Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AsVIVA T16
Summary of Contents for AsVIVA T16
- Page 1 BENUTZERHANDBUCH / MANUAL VERSION: A-BS www.AsVIVA.de...
-
Page 2: Table Of Contents
INHALTSVERZEICHNIS GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN ................4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................... 5 EXPLOSIONSZEICHNUNG..................... 7 TEILELISTE ..........................8 MONTAGE ..........................9 INBETRIEBNAHME ........................ 14 KLAPPMECHANISMUS ......................15 COMPUTERFUNKTIONEN ....................16 HI-FI STEREO SYSTEM ......................17 PROGRAMME ........................18 BODY FAT ANALYSE ......................19 APP EINSTELLUNGEN ......................20 HINWEISE .......................... - Page 3 TABLE OF CONTENT WARRANTY TERMS ......................40 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................41 EXPLODED DIAGRAM ......................42 PARTS LIST ..........................43 ASSEMBLY INSTRUCTION ....................44 OPERATION AND ADJUSTMENT ..................49 COMPUTER INSTRUCTION ....................50 HI-FI STEREO SYSTEM ......................51 PROGRAMS..........................52 BODY FAT ANALYSIS ......................
-
Page 4: Gewährleistungsbestimmungen
Ersatzteilbestellungen und Reparaturaufträge richten Sie bitte unter Angabe der Kundennummer bzw. Rechnungsnummer an Ihren Händler oder direkt an uns. Unsere Serviceadresse: http://www.asviva.de/kontakt Damit Ihnen unsere Service-Mitarbeiter optimal weiterhelfen können, beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise: Ist ein bestimmtes Teil beschädigt? Teilen Sie uns bitte anhand der Teileiste die genaue Teilenummer mit. -
Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Das Sicherheitsniveau des Gerätes kann nur gehalten werden, wenn es regelmäßig auf Schäden und Verschleiß geprüft wird. Dabei ist ein besonderes Augenmerk auf die Endkappen / Rollen der Standfüße, die Trittpedale, die Handgriffe und die beweglichen Elemente zu richten. • Wenn Sie dieses Gerät weitergeben oder von einer anderen Person benutzen lassen, stellen Sie sicher, dass derjenige den Inhalt dieser Gebrauchsanleitung kennt. - Page 6 Kundensupport bereit. Dies ermöglicht eine zeitnahe Bearbeitung. Service außerhalb der Garantie Sollte Ihr AsVIVA Produkt auch nach Ablauf der Garantiezeit bzw. außerhalb der gesetzlichen Gewähr- leistung einen Defekt / eine Störung aufweisen, wie z.B. Verschleißteile und Abnutzung, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
-
Page 7: Explosionszeichnung
EXPLOSIONSZEICHNUNG... -
Page 8: Teileliste
TEILELISTE Beschreibung Menge Beschreibung Menge Under frame Main frame Left upright Lower motor cover Right upright Square tube plug Main frame Square tube plug Incline frame Side rein clip Computer frame Wrentch Front roller Wrentch Rear roller Screw Cylinder Screw Running board Cushion Running belt... -
Page 9: Montage
MONTAGE WARNUNG!: Gehen Sie äußerst sorgfältig mit den Teilen um. Eine inkorrekte Montage kann Verletzungen hervor- rufen. Bitte verwenden Sie für die Montage ausschliesslich das Werkzeug, was der Lieferung beilag. Es sollte unbedingt vermieden werden, das Gerät mit der Steckdose zu verbinden, bevor die Montage nicht vollständig durchgeführt wurde. - Page 10 MONTAGE Schritt 2 Befestigen Sie den Konsolenmast mit den Schrauben ( 51 / 52 ) und den Unterlegscheiben ( 53 / 54 ).
- Page 11 MONTAGE Schritt 3 Klappen Sie die Konsolenaufnahme nach oben und befestigen diesen dann anschließend mit den Schrauben ( 52 ) und den Unterlegscheiben ( 53 ).
- Page 12 MONTAGE Schritt 4 Befestigen Sie nun die beiden Schutzkappen (81) und (82) mit den Schrauben (71).
