Balluff Easy Tool-ID 2.0 Configuration Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Balluff Manuals
  4. Industrial Electrical
  5. Easy Tool-ID 2.0
  6. Configuration manual
Balluff Easy Tool-ID 2.0 Configuration Manual

Balluff Easy Tool-ID 2.0 Configuration Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BSG TID-06-C05-02-005
deutsch
Konfigurationsanleitung
english
Configuration Guide

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Easy Tool-ID 2.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Balluff Easy Tool-ID 2.0

Summary of Contents for Balluff Easy Tool-ID 2.0

  • Page 1 BSG TID-06-C05-02-005 deutsch Konfigurationsanleitung english Configuration Guide...
  • Page 2 www.balluff.com...
  • Page 3 BSG TID-06-C05-02-005 Konfigurationsanleitung deutsch...
  • Page 4 www.balluff.com...

  • Page 5: Table Of Contents

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Benutzerhinweise Gültigkeit Verwendete Symbole und Konventionen Systemvoraussetzungen Verwendung von Open Source Software Schriftliches Angebot Erste Schritte Easy Tool-ID 2.0 Aufrufen der Easy Tool-ID-Webseite und Login Sprache ändern Log-Eintrag Tabs Tab hinzufügen Tab bearbeiten Tab löschen Pläne...
  • Page 6 BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Display-Bedienung Anzeige aktualisieren Dateneingabe (numerisch) Werkzeugdaten anzeigen Geräteeinstellungen 7.4.1 Geräteinformationen (Netzwerkinformationen) 7.4.2 Netzwerkeinstellungen deutsch...

  • Page 7: Benutzerhinweise

    Hinweis, Tipp träger unserer Wahl erhalten, wenn Sie innerhalb von drei Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine Hin- Jahren nach der Auslieferung des Produkts (Auslieferung weise. erfolgte durch die Balluff GmbH) eine Anfrage an folgende Adresse stellen: Balluff GmbH Systemvoraussetzungen Open Source –...

  • Page 8: Erste Schritte

    Easy Tool-ID 2.0 Erste Schritte Easy Tool-ID 2.0 Sprache ändern Easy Tool-ID 2.0 ist ein Panel-PC der eine USB-Tastatur Die Anzeigespache der Easy Tool-ID-Webseite kann über simuliert. Über eine festgelegte Sequenz werden Tastatur- den Dropdown-Eintrag Sprache in der Navigationsleiste befehle ausgeführt und relevante Werkzeugdaten von geändert werden.

  • Page 9: Tabs

    Bild 3-5: hinzugefügt erkzeug beLADen 5. Um die Anzeige auf dem Display zu aktualisieren, auf das Balluff Logo in der rechten oberen Ecke tippen. Bild 3-2: Tab hinzufügen 2. Name vergeben. Der Name des Tabs darf nicht leer sein (dies wird auch durch eine Fehlermeldung angezeigt).

  • Page 10: Tab Bearbeiten

    Änderungen übernommen. peichern 5. Um die Anzeige auf dem Display neu zu laden, auf das Balluff Logo in der rechten oberen Ecke tippen. Bild 3-11: Tab wurde gelöscht 4. Um die Anzeige auf dem Display neu zu laden, auf das Balluff Logo in der rechten oberen Ecke tippen.

  • Page 11: Pläne

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Pläne Pläne sind Ablaufsequenzen für eine Werkzeuggruppe. 3. Optional: D ieSen LAn ALS tAnDArD LAn benutzen Man kann Plänen Filter vergeben, die Ihren Einsatz regeln auswählen. und Schritte (siehe Kapitel 5) hinzufügen, die den Ablauf Es kann maximal einen Standardplan geben.

  • Page 12: Plan Duplizieren

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Pläne (Fortsetzung) Plan duplizieren 4. Filter- und Filterwert ausfüllen. Um einen Plan zu duplizieren, muss ein Plan ausgewählt Der Filter darf keinem bestehenden Filter sein. entsprechen. 1. Auf den zu duplizierenden Plan klicken. ⇒ Die Zeile wird hervorgehoben.

  • Page 13: Plan Bearbeiten

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Pläne (Fortsetzung) Plan bearbeiten 4. Mit S wird der Name des Plans geändert. peichern Bild 4-13: Um einen Plan zu bearbeiten, muss ein Plan ausgewählt sein. 1. Auf den zu bearbeitenden Plan klicken. ⇒ Die Zeile wird hervorgehoben.

