材料 保护坠落高度（英尺） مطاط مقطع ألج ز اء صغرية/معاد تدويره 橡胶屑/回收橡胶 رمل...
Need help?
Do you have a question about the Climber & Slide Pirate’s Paradise 4925 and is the answer not in the manual?
Questions and answers