- Page 13 MONTAGE Schritt 5 Legen Sie den Sicherheitsmagneten in die dafür vorgesehene Position am Computer ein.
-
Page 14: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, legen Sie den Schalter auf Position „1“. Bringen Sie den Sicherheitsschalter in die richtige Position. Nach ein paar Sekunden wird das Display zeigen, dass das Gerät bereit ist. Drücken Sie die „START“-Taste, das Laufband bewegt sich mit der niedrigsten Geschwindigkeit. Das „Speed-Fenster“... -
Page 15: Klappmechanismus
KLAPPMECHANISMUS Klappen Sie die Lauffläche gemäß des roten Pfeils nach oben, bis ein klicken zu hören ist. Die Laufflä- che ist nun eingerastet. Zum herablassen der Lauffläche drücken Sie bitte den Zylinder, welcher vom roten Pfeil markiert ist. Die Lauffläche wird nun langsam herabgelassen. -
Page 16: Computerfunktionen
COMPUTERFUNKTIONEN Anzeige Beschreibung SPEED Zeigt die Geschwindigkeit in einem Bereich von 0.8 - 16 km/h an. TIME Zeigt die Zeit im Bereich von 0:00 - 99:59 an. DIST Zeigt die absolvierte Distanz an. Einstellbar 0 - 99 km. Zeigt die verbrauchten Kalorien in einem Bereich von 0 - 990 an. Zeigt Ihren Puls gemessen an den Handpulssensoren an. -
Page 17: Hi-Fi Stereo System
COMPUTERFUNKTIONEN Knöpfe Beschreibung Bei betätigen dieser Taste starten Sie das Laufband mit einer Anfangsge- START schwindigkeit von 0.8km/h. Bei betätigen dieser Taste stoppen Sie das Laufband. Halten Sie die Taste für STOP 2 Sekunden gedrückt, damit das Laufband neugestartet wird. Bei betätigen dieser Tasten können Sie die Geschwindigkeit in 0.1km/h Schritten steigern, oder auch verringern. -
Page 18: Programme
PROGRAMME Zeit / 10 = Laufzeit des Segments Abschnitt Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung Tempo Steigung... -
Page 19: Body Fat Analyse
BODY FAT ANALYSE Drücken Sie die „PRG“ Taste, bis auf dem Computer „FAT“ angezeigt wird. Über die Mode Taste können Sie Geschlecht, Alter, Größe und Gewicht auswählen und über die ▲ / ▼ Tasten können Sie den jeweiligen Wert anpassen. Wenn der Computer „P“ anzeigt und in der Mitte des Displays „ - - - “ blinkt, legen Sie Ihre Handflächen für ca. 5 Sekunden auf die silbernen Sensoren bis Ihnen das Ergebnis angezeigt wird. Funktion Beschreibung Wert... -
Page 20: App Einstellungen
APP EINSTELLUNGEN 1. Herunterladen der App Suchen Sie nach „e-Health“ im Apple App-Store, oder im Google Play Store und laden Sie sich die App herunter. Alternativ scannen Sie bitte das jeweilige QR-Code. 2. Starten der App Starten Sie die App und drücken Sie auf „Sign up now“ um ein Benutzerkonto zu erstellen. Hierfür wird eine E-Mail Adresse benötigt. - Page 21 APP EINSTELLUNGEN 3. Startseite Nachdem die Registrierung abgeschlossen ist, gelangen Sie zur Startseite, wo Sie das Laufband aus- wählen können. Unter dem Punkt „Statistics“ können Sie vergangene Trainingseinheiten einsehen. 4. Verbindung zum Computer Um die Bluetooth Verbindung zum Computer herzustellen, klicken Sie bitte auf folgendes Zeichen:...
- Page 22 APP EINSTELLUNGEN Anschließend erscheint das Laufband in der App, welches Sie bitte innerhalb der App auswählen. Nachdem die Verbindung erfolgreich abgeschlossen wurde, gelangen Sie zum Hauptbildschirm. 5. Schnellstart Drücken Sie auf „QUICK START“ um in das Einstellungsmenü zu gelangen.
