content SAFETY INSTRUCTIONS ______________________________________________ 5 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT __________________________________ 5 ENVIRONMENTAL PROTECTION ______________________________________ 5 GENERAL OVERVIEW ________________________________________________ 6 CHARACTERISTICS __________________________________________________ 6 VIEWS OF ACCESSORIES _____________________________________________ 6 USER’S MANUAL ____________________________________________________ 7 ______________________________________________7 Installation and power connection USING THE MACHINE _______________________________________________ 7 Mounting and disassembly of the handle_____________________________________________ 7 Storage-Transportation __________________________________________________________ 8...
Page 4
Reference Description Universal handle for the POWERCOUP PW2 range. THD600 Double hedge trimmer, length of the cutting 600 mm (23,5’’). THD700 Double hedge trimmer, length of the cutting bar 700 mm (27,5’’). THS700 Single hedge trimmer, length of the cutting bar 700 mm (27,5’’).
Follow the specific instructions for waste elimination in your country. Electrical appliances should not be thrown in the garbage. The device, accessories and packaging should be recycled. Ask your specialist INFACO retailer for the latest information on eco-compatible waste elimination.
USER’S Manual Installation and power connection Only use INFACO brand batteries with a supply voltage 48 volts. If it is raining, the battery vest must be worn underneath waterproof clothing so that the battery unit and control box remain dry.
Storage - transportation For transportation, storage, maintenance, tool maintenance or any other operation outside of using the tool you must unplug the tool.
Page 10
1 Start: 2 short pulls of the trigger = ON Standby output: 2 short pulls of the trigger = ON Normal operation: 1 long pull of the trigger = ON Releasing the trigger = OFF Must keep both hands...
Page 11
Must keep both hands The tool is fitted with an electronic protection system. As soon as the tool becomes blocked due to meeting strong resistance, the electronic system causes the motor to stop. Restart the tool by carrying out operation «k» in “Using the machine” on page 7.
Page 15
1 Start: 2 short pulls of the trigger = ON Standby output: 2 short pulls of the trigger = ON Normal operation: 1 long pull of the trigger = ON Releasing the trigger = OFF Must keep both hands...
safety precautions Must keep both hands For transportation, storage, maintenance, tool maintenance or any other operation outside of using the tool you must unplug the tool.
Warning Warning concerning work at height using a ladder This configuration is risky and not recommended. It is imperative to put the machine to the ground. Unplug the cable from the battery before moving from A to B. advice using extension pole (optional) for all work at height.
CARE and MAINTENANCE All maintenance operations or maintenance must be performed after disconnecting the tool from all power sources. Maintenance of the tool depends on frequency of use. Occasional use, space out intervals. Intensive use, more frequent intervals. Visual inspection Complete tool Cleaning Have checked by dealer...
Sharpening If you have no experience sharpening blades, it is highly recommanded to ask your local retailer for assistance. They are authorized and trained to sharpen your Hedge trimmer. Recommended equipment: - Flat file for hard steel Recommended sharpening: - Place the fine, respect the existant sharpening angle. Please follow the movement as shown.
Setting clearance If no movement = clearance is OK If movement = adjust the clearance The setting clearance should be IMPERATIVELY with an accessory mounted and locked on the handle. PW930R and PW1650R If no movement = clearance is OK If movement = adjust the clearance...
Read and follow these instructions before using the tool, and keep these safety instructions! When not in operation, the POWERCOUP PW2 handle and its accessories must be disconnected and stored in their case. PW2 POWERCOUP handle must always be disconnected from all power...
WARRANTY CONDITIONS The POWERCOUP PW2 handle is covered under warranty for a period of two years against all manufacturing faults and defects. This warranty corresponds to recommended use of the tool and excludes: - Damage due to poor maintenance or a lack of maintenance,...
This tool is compliant with the safety regulations in force. All repairs must be carried out by an authorized service provider (ASP) or by INFACO and exclusively using original parts. Parts which are not original may seriously risk the safety of the user.
REPAIR Problem Cause Solution Lubricate the the hedge trimmer following Manque de graisse the procedure Bad cuts Blade wear Contact your dealer Noise in the pole Deteriorated pole guide Contact your dealer Battery drained Recharge the battery Tool does not start No power to the tool Reconnect to power source Others...
RETAILER SECTION The retailer to keep this section Month / year of manufacture: ....... THD600 THD700 THS700 (G) Last name: ............................First name: ............................Company name: ..........................Street address: ........................................................City: ..............................Zip code: ..........Phone: ........... Purchase date: ../../..Do you already own an ELECTROCOUP pruning shear: If yes, serial # ......
Page 30
RETAILER TO BE KEPT BY THE RETAILER FOR THE INFACO...
Page 31
IN FRANCE Manufacter: INFACO S.A.S. - 81140 CAHUZAC-SUR-VÈRE (FRANCE) Type: TAILLE HAIE THD600 / THD700 / THS700 Weight of POWERCOUP PW2 hedge trimmer: Modèle THD600 3300g / Modèle THD700 3400g / Modèle THS700 3500g Max. power: 1000 W Battery voltage: 48 Volts This information is being given for informational purposes only.
2005/88/EC (order of 22 may 2006). - La personne autorisée à constituer le dossier technique au sein d’INFACO est M.ALVAREZ Grégory. The person authorized to compile the technical file within the company INFACO is Mr. Gregory ALVAREZ. POWERCOUP PW2 - THD600 / THD700 / THS700 Niveau de pression acoustique pondéré...