  • Page 14: Pläne Sortieren

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Pläne (Fortsetzung) 4.4.1 Pläne sortieren Um die Reihenfolge der Pläne zu verändern, können die einzelnen Pläne ganz einfach in der Tabelle verschoben werden. Der Standardplan steht in der Liste immer oben und kann nicht verschoben werden.

  • Page 15: Schritte

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Schritte Jedem Plan können sequenzielle Arbeitsschritte hinzuge- fügt werden, die bei der Planausführung abgehandelt werden. Z. B. können mit Tastaturschritten Eingaben gemacht werden, mit Datenschritten auf Werkzeugdaten zugegriffen werden, mit Verzögerungsschritten Wartezeiten gesteuert werden und mit Dateneingabeschritten nume- rische Eingaben gemacht werden.
  • Page 16 BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Schritte (Fortsetzung) 4. Mit h den Schritt speichern und der Liste Datenschritt hinzufügen, Option 2: inzufügen hinzufügen. Datenfelder in Inch konvertieren Bestimmte Datenfelder können in Inch konvertiert werden, wenn die Maschine mit dem angloamerikanischen Maßsy- stem arbeitet.

  • Page 17: Verzögerungsschritt Hinzufügen

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Schritte (Fortsetzung) 5.1.3 Verzögerungsschritt hinzufügen 5.1.4 Dateneingabeschritt (numerisch) hinzufügen Um einem Plan einen Verzögerungsschritt hinzuzufügen, Um einem Plan einen Dateneingabeschritt (numerisch) muss ein Plan ausgewählt sein. hinzuzufügen, muss ein Plan ausgewählt sein. 1. Plan durch Klicken auswählen.

  • Page 18: Schritt Duplizieren

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Schritte (Fortsetzung) Schritt duplizieren Schritte sortieren Um einen Schritt zu duplizieren, muss zuerst ein Plan und Um die Reihenfolge der Schritte zu verändern, können die dann der Schritt, der dupliziert werden soll, ausgewählt einzelnen Pläne ganz einfach in der Tabelle verschoben sein.

  • Page 19: Setup

    Bild 6-4: Dezimaltrennzeichen wählen Bild 6-8: Displaysprache wählen Um die Anzeige auf dem Display zu aktualisieren, auf das Balluff Logo in der rechten oberen Ecke tippen. 6.1.6 Displayorientierung Mit der Dropdown-Liste kann die Orientierung des Display Moduls gewählt werden. Je nach Einstellung wird die Anzeige auf dem Display Modul um 180°...

  • Page 20: Systemzeit

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Setup (Fortsetzung) 6.1.7 Systemzeit Passwort ändern setzt die 1. Um das Passwort des Easy Tool-ID-Geräts zu ändern, yStemzeit mit Der roWSerzeit SynchroniSieren Systemzeit des Easy Tool-ID-Geräts auf die aktuelle Zeit wählen. ASSWort änDern des Web-Browsers bzw. des Computers. Dabei wird das System immer auf die UTC-Zeit (Universal Time Coordina- ted) gesetzt, relativ zur eigenen Zeitzone.

  • Page 21: Einstellungen Importieren/Exportieren

    Eine modifizierte oder beschädigte Konfigura- tion kann nicht importiert werden. Bild 6-19: Die Update-Datei auswählen Es können nur von Balluff erstellte und signierte Update-Dateien verwendet werden. Bild 6-16: Konfiguration importieren: Datei auswählen 4. Mit S das ausgewählte Update beginnen.

  • Page 22: Display-Bedienung

    ► Um die Anzeige auf dem Display zu aktualisieren, auf erkzeugDAten Anzeigen Werkzeugdaten für das Werkzeug, das sich im Werkzeug- das Balluff Logo in der rechten oberen Ecke tippen. halter befindet, auf dem Display anzeigen zu lassen. 1. Ein Werkzeug in den Werkzeughalter stellen.

  • Page 23: Geräteeinstellungen

    . können die Netzwerkeinstellungen des ► Um auf dem Display die Geräteeinstellungen zu öffnen, etzWerkeinSt Easy Tool-ID-Geräts angepasst werden. Je nach Modus auf das Balluff Logo in der rechten oberen Ecke tippen stehen unterschiedliche Einstellungen zur Verfügung. und etwa eine Sekunde gedrückt halten. ACHTUNG Störung des Netzwerks...
  • Page 25 BSG TID-06-C05-02-005 Configuration Guide english...
  • Page 26 www.balluff.com...
  • Page 27 BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Notes to the user Validity Symbols and conventions System requirements Using Open Source Software Written offer First steps Easy Tool-ID 2.0 Opening the Easy Tool-ID web page and login Changing the language Log entry Tabs Adding a tab...
  • Page 28 BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Display operation Refreshing the display Data input (numeric) Showing tool data Device settings 7.4.1 Device information (network information) 7.4.2 Network settings english...