- Page 23 APP EINSTELLUNGEN Bei drücken der Tasten „INCLINE“ und „SPEED“ können Sie die Geschwindigkeit, als auch die Stei- gung einstellen. Sobald Sie „STOP“ drücken, erscheinen Ihre Trainingsdaten des vergangenen Trainings. Drücken Sie anschließend „HOME“ um zur Startseite zurückzukehren.
- Page 24 APP EINSTELLUNGEN 6. Modi-Auswahl Startbildschirm Im Countdown Modus kann eine Zeit zwischen 5 und 99 Minuten eingestellt werden. Diese Zeit läuft nach drücken auf „START“ runter.
- Page 25 APP EINSTELLUNGEN Im Distanzmodus können Sie eine Distanz von 1 - 99 km auswählen. Im Kaloriemodus können Sie zwischen 9 - 999 kcal auswählen.
- Page 26 APP EINSTELLUNGEN Im Herzfrequenz Modus können Sie einen Bereich zwischen 60 und 220 einstellen. Legen Sie Ihre Handflächen auf die Handpulssensoren, damit Ihr Puls angezeigt wird.
- Page 27 APP EINSTELLUNGEN Sie können zwischen 12 Programmen auswählen. 7. Karten Modus Sie können zwischen einer 2D-Ansicht, einer Satelliten-Ansicht und zwischen einer 3D-Ansicht aus- wählen. Klicken Sie auf den gewünschten Startpunkt, als auch auf das gewünschte Ziel, anschließend wird die Distanz zwischen beiden Punkten ausgerechnet. Mit drücken auf „START“ können Sie mit dem Laufen beginnen.
-
Page 28: Hinweise
HINWEISE Hinweise während des Trainings: Drücken Sie während der Übung die STOP-Taste, nimmt die Geschwindigkeit allmählich ab, bis das Laufband stoppt. Wenn Sie den Griffpulssensor mit beiden Handflächen für 5 Sekunden anfassen, werden die Herzfre- quenzdaten angezeigt. Befestigen Sie den Safety-Key vor dem Training an Ihrer Kleidung. Sobald dieser von dem Magneten abfällt, stoppt das Gerät automatisch. Hinweis: Starten Sie zuerst mit einer langsamen Geschwindigkeit für 5 Minuten und steigern Sie sich allmählich auf „5“ oder „6“, Sie befinden sich in dem Modus des schnell gehenden oder langsames Laufs. -
Page 29: Technische Einstellungen
TECHNISCHE EINSTELLUNGEN Riemen-Anpassung: Der Riemen (Lauffläche) wird werkseitig korrekt angebracht und geprüft. Trotzdem ist es notwendig, das Laufband nach einigen Wochen der Benutzung nachzustellen, weil dieses sich weitet und setzt. Die Anpassung der Riemen-Spannung: Wenn Sie das Gefühl haben, dass das Laufband „gleitet“ oder zögert, dann muss der Riemen nachge- spannt werden. A. -
Page 30: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE WARNUNG: Um einen elektrischen Schlag zu verhindern, versichern Sie sich, dass das Laufband vor der Pflege vom Stromanschluss getrennt ist. Deck-Schmierung: Für das maximale Laufband-Leben braucht dieses Laufband eine Schmierung, als ein Teil einer allgemei- nen Wartung. Das alltägliche Wartungsverfahren verhindert die Beschädigung des Riemens. Die empfoh- lene Schmierung: GEBRAUCH: SCHMIERUNG: 1 ~ 6 km/h Alle 6 Monate 6 ~ 12 km/h Alle 3 Monate... - Page 31 WARTUNG UND PFLEGE Es empfiehlt sich, alle Geräteteile, die sich lösen könnten (Schrauben, Muttern u.ä.) regelmäßig (etwa alle 1 bis 2 Wochen, bzw. je nach Benutzungshäufigkeit) zu kontrollieren, um Unfälle durch sich lösende Einzelteile zur vermeiden. Wenn Sie Ihr Gerät pflegen möchten, verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmit- tel, sondern beseitigen Sie Verschmutzungen und Staub mit einem weichen, evtl. leicht feuchten Tuch. Vermeiden Sie jedoch den Kontakt von Flüssigkeiten jeglicher Art mit dem Computer oder dem Geräte- inneren. Dies kann zu erheblichen Funktionsbeeinträchtigungen führen. Um ein Auslaufen der Batterie(n) zu verhindern, sollte(n) diese bei längerer Nichtbenutzung aus dem Batteriefach entnommen werden.
-
Page 32: Aufwärmen Und Dehnen
AUFWÄRMEN UND DEHNEN Aufwärmphase und Abkühlphase 1. Aufwärmphase 5 bis 10 Minuten Gymnastik und Stretching. Vorbereitung des Organismus auf die bevorstehende Traingsleistung. 2. Trainingsphase 15 bis 40 Minuten intensives aber nicht zu überfordendes Training 3. Abkühlphase 5 bis 10 Minuten Gymnastik und Stretching um die Muskulatur zu lockern und Muskelkater vorzu- beugen. - Page 33 AUFWÄRMEN UND DEHNEN Dehnung der hinteren Oberschenkmuskulatur: Setzen Sie sich auf den Boden und strecken Sie Ihr- rechtes Bein. Winkeln Sie Ihr linkes Bein so an, dass die Fußsohle die Innenseite Ihres rechten Oberschen- kels berührt. Beugen Sie sich nun so weit wie möglich nach vorne und versuchen Sie, die Zehen an Ihrem rechten Bein zu berühren.
-
Page 34: Trainingshinweise
TRAININGSHINWEISE Um spürbare körperliche und gesundheitliche Verbesserungen zu erreichen, müssen für die Bestim- mung des erforderlichen Trainingsaufwandes die folgenden Faktoren beachtet werden: 1. Intensität Die Stufe der körperlichen Belastung beim Training muss den Punkt der normalen Belastung über- schreiten, ohne dabei den Punkt der Atemlosigkeit bzw. Erschöpfung zu erreichen. Ein geeigneter Richtwert für ein effektives Training kann dabei der Puls sein. Dieser sollte sich während des Trainings im Bereich zwischen 70% und 85% des Maximalpulses befinden. -
Page 35: Pulsmesstabelle
PULSMESSTABELLE Zielpuls-Tabelle Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die geschätzten Ziel-Pulse für unterschiedliche Alterskategorien. Su- chen Sie sich die Kategorie aus, die Ihnen am nächsten kommt und Sie finden die Herzfrequenz: Alter Ziel Puls Zone 50 - 75% Durchschnitt max. Puls 100% 20 Jahre 100 - 150 Schläge pro Minute 25 Jahre 98 - 146 Schläge pro Minute 30 Jahre 95 - 142 Schläge pro Minute 35 Jahre... -
Page 36: Störungsssuche
STÖRUNGSSSUCHE Problem Mögliche Ursache Lösung Schalten Sie den Sicherheits- Sicherheitsschalter aus schalter ein Ungewöhnliche Geschwindigkeit Starten Sie das Laufband neu Achten Sie auf die maximale Überladung Gewichtsbelastung Überprüfen Sie die Kabelverbin- Motor nicht verbunden dungen des Motors Starten Sie das Gerät neu und Kommunikationsfehler prüfen Sie die Kabelverbindun- gen. -
Page 37: Gewährleistungsrecht
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung zum Kauf eines Produkts aus dem Hause AsVIVA. Gemäß des zum 01. Januar 2002 geänderten europäischen Gewährleistungsrechts, steht Ihnen eine gesetzliche Gewährleistungsfrist von 2 Jahren zu. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übergabe der Ware durch den Fachhändler. -
Page 38: Garantiebedingungen
GARANTIEBEDINGUNGEN Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, für den Erwerb eines AsVIVA-Markenproduktes. Wir freuen uns, dass wir Sie mit unseren Produkten überzeugen und Sie als Kunden hinzu gewinnen konnten. Markenprodukte von AsVIVA werden strengen Qualitätskontrollen unterzogen. Sollte ein von Ihnen erworbenes AsVIVA-Produkt dennoch eine Störung aufweisen, bitten wir Sie sich an unseren Kundensupport (am Ende der Bedingungen) zu wenden. - Page 39 Kundensupport bereit. Dies ermöglicht eine zeitnahe Bearbeitung. Service außerhalb der Garantie Sollte Ihr AsVIVA Produkt auch nach Ablauf der Garantiezeit bzw. außerhalb der gesetzlichen Gewähr- leistung einen Defekt / eine Störung aufweisen, wie z.B. Verschleißteile und Abnutzung, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
-
Page 40: Warranty Terms
Four our equipment we provide the leagal warranty of 2 years. For spare parts and repair orders, please contact your dealer or directly to AsVIVA, indictating the customer number or invoice number. Our service is available 24 hours. -