  • Page 29: Notes To The User

    License, version 2, or the GNU Lesser General Public License, version 2.1. You may receive the source code of Note, tip these software components from Balluff GmbH on a data This symbol indicates general notes. carrier of our choice, if you submit a request within three...

  • Page 30: First Steps

    First steps Easy Tool-ID 2.0 Changing the language Easy Tool-ID 2.0 is a panel PC which simulates a USB You can change the display language of the Easy Tool-ID keyboard. A specified sequence is used to carry out using the dropdown Language in the navigation bar.

  • Page 31: Tabs

    Adding a new tab: 1. Click on + (see Fig. 3-1). ⇒ The following dialog is displayed: Fig. 3-5: added 5. To refresh the display, tap on the Balluff logo in the upper right corner. Fig. 3-2: Add tab 2. Assigning a name.

  • Page 32: Editing A Tab

    3. Make changes to the tab. 4. Click on S to apply the changes. 5. To refresh the display, tap on the Balluff logo in the upper right corner. Fig. 3-11: Tab was deleted 4. To refresh the display, tap on the Balluff logo in the upper right corner.

  • Page 33: Plans

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Plans Plans are sequences for a tool group. You can assign filters 3. Select Optional: U Se thIS pLan aS the defaULt pLan to plans which regulate their use and add steps (see There can be only one default plan. This plan chapter 5) which control the sequence.

  • Page 34: Duplicating A Plan

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Plans (continued) Duplicating a plan 4. Fill in the filter and filter value. To duplicate a plan you must first select a plan. The filter must not match the filter of another plan. 1. Click on the plan you want to duplicate.

  • Page 35: Editing A Plan

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Plans (continued) Editing a plan 4. Clicking on S changes the name of the plan. Fig. 4-13: To edit a plan you must first select a plan. 1. Click on the plan you want to edit.

  • Page 36: Sorting Plans

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Plans (continued) 4.4.1 Sorting plans To change the order of the plans, the individual plans can simply be moved around in the table. The default plan is always at the top of the list and cannot be moved.

  • Page 37: Steps

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Steps To each plan you can add a sequence of steps which will be executed when the plan is executed. For example you can use keyboard steps to make entries, use data steps to access tool data, use delay steps to control wait times and use data entry steps to enter numerical values.
  • Page 38 BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Steps (continued) 4. Use a to save the step and add it to the list. Adding a data step, option 2: Converting data fields into inches Certain data fields can be converted into inches if the machine is working with the imperial/US customary measuring system.

  • Page 39: Adding A Delay Step

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Steps (continued) 5.1.3 Adding a delay step 5.1.4 Adding a data input step (numeric) To add a delay step to a plan, a plan must first be selected. To add a data input step to a plan (numeric) a plan must first be selected.

  • Page 40: Duplicating A Step

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Steps (continued) Duplicating a step Sorting steps To duplicate a step, you must first select a plan and then To change the order of the steps, the individual steps can the step you want to duplicate.

  • Page 41: Setup

    Display Module. Fig. 6-4: Selecting decimal separator Fig. 6-8: Selecting display language To refresh the display, tap on the Balluff logo in the upper right corner. 6.1.6 Display orientation Use the dropdown list to select the orientation of the display.

  • Page 42: Device Time

    BSG TID-06-C05-02-005 Easy Tool-ID 2.0 Setup (continued) 6.1.7 Device time Change password sets the device time of the 1. To change the password of the Easy Tool-ID device, et devIce tIme from rowSer Easy Tool-ID device to the current time of the web browser...

  • Page 43: Importing/Exporting Settings

    A modified or damaged configuration cannot be imported. Fig. 6-19: Selecting the update file Only update files created and signed by Balluff can be used. Fig. 6-16: Importing a configuration: Selecting a file 4. Use S to begin the selected update.
  • Page 44 Refreshing the display Showing tool data Use S to show the tool data for the tool which ► To refresh the display, tap on the Balluff logo in the how tooL data is currently in the tool holder. upper right corner.
  • Page 45 ► To open the device settings on the display, tap on the etworK ettIngS Easy Tool-ID device. Depending on the mode various Balluff logo in the upper right corner and hold it down settings are available. for about a second. NOTICE...
  • Page 46 US Service Center CN Service Center Germany Germany China Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Balluff (Shanghai) trading Co., ltd. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive Room 1006, Pujian Rd. 145. 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Shanghai, 200127, P.R.

Table of Contents