Page 41: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • The safety level of the device can only be maintained if it is regularly checked for damage and wear. Special attention must be paid to the end caps / castors of the feet, the pedals, the handles and the movable elements. -
Page 42: Exploded Diagram
EXPLODED DIAGRAM... -
Page 43: Parts List
PARTS LIST Description Qty. Description Qty. Under frame Main frame Left upright Lower motor cover Right upright Square tube plug Main frame Square tube plug Incline frame Side rein clip Computer frame Wrentch Front roller Wrentch Rear roller Screw Cylinder Screw Running board Cushion... -
Page 44: Assembly Instruction
ASSEMBLY INSTRUCTION Caution!: Please be careful with the parts. Incorrect use can cause injuries. Only use the tools included in the packaging. Do not plug the treadmill into a powersource during the assembly! Note: Before you start the assembly, read the instructions carefully. Step 1 Unfold the treadmill as shown in the picture. - Page 45 ASSEMBLY INSTRUCTION Step 2 Fasten the console mast with the screws ( 51 / 52 ) and the washers ( 53 / 54 ).
- Page 46 ASSEMBLY INSTRUCTION Step 3 Fold the console holder upwards and then fasten it with the screws ( 52 ) and washers ( 53 ).
- Page 47 ASSEMBLY INSTRUCTION Step 4 Now fasten the two covers ( 71+ 82 ) with the screws (71).
- Page 48 ASSEMBLY INSTRUCTION Step 5 Insert the safety magnet in the intended position.
-
Page 49: Operation And Adjustment
OPERATION AND ADJUSTMENT Plug your treadmill into the main power and turn on the switch. You will hear a beep sound and the computer screen will light up. Press the „START“-Button and the treadmill will start with the minimum speed. Press the speed keys for setting the speed. -
Page 50: Computer Instruction
COMPUTER INSTRUCTION Display Description SPEED Shows the current speed in a range of 0.8 - 16 km/h. TIME Shows the time in a range of 0:00 - 99:59. DIST Shows the distance. Shows the calorie consumption in a range of 0 - 990. Shows the current heart beat, if the hands are placed on the heart rate sen- PULSE sors. -
Page 51: Hi-Fi Stereo System
COMPUTER INSTRUCTION Buttons Description By pressing this button, the treadmill will start with a speed of 0.8km/h. START By pressing this button, the treadmill will stop. If this button is pressed and STOP hold for 2 seconds, the system will restart. By pressing these buttons, you can increase or decrease the speed in ▲ ▼... -
Page 52: Programs
PROGRAMS Set the time / 10 = the running time of each segment Period Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline... -
Page 53: Body Fat Analysis
BODY FAT ANALYSIS Press the „PRG“ button until „FAT“ is displayed on the computer. Use the mode button to select gender, age, height and weight and press the ▲ / ▼ buttons you can adjust the respective value. If the computer displays „P“ and „ - - - “ flashes in the middle of the display, place your hands on the silver sensors for approx. 5 seconds until the result is displayed. function description value... -
Page 54: App Instruction
APP INSTRUCTION 1. Download the App Search for „e-Health“ on your AppStore or Google PlayStore and install it on your Android or iOS de- vice. You can also scan the barcode below. 2. Start the App Start the app and click on „Sign up now“ to register an account. You need a valid e-mail address for this step. - Page 55 APP INSTRUCTION 3. Homescreen After the registration process is done, you will get into the homescreen. You can access to past work- out sessions under „statistics.“ 4. Connection to computer To creat a bluetooth connection to the computer, click on the following symbol:...
- Page 56 APP INSTRUCTION Afterwards the treadmill appears in the app which you have to select. After the connection has been done correctly, you will get to the homescreen. 5. Quickstart Press „QUICK START“ to enter the menu.
- Page 57 APP INSTRUCTION By pressing the SPEED and INCLINE keys, you can change the speed of the treadmill, aswell as the incline. As soon as you press „STOP“, the workout data will appear on the computer screen. Press „HOME“ to get back to the homescreen.
- Page 58 APP INSTRUCTION 6. Mode selection Homescreen In the countdown mode you can set a time between 5-99 minutes. This time will count down after pres- sing „START“.
- Page 59 APP INSTRUCTION In the distance mode you can set a distance of 1-99km. In the calorie mode you can set the calorie target from 9-999kcal.
- Page 60 APP INSTRUCTION In the HRC mode, you can set a range of 60-220. Put your handpalms on the handle pulse sensors, so your pulse can be measured.
- Page 61 APP INSTRUCTION You can choose between 12 different programs. 7. Map mode You can choose between a 2D view, a satellite view and a 3D view. Press on the a wished starting point, aswell as on a wished target. After the selection is done, the dis- tance between these two points will be calculated and shown on the computer.
-
Page 62: Training Notes
TRAINING NOTES To improve your health, please note the following important factors: 1. Intensity Your pulse should be around 70% - 85% of your maximumpulse during your workout. You‘ll find the pulse measuring table below. During the first weeks, your pulse should be in the lower section of about 70% of your maximumpulse. You can raise your pulse in the upcoming weeks and months up to 85% of your maximumpulse. The higher the condition of the trainee, the higher the training requirements of the trainee. 2. -
Page 63: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Mögliche Ursache Lösung Safety switch off Please turn on the safety switch Abnormal speed Please restart the treadmill. Overload Please restart the treadmill. Please check the cable connec- Motor not connected tions of the motor Please check all cable connec- Communication error tions and restart the treadmill. -
Page 64: Technical Instruction
TECHNICAL INSTRUCTION Belt adjustment Factorywise the belt is correctly set up during manufacturing. Sometimes it is neccessary after few weeks to adjust the belt after using the treadmill for several weeks. Adjustment of the belt tension: If you feel that the belt is sliding while running on it, you have to adjust the belt tension. A. -
Page 65: Mainteance And Care
MAINTEANCE AND CARE WARNING: To prevent electrical shocks, make sure the treadmill is disconnected from the power outlet before care. Deck-Lubrication: For maximum life the treadmill needs lubrication as part of a general maintenance. The maintenance procedure prevents damage to the belt: USE: LUBRICATION: 1 ~ 6 km/h... -
Page 66: Exercise Instructions
EXERCISE INSTRUCTIONS Warm-up and cooling phase 1. Warm up phase This stage helps to get the blood flowing around the body and the muscles working properly. It will also reduce the risk of cramp and muscle injury. It is advisable to do a few stretching exercises as shown below. Each stretch should be held for approximately 30 seconds, do not force or jerk your muscles into a stretch - if it hurts, STOP. - Page 67 EXERCISE INSTRUCTIONS Forward bends: Slowly bend forward with your knees bent, letting your shoulders and back relax as you try to touch your toes. Go down as far as you can and hold the position for 15 seconds. shoulder lift: Lift your right shoulder up, towards your ear and hold the position for a moment.
-
Page 68: Warranty Device
WARRANTY DEVICE Congratulations on your decision to purchase a device from AsVIVA. According to the European guarantee law, amended as of January 1, 2002, You have a legal warranty period of 2 years. The guarantee period begins with the handover of the device by the specialist dealer. -
Page 69: Eu-Konformitätserklärung
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC-DECLARATION OF CONFORMITY in accordance with EN ISO 17050-1:2004 Wir / We AsVIVA Fuat Aslan / Kohnacker 9a / 41542 Dormagen Erklären, dass das nachstehende Produkt / declare under own responsibility, that the following product- Incl. variants in accordance with the following Directive(s):...